Traducción de "La tecnología de propósito general" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
General - traducción : General - traducción : Propósito - traducción : Tecnología - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por lo general pensamos la tecnología como interactiva. | Normally we think about technology as interactive. |
| Y, a propósito, no lo hicieron porque la tecnología fuera genial. Lo hicieron por ellos mismos. | And, by the way, they didn't do it because the technology was so great they did it for themselves. |
| El gran problema con esta lógica es que confunde el propósito con el verdadero uso de la tecnología. | So, the bigger problem with this logic is that it confuses the intended versus the actual uses of technology. |
| Seguridad La tecnología Java Card fue desarrollada originalmente con el propósito de asegurar la información sensible almacenada en las tarjetas inteligentes. | Security Java Card technology was originally developed for the purpose of securing sensitive information stored on smart cards. |
| De modo que el propósito general de la unión de mercados de capitales es bastante simple. | The overall aim of the capital markets union is thus relatively straightforward. |
| Por lo tanto, podemos haber desarrollado la tecnología eficiente para sacar algo largo y pesado, pero la idea es cuál es el propósito de la tecnología si no llega a las manos correctas? | So we may have developed the technology which is very efficient for pulling something long and heavy, but the idea is, what is the purpose of technology if it doesn't reach the right hands? |
| Por lo tanto , el BCE celebra en general el propósito del Convenio . | The ECB therefore generally welcomes the purpose of the Convention . |
| Como tal, su propósito principal es proveer una solución general para el renderizado de gráficos. | As such, its main purpose is to provide a general solution for graphics rendering. |
| El objetivo de ese vehículo, el propósito de esa tecnología, es poder llegar a cualquier parte del mundo en menos de 60 minutos. | Now the purpose of the vehicle though, the purpose of the technology, is to be able to reach anywhere in the world in less than 60 minutes. |
| a) La integración con proyectos aprobados por la Asamblea General en resoluciones anteriores, particularmente en el contexto de la estrategia general en materia de tecnología de la información | (a) Integration with projects approved by the General Assembly in previous resolutions, including those in the context of the overall information technology strategy |
| En general , la definición adecuada de un agregado monetario depende , en gran medida , del propósito para el que se selecciona . | In general , the appropriate definition of a monetary aggregate largely depends on the purpose for which the aggregate is intended . |
| 1. Toma conocimiento de las propuestas del Secretario General sobre la inversión en tecnología de la información y las comunicaciones | 1. Notes the proposals of the Secretary General on investing in information and communication technology |
| La felicidad como propósito | Happiness by Design |
| Cuál es el propósito de la educación? | What is the purpose of education? |
| Cuál es el propósito de la belleza? | What is the use of beauty? |
| Propósito | Purpose |
| h) Debe sensibilizarse al público en general acerca de la necesidad de prevenir y combatir la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos | (h) The general public should be made aware of the need to prevent and combat the criminal misuse of information technologies |
| Habiendo examinado el informe del Secretario General titulado Estrategia de la tecnología de la información y las comunicaciones aplicación de la resolución 57 304 de la Asamblea General, de 15 de abril de 2003 A 58 377., | Having considered the report of the Secretary General entitled Information and communication technology strategy implementation of General Assembly resolution 57 304 of 15 April 2003 ,A 58 377. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona | (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology |
| Propósito rechazado | Purpose rejected |
| Por lo general, la compañía que desarrolla la tecnología carga con su coste, que puede ser prohibitivamente alto para las de pequeño tamaño. | Usually, the company developing the technology bears the costs of such studies, which can be prohibitively expensive for small companies. |
| Los procesadores de Gráficos pueden acelerar el descifrado de contraseñas en un factor de 50 a 100 sobre las computadoras de propósito general. | Graphics processors can speed up password cracking by a factor of 50 to 100 over general purpose computers. |
| Él rompió la ventana a propósito. | He broke the window on purpose. |
| Él rompió la ventana a propósito. | He broke the window intentionally. |
| Ella rompió la ventana a propósito. | She broke the window on purpose. |
| Tom rompió la ventana a propósito. | Tom broke the window on purpose. |
| Tratas de confundirme a propósito? | Are you intentionally trying to confuse me? |
| Guión con propósito de pruebasComment | Testing Purposes Script |
| existía la tecnología. | The technology was there. |
| Es la tecnología. | It's technology. |
| Las pruebas obstaculizan el verdadero propósito de la educación. | Examinations interfere with the real purpose of education. |
| El propósito de la puntuación es ayudar al lector. | The purpose of punctuation is to help the reader. |
| El propósito era investigar la Base Aérea de Sídney. | The purpose was to look at Sydney's airbase. |
| En 1998, el Electronic Frontier Foundation (FEP) construyó una cookie de contraseñas dedicada usando ASICs, en comparación con las CPU de propósito general. | In 1998, the Electronic Frontier Foundation (EFF) built a dedicated password cracker using ASICs, as opposed to general purpose CPUs. |
| El propósito de la vida es una vida de propósitos. | The purpose of life is a life of purpose. |
| Recordando los tres conceptos principales que constituyen la esencia de los Juegos de la XXIX Olimpíada en Beijing, a saber, Olimpíada verde , Olimpíada de alta tecnología y Olimpíada del pueblo , y su propósito de lograr un desarrollo armonioso de la sociedad, | Recalling the three main concepts that are at the core of the Games of the XXIX Olympiad in Beijing, namely, Green Olympics , High tech Olympics and People's Olympics , and their vision to achieve a harmonious development of society, |
| 56 239. Tecnología de la información | 56 239. Information technology |
| Joe Sabia la tecnología de la narrativa | Joe Sabia The technology of storytelling |
| Vivimos en la era de la tecnología. | We live in the age of technology. |
| La juventud está enamorada de la tecnología. | The youth is in love with technology. |
| Propósito del informe | Purpose of the report |
| Primer propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Tercer propósito estratégico | Third strategic intent |
Búsquedas relacionadas : Propósito General - Propósito General - Propósito General - Propósito General - Un Propósito General - La Computación De Propósito General - Bomba De Propósito General - Filtro De Propósito General - Motor De Propósito General - Industriales De Propósito General - Motor De Propósito General - Contenedor De Propósito General - Adhesivo De Propósito General - Ordenador De Propósito General