Traducción de "La zona de bienestar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar. | Seek the peace of the city where I have caused you to be carried away captive, and pray to Yahweh for it for in its peace you shall have peace. |
| Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar. | And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it for in the peace thereof shall ye have peace. |
| Mayor bienestar | Greater subjective well being. |
| La organización se ocupa del bienestar de los mayores. | The organization is concerned with the welfare of the aged. |
| El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno. | The well being of the nation is the government's responsibility. |
| La vida de las personas, su bienestar, mejora muchísimo. | The lives of people, the welfares of people, improve dramatically. |
| De hecho, el bienestar y la seguridad de la Comunidad exigen el bienestar y la seguridad de las regiones circundantes, tanto al Este como al Sur. | Establishment of a new balance between Europe and the South also involves the Community internally. |
| Pero la realidad indica que mantener el sustento y bienestar de la población en esta zona, y de quienes viven en otras partes rurales de China, es un desafío de gran magnitud. | But the reality is that maintaining the livelihood and well being of this area s population and those in other rural parts of China is a serious challenge. |
| Bienestar interno bruto | Gross Domestic Wellbeing |
| La elección social y el bienestar social | Social Choice and Social Welfare |
| Tengo una fuerte sensación de bienestar. | I have such a powerful feeling of well being. |
| Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar. | And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being. |
| Zona de juego Nombre de la zona de juego | Playground Playground Name |
| 2. Subraya la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los niños | 2. Emphasizes the importance of the safety and well being of all children |
| El bienestar estadounidense desde 1979 | American Wellbeing Since 1979 |
| Trabajo para el bienestar público. | I work for public welfare. |
| También busca el bienestar y la seguridad de Israel, diciéndonos quot Basta. | He also seeks Israel s welfare and security, and says to us, Enough. |
| Nuestra salud y bienestar colectivos son prueba de la eficacia de dichas instituciones. | Our collective health and wellbeing are evidence of such institutions effectiveness. |
| Europa no puede rehuir la necesidad de reducir sus anquilosados modelos de bienestar. | Europe cannot escape the need to scale back its sclerotic welfare states. |
| Es una impresionante exhibición de bienestar y curación holística de la sobrecogedora India. | It is a stunning exhibition on wellness and holistic healing from awe inspiring India. |
| No te hacías cargo de la política, justicia, educación, salud, estado de bienestar. | You weren't in charge of policing, justice, education, health, welfare. |
| Bienestar económico y social del niño | Economic and social well being of children |
| Él trabaja por el bienestar social. | He is working for social welfare. |
| No obstante, la igualdad de género es necesaria para el bienestar del continente. | Yet gender equality is necessary for the continent s well being. |
| Pero sí ofrece un indicador claro de relativo bienestar. | But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing. |
| Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc. | It increases income, improves welfare, etc. |
| Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes. | They are facts about the well being of conscious creatures. |
| En este caso, la maximización de las ganancias conduce a la maximización del bienestar social. | In this case, maximizing profit leads to maximizing social welfare. |
| Se trata de descubrir la forma de promover la salud y el bienestar a la próxima generación. | It's about discovering how best to promote the health and well being of the next generation. |
| Zona de la contrapartida | Counterparty area |
| Su alma reposará en bienestar, y sus descendientes heredarán la tierra | His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land. |
| Su alma reposará en bienestar, y sus descendientes heredarán la tierra | His soul shall dwell at ease and his seed shall inherit the earth. |
| El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios. | The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money. |
| Todo esto es bastante técnico, pero muy importante para el bienestar de la población. | This is all quite technical, but it matters a great deal for the welfare of populations. |
| Esas ambiciones ahora deben ser sacrificadas en pos del bienestar de la República francesa. | Such ambitions must now be sacrificed for the sake of the French public s well being. |
| Esto tiene implicaciones positivas para la financiación de programas destinados a mejorar el bienestar. | This has positive implications for funding wellbeing enhancing programs. |
| No procurarás jamás la paz ni el bienestar de ellos, en todos tus días | You shall not seek their peace nor their prosperity all your days forever. |
| No procurarás jamás la paz ni el bienestar de ellos, en todos tus días | Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever. |
| Necesitamos un gobierno que ponga primero la seguridad y el bienestar de sus ciudadanos. | We need a government who puts the safety and wellbeing of its people first. |
| ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? | Some Empirical Evidence. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And the comfort they enjoyed. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And favours amongst which they were rejoicing! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and what prosperity they had rejoiced in! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And the delights which they had been enjoying! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And comforts of life wherein they used to take delight! |
Búsquedas relacionadas : Zona De Bienestar - De Bienestar - Bienestar Y El Bienestar - Bienestar De La Tripulación - La Migración De Bienestar - Bienestar De La Sociedad - Bienestar De La Comunidad - Bienestar De La Sociedad - La Provisión De Bienestar - Bienestar De La Familia
