Traducción de "La tecnología de administración de energía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Administración - traducción : Administración - traducción : Energía - traducción : Energía - traducción :
Pep

Tecnología - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La Comisión acepta las restantes enmiendas de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología.
From early times there has been a control on the legitimacy of expenditure, this being a necessary means of tracking down fraud for example, but also of course a fairly apolitical way of scrutinizing expenditure.
La energía y la tecnología no son la misma cosa.
Energy and technology are not the same thing.
La Comisión acepta catorce de las dieciocho enmiendas de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología.
It is necessary to amplify the Treaty so as to give some teeth to this parliamentary right.
Por consiguiente, la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología no ha aceptado este convenio.
Precisely because the Federal Government talks about modernization in its state treaty and has applies to the Commission for funds under the Euratom Treaty for this purpose, it is vitally important for the committee's amendment, which has also been endorsed by the Temporary Committee, to be adopted as it stands.
Estas últimas ya habían sido rechazadas por la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología.
The latter having already been rejected by the CERT.
Las enmiendas de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología se orientan precisamente en esta dirección.
Some of the amendments by Mr Iversen and Mrs van Dijk are not considered because, as I have said, I take Lord O'Hagan's report as a basis.
Por ello, el informe de la Comisión de Energía, Inves tigación y Tecnología cuenta con mi voto favorable.
I shall therefore vote in favour of the report.
A3 326 90 del Sr. Samland, en nombre de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, sobre
A3 326 90 by Mr Samland, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on the proposal from the Commission to the Council (COM(90) 154 final Doc.
De hecho, la tecnología de hidrógeno será una parte integral del sistema de energía alternativa y renovable de Alemania.
In fact, hydrogen technology will be an integral part of Germany s evolving renewable alternative energy based system.
Hemos oído mucho sobre tecnología esta semana y es importante que recordemos invertir gran cantidad de nuestra energía en mejorar la tecnología del corazón.
We heard a lot about technology this week, and it's important for us to remember to invest a lot of our energy in improving the technology of the heart.
doc. A3 290 90 del Sr. Anger, en nombre de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, sobre
Surely the time has long passed for investigations and experiments and what is now needed is a programme to encourage and facilitate development of adequate and affordable pre school child care facilities for women, to enable them to enter the workforce.
doc. A3 329 90 del Sr. Porrazzini, en nombre de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, sobre
BETTINI (V). (IT) Mr President, I wish to quote Rule 102 of the Rules of Procedure which states 'At the beginning of the debate on a specific item on the agenda, its inadmissibility may be moved' and point out in relation to the Samland report on research and technological development in the field of information technology that we have here, in our view, a report lacking in adequate documentation.
En particular, desempe ñó sus funciones como integrante de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología y de la Comisión de Política Regional.
He was also a member of the Committee on Energy, Research and Technology and of the Committee on Regional Policy.
Permítanme que cite lo siguiente, que proviene de la opinión de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología para nuestra comisión parlamentaria
From that we drew a number of conclusions and tried to put several ideas into practice, many of them interesting ones, some perhaps extremely liberal in comparison with the means we could apply.
El Sr. Hervé, como ponente de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, ha comentado de forma muy sólida la propuesta de la Comisión.
I presented a first report to the heads of government.
SANZ FERNÁNDEZ (S), por escrito. El informe de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología mejora el documento presentado por la Comisión.
It would therefore be advisable to select the projects for this section on the basis of strict criteria, and to provide support only for original topics where backing from the Community is essential for the project to be implemented.
Espero que el Parlamento adopte las ideas que tenemos al respecto en la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología.
I hope that Parliament will adopt the ideas that we, as the Committee on Energy, Research and Technology, have on the subject.
Por tanto se ha dado la sensación de que quedaba en entredicho la solvencia de mis colegas de la comisión de Energía, Investigación y Tecnología.
This has given rise to the impression that the powers of my colleagues on the Energy Committee were being undermined.
Con tecnología verde, inversiones para reducir la pobreza y administración global, el mundo se puede convertir en esto.
With green technology and with investments to alleviate poverty, and global governance, the world can become like this.
La Comisión acepta todas las enmiendas de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología menos las que llevan los números 5, 17 y 19.
This too is on the one hand a political instrument vis a vis the Commission and Council and, on the other, an instrument we, as Parliament, need in order to make clear to the citizens that we are using soundly and sparingly the funds entrusted to us.
Alta tecnología Tecnología media alta Tecnología media baja Baja tecnología Producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua Construcción Sección E Todas las divisiones ( 40 y 41 ) Sección F ( División 45 ) Todos los grupos ( 45.1 a 45.5 ) Comercio
High technology ( HIT ) Medium high technology ( MHT ) Medium low technology ( MLT ) Low Technology ( LOT ) Electricity , gas and water supply Section E All divisions ( 40 and 41 ) Construction Section F ( Division 45 ) All Groups ( 45.1 to 45.5 ) Wholesale and retail trade
Tenemos tres pro gramas que abordan estos asuntos el programa THERMIE, referente a la tecnología para la gestión de la energía, el programa SAVE, que es el proyecto para la utilización racional de la energía, y ALTERNER, que prevé medidas para desarrollar fuentes de energía nuevas y renovables.
We have three programmes which deal with these issues the Thermie programme, which is technology for energy management, the Save programme, the project for rational use of energy and Altener which is measures to develop new and renewable energy sources.
Y la otra cosa que es buena de esta tecnología es que sólo transfiere energía a cosas que funcionan en la misma frecuencia.
