Traducción de "La trompeta de ángel" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El sexto ángel tocó la trompeta. Y oí una voz que salía de los cuatro cuernos del altar de oro que estaba delante de Dios | The sixth angel sounded. I heard a voice from the horns of the golden altar which is before God, |
| El sexto ángel tocó la trompeta. Y oí una voz que salía de los cuatro cuernos del altar de oro que estaba delante de Dios | And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God, |
| diciendo al sexto ángel que tenía la trompeta Desata a los cuatro ángeles que han estado atados junto al gran río Éufrates. | saying to the sixth angel who had one trumpet, Free the four angels who are bound at the great river Euphrates! |
| diciendo al sexto ángel que tenía la trompeta Desata a los cuatro ángeles que han estado atados junto al gran río Éufrates. | Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates. |
| La trompeta. | The trumpet. |
| El quinto ángel tocó la trompeta. Y vi que una estrella había caído del cielo a la tierra, y le fue dada la llave del pozo del abismo | The fifth angel sounded, and I saw a star from the sky which had fallen to the earth. The key to the pit of the abyss was given to him. |
| El quinto ángel tocó la trompeta. Y vi que una estrella había caído del cielo a la tierra, y le fue dada la llave del pozo del abismo | And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth and to him was given the key of the bottomless pit. |
| Cuando suene la trompeta, | For when the trumpet blows |
| Cuando suene la trompeta, | So when the Trumpet will be blown. |
| Cuando suene la trompeta, | For when the Trump is sounded |
| Cuando suene la trompeta, | Then when the horn shall be blown, |
| Cuando suene la trompeta, | Then, when the Trumpet is sounded (i.e. its second blowing) |
| Cuando suene la trompeta, | When the Trumpet is blown. |
| Se tocará la trompeta. | And then the Trumpet was blown. |
| Cuando suene la trompeta, | When the Trumpet shall be sounded, |
| Se tocará la trompeta. | And the trumpet is blown. |
| Cuando suene la trompeta, | For when the trumpet shall sound, |
| Cuando suene la trompeta, | When the Trumpet will be sounded, |
| Cuando suene la trompeta, | When the Horn is blown, |
| Se tocará la trompeta. | And the Horn will be blown. |
| Cuando suene la trompeta, | And when the trumpet is blown, |
| Se tocará la trompeta. | The trumpet will certainly be sounded. |
| Cuando suene la trompeta, | When the trumpet is sounded,. |
| Cuando suene la trompeta, | For when the trumpet is sounded, |
| Se tocará la trompeta. | The trumpet will be sounded. |
| Cuando suene la trompeta, | When the Trumpet is sounded, |
| Cuando suene la trompeta, | Finally, when the Trumpet is sounded, |
| Trompeta | Trumpet |
| El tercer ángel tocó la trompeta. Y cayó del cielo una gran estrella, ardiendo como una antorcha y cayó sobre la tercera parte de los ríos y sobre las fuentes de agua | The third angel sounded, and a great star fell from the sky, burning like a torch, and it fell on one third of the rivers, and on the springs of the waters. |
| El tercer ángel tocó la trompeta. Y cayó del cielo una gran estrella, ardiendo como una antorcha y cayó sobre la tercera parte de los ríos y sobre las fuentes de agua | And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters |
| El segundo ángel tocó la trompeta. Y algo como un gran monte ardiendo con fuego fue lanzado al mar. Y la tercera parte del mar se convirtió en sangre | The second angel sounded, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. One third of the sea became blood, |
| El segundo ángel tocó la trompeta. Y algo como un gran monte ardiendo con fuego fue lanzado al mar. Y la tercera parte del mar se convirtió en sangre | And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea and the third part of the sea became blood |
| Tomás estaba tocando la trompeta. | Tom was playing the trumpet. |
| Trompeta Apagada | Muted Trumpet |
| sino que en los días de la voz del séptimo ángel, cuando él esté por tocar la trompeta, también será consumado el misterio de Dios, como él lo anunció a sus siervos los profetas. | but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then the mystery of God is finished, as he declared to his servants, the prophets. |
| sino que en los días de la voz del séptimo ángel, cuando él esté por tocar la trompeta, también será consumado el misterio de Dios, como él lo anunció a sus siervos los profetas. | But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets. |
| La trompeta es un instrumento musical. | The trumpet is a musical instrument. |
| Jimmy sale para tocar la trompeta fuera de escena. | Jimmy exits to play his trumpet off stage. |
| A Ted le gusta tocar la trompeta. | Ted likes playing the trumpet. |
| David Mason solo de trompeta piccolo. | A feature of the song was the piccolo trumpet solo played by Mason. |
| ), La mirada del ángel . | ), La mirada del ángel . |
| Me compré una trompeta. | I've bought myself a trumpet. |
| Se tocará la trompeta. Ése es el día de la Amenaza. | And the trumpet blast will sound It would be the Day of Doom. |
| Se tocará la trompeta. Ése es el día de la Amenaza. | And the Trumpet was blown This is the Day of the promised punishment. |
| Se tocará la trompeta. Ése es el día de la Amenaza. | And the Trumpet shall be blown that is the Day of the Threat. |
Búsquedas relacionadas : La Trompeta De ángel Rojo - Trompeta - Trompeta - Tocando La Trompeta - Tocar La Trompeta - La Inversión ángel - La Inversión ángel - Trompeta Válvula - Trompeta Negro - Trompeta Agua - Trompeta Amarilla - Trompeta Ballena
