Traducción de "Lamentablemente yo di cuenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y entonces me di cuenta yo tampoco. | And I realized then, I wasn't either. |
| Me di cuenta de que tendría que crearlas yo mismo. | I found that I would have to build them myself. |
| y entonces me di cuenta que yo hago ambas cosas cuando diseño. | And I realize I do both when I'm designing. |
| Cuando me di cuenta de que era Dios? Bueno, yo estaba orando y de repente me di cuenta de que estaba hablando conmigo mismo. | When did I realize I was God? Well, I was praying and I suddenly realized I was talking to myself. |
| No me di cuenta. | I didn't realise. |
| Lamentablemente para Grecia, el gobierno de Tsipras parece no darse cuenta de esto. | Unfortunately for Greece, this has been lost on the Tsipras government. |
| Sólo entonces me di cuenta. | Only then did I realize it. |
| Sólo entonces me di cuenta. | I realized it only then. |
| Apenas ayer me di cuenta. | It was not until yesterday that I noticed it. |
| Disculpa, no me di cuenta. | Sorry, I didn't notice that. |
| Yo di un paseo. | I took a walk. |
| Yo di tu coche. | I gave your car. |
| También me di cuenta de eso. | I noticed that, too. |
| Me di cuenta que necesitaba ayuda. | I realized I needed help. |
| Y me di cuenta, esto es. | And I realized, this is it. |
| Yo les di mi vida. | I gave you my life. |
| Yo no te lo di. | I didn't give it to you. |
| Yo me di un baño. | I took a bath. |
| Me di cuenta que estaba siendo descuidado. | I realized I was off my guard. |
| Me di cuenta de que me observaban. | I noticed I was being observed. |
| Me di cuenta que no podía ganar. | I realized I couldn't win. |
| Me di cuenta que no estaba lista. | I realized I wasn't ready. |
| Me di cuenta de que me mirabas. | I noticed that you were staring at me. |
| Yo pagaré la cuenta. | I'll pay the bill. |
| Pero lo más extraño fue hasta yo me di cuenta entonces, siendo un niño de nueve años fue que se detuvieran. | But what was stranger still and even I realized it at the time, as a nine year old child was that they stopped at all. |
| Y también me di cuenta que Hollywood y Silicon Valley tienen mucho más en común de lo que yo hubiese soñado. | And I also found that Hollywood and Silicon Valley have a lot more in common than I would have dreamed. |
| No me di cuenta de que estabas despierto. | I didn't realize you were awake. |
| Me di cuenta de lo que estaba pasado. | I realized what was happening. |
| Di Esperad! Yo espero con vosotros . | Tell them Keep on expecting, I am expecting with you. |
| Di Esperad! Yo espero con vosotros . | Proclaim, Go on waiting I too am waiting along with you. |
| Di Yo no soy vuestro protector. | Say 'I am not a guardian over you. |
| Di Yo no soy vuestro protector. | Say thou I am not over you a trustee. |
| Di Esperad! Yo espero con vosotros . | Say thou waits verily I am, with you, among the waiters. |
| Di Yo no soy vuestro protector. | Say I am not responsible for your affairs. |
| Di Yo no soy vuestro protector. | Say, I am not responsible for you. |
| Di Esperad! Yo espero con vosotros . | Say, Go on waiting I will be waiting with you. |
| Di Yo no soy vuestro protector. | Say I am not a guardian over You. |
| Di Esperad! Yo espero con vosotros . | Tell them Wait I too am waiting with you. |
| Di Yo no soy vuestro protector. | Say I am not put in charge of you. |
| Di Yo no soy vuestro protector. | Say, It is not my business to watch over you. |
| Di Esperad! Yo espero con vosotros . | Say 'Wait if you will I shall be waiting with you' |
| Di Yo no soy vuestro protector. | Say, I am not over you a manager. |
| Di Esperad! Yo espero con vosotros . | Say, Wait, for indeed I am, with you, among the waiters. |
| Di Yo no soy vuestro protector. | Tell them that you are not their guardian |
| Di Esperad! Yo espero con vosotros . | Say, Wait, I too am waiting with you . |
Búsquedas relacionadas : Lamentablemente, Yo Di Cuenta - Lamentablemente, Yo Tengo - Me Di Cuenta - Nunca Di Cuenta - Me Di Cuenta - Me Di Cuenta - Me Di Cuenta - Me Di Cuenta - Me Di Cuenta - Ya Di Cuenta - Ya Di Cuenta - Estoy Di Cuenta - Lamentablemente, Yo No Puedo - Lamentablemente - Lamentablemente