And the other thing that's pretty cool about the technology is that it only transfers energy to things that work at exactly the same frequency.
BREYER (V), ponente para opinión de a Comisión de Energía. (DE) Señor Presidente, Señorías, la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología ha aceptado por gran mayoría una serie de enmiendas, presentadas en particular para esta época de transición.
BREYER (V), draftsman of the opinion for the Committee on Energy, Research and Technology. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the Commit tee on Energy, Research and Technology adopted by a large majority a series of amendments tabled specifically for this transitional period.
Comenzó con Afghanistan, y cuando Afghanistan ya andaba sobre ruedas y rápidamente, se tomó una decisión por medio de la tecnología de la democracia, nuevamente, observen, no una tecnología perfecta, sino a través de la tecnología de la democracia que esta administración iba a empujar en la dirección de otra guerra. Esta vez, guerra en Irak.
That began with Afghanistan, and when Afghanistan went extremely smoothly and quickly, a decision was made through the technology of democracy again, notice, not a perfect technology but through the technology of democracy that this administration was going to push in the direction of another war this time, a war in Iraq.
Los expertos hablan de una tecnología todavía al inicio, porque la energía marina no hay dudas que tiene un gran impacto ambiental.
Experts talk about a technology still in its infancy, marine energy does not put to rest all the doubts about its environmental impact.
Informe (doc. 291 90) del Sr. Sälzer, en nombre de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, sobre la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 155
Report (doc. A3 219 90) by Mr Sälzer, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on the proposal from the Commission to the Council (COM(90) 155 final C3 158 90 SYN 260) for a decision concerning a specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest (1990 1994).
Permitidme que resuma. En la línea inferior el cerebro procesa la información usando 100.000 veces menos energía que la que utiliza la tecnología actual de computadores.
And let me just summarize. So the bottom line the brain processes information using 100,000 times less energy than we do right now with this computer technology that we have.
Apoyamos de todo corazón las propuestas presentadas por el Sr. Anger en nombre de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología. Esperamos que la Comisión opine lo mismo.
On the subject of political union, the Rome summit provided the opportunity of a first duscussion, together with very useful guidelines for our further work of those of us responsible for doing the preparatory work.
Por último, la comunidad empresarial debe utilizar sus capacidades de administración, comercialización, tecnología, logística y distribución para mejorar la calidad y asequibilidad de los alimentos nutritivos en el mercado.
Finally, the business community should use its management expertise, marketing, technology, logistical capacity, and reach to improve the quality and affordability of nutritious foods on the market.
Administración de la grabación de películas
Manage movie recordings
Administración de la agenda telefónica
Phonebook Management
Administración de la disposición de la pantalla
Managing Screen Real Estate
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración 3B .
Holdings by central government of debt issued by units in other government sub sectors 3B .
En un blog uzbeko sobre ciencia y tecnología, Davron Akhmedov escribió en 2008, citando a la administración regional donde vivía Yusupova
On an Uzbek science and technology blog Davron Akhmedov wrote in 2008, citing the regional administration where Yusupova lived
La energía solar es una nueva fuente de energía.
Solar energy is a new source of energy.
Para producir energía a larga escala, se debe usar una tecnología con un mayor impacto ambiental.
To produce energy on a large scale, however technologies with a higher environmental impact need to be implemented.
Por qué no? Se puede. Miren en esta sala, todo este conocimiento, energía, talento y tecnología.
Why not? It is possible. Look around in this room all this knowledge, energy, talent and technology.
Deuda emitida por la administración central , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .
Debt issued by central government of which held by other government sub sectors 3B .
La Agencia Internacional de Energía calcula que aproximadamente el 0,4 de la energía global hoy proviene de la energía solar y eólica.
The International Energy Agency estimates that about 0.4 of global energy now comes from solar and wind.
Los avances recientes en tecnología eólica, solar, mareomotriz, bioenergética y geotérmica y de pilas de combustible están transformando el alcance de la producción de energía de bajo contenido de carbono.
Recent developments in wind, solar, tidal, bio energy, geothermal, and fuel cell technology are transforming the scope for low carbon energy production.
GASÒLIBA I BÖHM (LDR), ponente para opinión de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología. Señor Presidente, Señorías, como ponente para opinión del informe García Arias, quiero manifestar que la Comisión de Energía es favorable al informe, pero crítica con respecto a la propuesta de la Comisión.
GASÓLIBA I BÖHM (LDR), draftsman of the opinion of the Committee on Energy, Research and Technology. (ES) Mr President, ladies and gentlemen, as draftsman of the opinion of the Energy Committee on the Garcia Arias report, I wish to say that the Committee supports the report but is critical of the Commission proposal.
Informe (doc. A3 210 90) del Sr. La Pergola, en nombre de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, sobre la propuesta de decisión del Consejo (COM(90) 24 final doc.
As Mr Blaney has said, 5 to 6 pence a pound paid by the taxpayers of Europe that is rightly due to the farmers who are affected by lower prices is not being passed on by the traders.
Informe (doc. A3 212 90) del Sr. La Pergola, en nombre de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, sobre la propuesta de decisión del Consejo (COM(90) 29 final doc.
every way we can let it be known quite clearly to all concerned that the farmers are not getting the price that we are paying for the intervention beef that we are purchasing.
c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology

 

Búsquedas relacionadas : Administración De La Tecnología - Administración De Energía - Tecnología De Energía - Tecnología De Energía - La Tecnología De Administración De Fármacos - Administración De Energía Integrada - Administración De Energía Eléctrica - Administración De Energía Inteligente - Administración De Energía Activa - Administración Nacional De Energía - Administración De Energía Dinámica - La Configuración De Administración De Energía - Tecnología De Energía Solar - Tecnología De Energía Limpia