Traducción de "Las celdas sombreadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fusionar las celdas | Merge Cells |
| Fusionar las celdas | Merge cells |
| Eliminar las celdas... | Remove Cells... |
| Selecciona celdas utilizando las direcciones de las celdas superior izquierda e inferior derecha | Select cells using the upper left and lower right cell addresses |
| Combina las celdas seleccionadas. | Merge selected cells. |
| Borrando las celdas seleccionadas... | Clearing the selected cells... |
| Fusionar las celdas horizontalmente | Merge Cells Horizontally |
| Fusionar las celdas verticalmente | Merge Cells Vertically |
| Valores de las celdas | Cell Values |
| Dar formato a las celdas | Format any cell |
| Para desproteger todas las celdas | To unprotect all the cells |
| Espacio alrededor de las celdas | Space around cells |
| Necesitábamos derrotar a las celdas solares. | We needed to beat solar cells. |
| Las personas tienen celdas de cuadrícula? | Do people have grid cells? |
| Cambiando los tamaños de las celdas | Changing Cell Sizes |
| Celdas | Cells |
| Celdas | Cells |
| Celdas... | Cells... |
| Para modificar in situ las celdas seleccionadas. | To modify selected cell in situ. |
| Limpia el contenido de las celdas seleccionadas | Clears the content of the selected cells |
| Casillas sombreadas Series sobre las que podría aportarse información en el futuro , pero que no son relevantes por el momento . | Shaded cells series that might be reported in the future but are not relevant for the time being |
| Señala esferas sombreadas en múltiples colores. Escrito por Tom Duff y Jamie Zawinski, 1982, 1997. | Draws shaded spheres in multiple colors. Written by Tom Duff and Jamie Zawinski 1982, 1997. |
| Enlazar celdas | Link Cells |
| Seleccionando celdas | Selecting Cells |
| Eliminar celdas | Remove Cells... |
| Combinar celdas | Merge Cells |
| Combinando celdas | Merging Cells |
| Unir celdas | Join Cells |
| Dividir celdas | Split Cells |
| Celdas multicolumna | Multicolumn Cells |
| Celdas horizontales | Horizontal cells |
| Celdas verticales | Vertical cells |
| Insertar celdas | Insert Columns |
| Insertar celdas | Insert Cells |
| Eliminar celdas | Remove Cells |
| Disociar celdas | Dissociate Cells |
| Insertar celdas... | Insert Cells... |
| Busca las celdas que contengan un texto dado. | Find cell containing given text. |
| Ignorar las celdas vacías al buscar los cambios | Ignore empty cells when looking for changes |
| Aplicar un estilo predefinido a las celdas seleccionadas | Apply a predefined style to the selected cells |
| Elimina las celdas de la hoja de cálculo | Removes the cells from the spreadsheet |
| Selecciona todas las celdas de la hoja actual | Selects all cells in the current sheet |
| Cuando la opción esté marcada, tendrá el mismo efecto que Datos Fusionar las celdas. Tiene que tener seleccionadas al menos dos celdas consecutivas. Estas celdas consecutivas se fusionan en una celda mayor. Si tiene seleccionada una celda fusionada y quita la marca, todas las celdas volverán a su tamaño original anterior a la fusión. Tiene el mismo efecto que Datos Disociar las celdas. | When checked, this has the same effect as Data Merge Cells. You need to have at least two consecutive cells selected. Those consecutive cells are then merged into a bigger one. When a merged cell is selected and when you uncheck this, then all cells come back to their original size as before the merging. It has the same effect as Data Dissociate Cells. |
| Registra los cambios de las celdas en un archivo | Log changes in cells to a file |
| Expandir el contenido de las celdas por varias columnas | Expand the content of cells to multiple columns |
