Traducción de "Las grasas animales fundidas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Manteca, otras grasas de cerdo y grasas de aves de corral, prensadas o fundidas | Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat |
| Grasas y aceites animales o vegetales hidrogenados, incluso refinados, pero sin preparación ulterior | Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared |
| Las grasas trans hacen mal a la salud. | Trans fats are bad for your health. |
| Las grasas trans son perjudiciales a la salud. | Trans fats are bad for your health. |
| Tengo colesterol y debo evitar las grasas saturadas. | I have high cholesterol and I need to avoid saturated fats. |
| La palta es rica en grasas. | The avocado is rich in fats. |
| Las sales fundidas eran nitrato de potasio (el 53 ), nitrito de sodio (el 40 ) y nitrato de sodio (el 7 ). | The molten salts were potassium nitrate (53 ), sodium nitrite (40 ) and sodium nitrate (7 ). |
| Deberías reducir la cantidad de grasas que comes. | You should cut down on the amount of fattening food that you eat. |
| Las personas no tienen forma de evaluar el contenido de las grasas trans que se sirven en restaurantes . | Individuals have no means of evaluating the trans fat content of meals in restaurants. |
| Los animales invadieron las casas. | Animals invaded the houses. |
| Las abejas son animales sociales. | Bees are social animals. |
| En contraste con los alimentos empacados que ahora tienen etiquetas estándar con el contenido de grasas trans, es imposible que un individuo determine cuántas grasas trans contienen las comidas que se sirven en restaurantes. | In contrast to packaged foods which now have standardized labeling of trans fat content, it is impossible for an individual to determine how much trans fat is present in restaurant meals. |
| Las urracas son animales muy inteligentes. | Magpies are very intelligent animals. |
| Grasas y aceites de pescado y de mamíferos marinos, incluso refinados | Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined |
| Al comer pocas grasas el flujo sanguíneo no disminuye, se incrementa. | On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up. |
| Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra | 'This is the law of the animal, and of the bird, and of every living creature that moves in the waters, and of every creature that creeps on the earth, |
| Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra | This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth |
| Las hormigas, las termitas y las abejas son animales sociales. | Ants, termites and bees are social animals. |
| Me encantan las bromas acerca de animales. | I love jokes about animals. |
| Margarina, sucedáneos de la manteca de cerdo y otras grasas alimenticias preparadas | Margarine, imitation lard and other prepared edible fats |
| Tom está en una dieta baja en grasas y alta en proteínas. | Tom is on a low fat, high protein diet. |
| SIERRA BARDAJÍ a pesar de las fuertes diferencias de precio que existen con otros aceites, vegetales y grasas sólidas. | DOMINGO SEGARRA (GUE), rapporteur. (ES) Mr President, I should like to place it on record that Friday morning sittings more or less invalidate the previous work which wc Members do in committee. |
| Y el mito que hemos escuchado es, que los Estadounidenses deben comer menos grasas, que el porcentaje de calorías aportadas por las grasas ha bajado, los Estadounidenses están más gordos que nunca, por lo tanto la grasa no engorda. | The myth that you hear about is, Americans have been told to eat less fat, the percent of calories from fat is down, Americans are fatter than ever, therefore fat doesn t make you fat. |
| Tiene el menor nivel de grasas polisaturadas de cualquiera de los aceites comerciales, sin grasas trans, y crece en unos pocos días, y no durante varios meses en el campo. | It s got the lowest level of polyunsaturated fats of any oil on the market, no trans fats and (grows) in a matter of days, not months in the field. |
| Residuos de animales y alimentos para animales | Approval of the Minutes |
| Las personas pueden hablar, pero los animales no. | People can talk but animals cannot. |
| Las personas no deberían abusar de los animales. | People shouldn't abuse animals. |
| Le gustan los animales peculiares, como las serpientes. | He likes strange animals, such as snakes. |
| Las vacas son, para los hindúes, animales sagrados. | Cows are, for Hindus, sacred animals. |
| Le gustan los animales peculiares, como las serpientes. | It likes strange animals, like snakes. |
| Le gustan los animales peculiares, como las serpientes. | He likes strange animals, like snakes. |
| Le gustan los animales peculiares, como las serpientes. | She likes strange animals, like snakes. |
| No todas las crías de animales son bonitas. | Not all baby animals are cute. |
| Animales | Animals |
| Haré perecer todos sus animales de junto a las muchas aguas. Nunca más las agitará el pie del hombre, ni las agitarán las pezuñas de los animales | I will destroy also all its animals from beside many waters neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of animals trouble them. |
| Haré perecer todos sus animales de junto a las muchas aguas. Nunca más las agitará el pie del hombre, ni las agitarán las pezuñas de los animales | I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them. |
| Tres cápsulas de un gramo al día más que eso sólo aporta grasas innecesarias. | Three grams a day. They come in one gram capsules more than that just gives you extra fat you don t need. |
| Como puedes decir que algo es bajo en grasas cuando esta lleno de azúcar. | How can you say something is low fat when it's full of so much sugar? |
| Las langostas pertenecen a una clase de animales marinos. | Lobsters belong to a class of marine animals. |
| Las serpientes son animales que no me gustan nada. | Snakes are animals I don't like in the least. |
| Vi algunos animales pequeños corriendo en todas las direcciones. | I saw some small animals running away in all directions. |
| Los animales que viven en las granjas son domesticados. | The animals which live on farms are domesticated. |
| Las pinturas muestran personas, animales y escenas de caza. | The paintings depict elongated people, animals, and hunting scenes. |
| MUNTINGH las plantas y los animales y sus habitats. | MUNTINGH infrastructure and agriculture, all things which after 1992 when the economic power of the European Community is only going to increase will put fauna and flora and their habitats under even greater pressure. |
| Animales también. | Animals too. |
