Traducción de "La teoría equitativa" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Teoría - traducción :

Palabras clave : Equitable Distribution Equally Equal Assets Theory Theories

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La vida no es equitativa.	Life isn't fair.
Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa	Measures to improve equitable geographical distribution
La teoría de Dios, no es sólo una mala teoría,	The God theory is not just a bad theory.
Sistema de distribución geográfica equitativa	System of equitable geographical distribution
Ésa era la teoría.	That was the theory.
Esa es la teoría.	That's the theory.
La teoría es generalmente aceptada.	The theory is generally accepted.
La teoría obtendrá aceptación generalizada.	The theory will find general acceptance.
La idea subyace su teoría.	The idea underlies his theory.
Teoría M	M Theory
NUEVA YORK Si los hechos no encajan en la teoría, cambia la teoría , dice el viejo adagio.	NEW YORK If the facts don t fit the theory, change the theory, goes the old adage.
A este teoría se le llamó teoría de pro succión .	It was called the upsuck theory.
Darwin desarrolló la teoría de la evolución.	Darwin developed the evolutionary theory.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.	And observe correct measure, weigh with justice, and not cheat the balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.	And establish the measures justly, nor decrease the due weight.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.	and weigh with justice, and skimp not in the Balance.)
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.	And observe the weight with equity, and make not deficient the balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.	And observe the weight with equity and do not make the balance deficient.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.	But maintain the weights with justice, and do not violate the balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.	but weigh things equitably and skimp not in the balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.	But observe the measure strictly, nor fall short thereof.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.	Maintain the weights with justice, and do not shorten the balance!
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.	Give just weight and do not skimp the scales.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.	And establish weight in justice and do not make deficient the balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.	Therefore, maintain just measure and do not transgress against the Balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.	And keep up the balance with equity and do not make the measure deficient.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.	Always measure with justice and do not give short measure.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.	So establish weight with justice and fall not short in the balance.
Pero en la teoría de la gravedad de Einstein, en su teoría de la relatividad general, la gravedad también puede repeler.	But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart.
Tenemos una teoría.	We have a theory.
Había una teoría	There was a theory.
Teoría de música	Music Theory
proporcionar una renta equitativa a los productores interesados	permit the producers concerned to earn a fair income,
Pocos científicos entienden la teoría de la relatividad.	Few scientists understand the theory of relativity.
Ésa era la teoría, en cualquier caso.	Such was the theory, at any rate.
La teoría se basa en investigación exhaustiva.	The theory is based on thorough research.
La teoría es demasiado abstracta para mí.	The theory is too abstract for me.
Es imposible hacerle entender la nueva teoría.	It is impossible to get him to understand the new theory.
Así que Cómo será la teoría cerebral?	So what will brain theory look like?
Jeff Hawkins, esta mañana, describía su intento de generar teoría, una buena y gran teoría, en la neurociencia.	Jeff Hawkins, this morning, was describing his attempt to get theory, and a good, big theory, into the neuroscience.
Pero las presunciones que la teoría cuántica necesita hacer para realizar tales predicciones son tan misteriosas que el mismo Feynman debió señalar, Si crees que comprendes la teoría cuántica, no entiendes la teoría cuántica.	Yet the assumptions that quantum theory needs to make in order to deliver those predictions are so mysterious that even Feynman himself was moved to remark, If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory.
El recorrido libre medio de quarks y gluones ha sido computado utilizando la teoría perturbacional así como la teoría de cuerdas.	The mean free path of quarks and gluons has been computed using perturbation theory as well as string theory.
Asociamos a Darwin con la teoría de la evolución.	We associate Darwin with the theory of evolution.
Han estudiado la teoría de la evolución de Darwin?	Have you studied Darwin's theory of evolution?
Asociamos a Einstein con la teoría de la relatividad.	We associate Einstein with the theory of relativity.

Búsquedas relacionadas : La Propiedad Equitativa - Asignación Equitativa - Solución Equitativa - Remuneración Equitativa - Gestión Equitativa - Jurisdicción Equitativa - Asignación Equitativa - Deber Equitativa - Distribución Equitativa - Consideración Equitativa - No Equitativa - Propietario Equitativa - Prestación Equitativa - Más Equitativa

Display this page in English