Traducción de "La tecnología de control de edificios" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Control - traducción :

Tecnología - traducción :

Palabras clave : Control Remote Control Lose Lost Buildings Tall Building City Many Technology Technology Advanced Using Used

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La cantidad de residuos y destrucción en el interior de los edificios más las inundaciones han dificultado la entrada de robots y vehículos a control remoto.	The amount of debris and destruction within the reactor buildings plus flooding has made entry by robots and remotely operated vehicles challenging.
La democracia, como un tipo de política, es una tecnología para lograr el control y el empleo del poder.	Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power.
Lo que hemos hecho es desarrollar una tecnología con la cual podemos además reemplazar el control remoto de nuestro foco.	What we have done is we have developed a technology with which we can furthermore replace the remote control of our light bulb.
Altura de los edificios laterales	Height of the wing buildings
Superficie de los edificios laterales	Floor area of the wing buildings
Colocamos las áreas de edificios.	We lay out the building areas.
En 1621 la mayoría de los edificios de Lorsch fueron derribados.	In 1621 most of the buildings at Lorsch were pulled down.
Desde la colina pudimos ver todos los edificios de la ciudad.	From the hill, we could see all the buildings in the city.
Los edificios están llenos de costales de trigo.	The buildings are filled with bags of wheat.
c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona	(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology
Servicios a edificios y actividades de jardinería	Combined facilities support activities EN
Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente.	Cheap apartment houses are multiplying rapidly.
Los edificios de madera se incendian fácilmente.	Wooden buildings catch fire easily.
Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente.	Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder.
Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Actividades de limpieza Limpieza general de edificios Otras actividades de limpieza industrial y de edificios Otras actividades de limpieza n.c.o.p. Actividades de jardinería Actividades de jardinería Actividades administrativas de oficina y otras actividades auxiliares a las empresas	Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities
Debemos re examinar, además los sistemas de control existentes a la luz de esta opinión científica, para que sean ampliamente eficaces y tengan el paso con la nueva tecnología .	Besides, in light of this scientific advice, we have to re examine existent control systems to make sure that they are completely effective and kept up to date with new technology .
Control de la ganancia	Gain control
Los dos edificios de los extremos estaban unidos a otros edificios anexos de cuatro plantas en los que se encontraban restaurantes , apartamentos y la zona de aduanas .	The two wing buildings were linked to four storey annexe buildings which were split into restaurants , flats and the customs area .
Control de ganancia gain control	Gain Control
Está entre edificios.	It's between buildings.
Inspeccionamos edificios gubernamentales.	We inspected government buildings.
antes de la demolición de sus edificios. Se desalojaron a 600 000 personas.	600,000 people were displaced.
Las personas están siendo rescatadas de edificios colapsados.	People are being rescued from under collapsed buildings.
La gran mayoría de los edificios fue destruido en la segunda guerra mundial.	Most of the buildings were destroyed in World War II.
56 239. Tecnología de la información	56 239. Information technology
Qué valor generan los edificios de oficinas o aulas durante la noche?	What value do office buildings or classrooms generate at night?
Los grandes edificios, como las grandes montañas, son la obra de siglos.	Great buildings, like great mountains, are the work of centuries.
Joe Sabia la tecnología de la narrativa	Joe Sabia The technology of storytelling
Vivimos en la era de la tecnología.	We live in the age of technology.
La juventud está enamorada de la tecnología.	The youth is in love with technology.
Control de la aplicación actualComment	Current Application Control
Hay toneladas de tecnología, y la única pieza de tecnología sobre la que realmente quiero hablar es XML.	There's tons of technology, and the only piece of technology that I really want to talk about is XML.
Dentro de las murallas apenas hay edificios de fecha posterior.	Within the walls there are hardly any buildings of a later date.
Reconociendo que el desarme, el control de armamentos y la no proliferación son indispensables para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y que un control nacional eficaz de la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso es un instrumento importante para conseguir esos objetivos,	Recognizing that disarmament, arms control and non proliferation are essential for the maintenance of international peace and security and that effective national control over the transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology is an important tool in achieving these objectives,
La gente mandaba mensajes de textos desde sus celulares. Tomando fotos de los edificios.	People were texting from their phones. They were taking photos of buildings.
Dentro de la ciudad hay 29 edificios con más de 300 pies (91 metros).	In the city, there are 31 buildings that stand taller than 300 feet (91 m).
Restos antiguos Los edificios antiguos de Aquilea sirvieron como cantera de piedra durante siglos, y no quedan en pie edificios del periodo romano.	Ancient remains The ancient buildings of Aquileia served as stone quarries for centuries, and no edifices of the Roman period remain above ground.
Al parecer, Ciudadanos por la Conservación prepara un dossier con 16 edificios más, con la idea de confeccionar una lista con 50 edificios, no incluidos en la lista actual de unos 400.	Citizens for Conservation are apparently in the process of immediately preparing dossiers for 16 more, with a view to listing another 50 historic buildings out of a list of approximately 400.
La universidad estuvo bajo el control de la Bristol Education Authority hasta 1949 en que pasó a llamarse Colegio de Tecnología de Bristol, y en 1960 Colegio de Ciencia y Tecnología de Bristol, cuando se convirtió en una de las diez escuelas técnicas en el marco del Ministerio de Educación del Reino Unido.	The college came under the control of the Bristol Education Authority in 1949 it was renamed then the Bristol College of Technology, and in 1960 the Bristol College of Science and Technology, when it became one of ten technical colleges under the umbrella of the Ministry of Education.
Activo fijo Esta partida consta de el activo fijo material a efectos de inversión ( inversiones en viviendas distintas de edificios y estructuras , edificios no residenciales ) .	Fixed assets This item consists of tangible fixed assets for investment purposes ( investments in dwellings , other buildings and structures , non residential buildings ) .
Los arquitectos, por ejemplo, quieren crear prototipos de edificios.	Architects, for example, they want to create prototypes of buildings.
Todos hemos visto fotos de edificios derrumbados en Haití.	We've all seen the photos of the collapsed buildings in Haiti.
Los edificios se están convirtiendo en paquetes de servicios.	Buildings are becoming bundles of services.
Tecnología de la información y servicios de conferencias	Information technology and conference servicing
Tecnología de futuro	Perspective Technology

Display this page in English