Traducción de "Las órdenes terminadas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Warrants Orders Commands Obey Command Repairs Terminated Completed Finished Complete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todas las tareas terminadas.	All Jobs Done.
Descargas terminadas	Finished downloads
Todas las operaciones terminadas. number, operation description	All operations completed.
Está previsto que las estructuras estén terminadas a finales de la primavera de 2012 .	The structural works are due for completion by spring 2012 . Laying of the Foundation Stone
... que puede purgar las tareas pendientes terminadas en un solo paso? Vaya al menú Archivo y elija Purgar las tareas completadas.	... that you can purge completed to dos in one step? Go to the File menu and choose Purge Completed.
Mostrar las órdenes disponibles	Show available commands
Las órdenes de edición	The Editing Commands
Preferencias de las órdenes	Command Settings
Preferencias de las órdenes	Command Settings
Se devolverán las órdenes de pago en espera , las órdenes de pago almacenadas y las órdenes de pago nuevas a favor de ese participante .	Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
Seguí las órdenes de Tom.	I followed Tom's orders.
Órdenes para todas las conexiones	Commands for all sockets
Están soportadas las órdenes respectivas.	The respective command is supported
Vistazo general a las órdenes disponibles	Overview of available commands
Introduzca las siguientes órdenes en konsole	Enter the following commands in a konsole
Referencia del menú y las órdenes	Menu and Command Reference
Color de las órdenes del cliente	Client command color
Mostrar las órdenes disponibles por dominios	Show available commands by domains
Realmente quiere eliminar todas las órdenes?	Do you really want to delete all commands?
Hay aún algunas operaciones operando en segundo plano. Éstas serán terminadas al cerrar la ventana. Proceder?	There are still some background operations ongoing. These will be terminated when closing the window. Proceed?
Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que estén comenzadas pero no terminadas todavía.	Check this box if you do not want to see to dos that have been started but are not yet completed.
Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que estén comenzadas pero no terminadas todavía.	Check this box if you do not want to see To dos that have been started but are not yet completed.
Artículo 13 Clases de órdenes de pago Se clasifican como órdenes de pago a efectos de TARGET2 las siguientes a ) órdenes de transferencia	Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders
ejecución de transferencias , incluidas las órdenes permanentes	execution of credit transfers , including standing orders .
ejecución de transferencias , incluidas las órdenes permanentes	execution of credit transfers , including standing orders .
No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,	Do not follow those who are extravagant,
No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,	And do not follow those who exceed the limits.
No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,	and obey not the commandment of the prodigal
No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,	And obey not the command of the extravagant.
No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,	And follow not the command of Al Musrifun i.e. their chiefs, leaders who were polytheists, criminals and sinners ,
No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,	And do not obey the command of the extravagant.
No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,	and do not follow the biddings of those that go to excesses
No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,	And obey not the command of the prodigal,
No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,	and do not obey the dictates of the transgressors,
No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,	Do not obey the order of the wasteful,
No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,	And do not obey the order of the transgressors,
No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,	Do not obey the orders of the transgressors
No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,	And do not obey the bidding of the extravagant,
No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,	do not obey the bidding of those who are given to excesses,
No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,	And follow not the bidding of those who are extravagant,
Escriba las siguientes órdenes en una konsole .	Enter the following commands in a konsole .
Activar órdenes en las cadenas de reemplazo	Enable commands in the replace string
Las órdenes de traspaso de liquidez iniciadas por medio del MIC son órdenes de pago urgentes .	Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .
Existen algunas órdenes más que se pueden enviar. Para ver una lista de las órdenes posibles	There are many more commands that can be sent. To see a list of possible commands,
Este botón activa la capacidad de órdenes. Las órdenes son cadenas especiales. Tiene más información en.	This button enables commands capability. Commands are special strings. See.

Display this page in English