Traducción de "La tecnología celular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| San Diego es sede de varias compañías que han desarrollado la tecnología celular inalámbrica. | San Diego is home to companies that develop wireless cellular technology. |
| No podía llamarla al celular pues era 1991, y los alienígenas aún no nos habían dado esa tecnología. | I could not call her on a cell phone because this was 1991, and the aliens had not given us that technology yet. |
| Tenés celular? | Do you have a cellphone? |
| Tenés celular? | Do you have a mobile phone? |
| Tienes celular? | Do you have a cell phone? |
| Tienes teléfono celular? | Do you have a cellphone? |
| No tengo celular. | I don't have a cellphone. |
| Y entonces pensé, Quizás si puedo promover el crecimiento celular, esto podría inhibir la muerte celular, también. | And so I thought, Maybe if it can promote cell growth, it can inhibit cell death, too. |
| Necesito cargar mi celular. | I need to charge my mobile. |
| Necesito cargar mi celular. | I need to charge my cellphone. |
| Necesito cargar mi celular. | I need to charge my cell phone. |
| Mi celular estaba apagado. | My cell phone was off. |
| Mi celular está sonando. | My cellphone is ringing. |
| Tom no tiene celular. | Tom doesn't have a cell phone. |
| Dónde está mi celular? | Where's my mobile? |
| Dónde está el celular? | Where's the cellphone? |
| Me han afanado el celular. | My mobile has been stolen. |
| Me das tu número celular? | Can you give me your cell number? |
| Me das tu número celular? | Would you give me your phone number? |
| Siempre está perdiendo su celular. | He's always losing his mobile. |
| Crees que pueda ocupar mi celular en la ducha? | Do you think I can use my cellphone in the shower? |
| Diseñarás algo como un teléfono celular, y en un lenguaje de alto nivel, describirás el teléfono celular. | You're going to design something like a cell phone, and in a high level language, you'll describe that cell phone. |
| Oh! Todos ustedes también tienen celular. | Oh! You all have cell phones too. |
| Puedes darme tu número de celular? | Can you give me your cell number? |
| Yo dejé mi celular en casa. | I left my cell phone at home. |
| Escribí un programa para mi celular. | I wrote some code for my mobile phone. |
| Estoy viendo el juego en la pantalla de mi celular. | I'm watching the game on my cellphone. |
| La batería de mi teléfono celular ya no funciona bien. | The battery of my cellphone doesn't function anymore. |
| Yo también quedé fascinada por esta novedosa tecnología celular y eso inspiró un cambio en mi manera de pensar del trasplante de órganos enteros al trasplante de células. | I too was fascinated by this new and disruptive cell technology, and this inspired a shift in my mindset, from transplanting whole organs to transplanting cells. |
| La evidencia genética y la biología celular indican la monofilia del género. | Genetic evidence and the cell biology of the group support monophyly of the genus. |
| Mañana me voy a comprar un celular. | I'm going to buy a cell phone tomorrow. |
| Mañana me voy a comprar un celular. | I'm going to buy a mobile phone tomorrow! |
| Mañana me voy a comprar un celular. | I'm gonna get a cell phone tomorrow! |
| Mañana me voy a comprar un celular. | I'm planning to buy a mobile phone tomorrow. |
| Tom olvidó en dónde puso su celular. | Tom forgot where he put his cell phone. |
| Tu teléfono celular sonó hace un minuto. | Your cell phone rang a minute ago. |
| Justo en ese momento sonó el celular. | Right at that time the cellphone rang. |
| Mi teléfono celular es fácil de usar. | My cell phone is easy to use. |
| Eso sería suficiente para cargar tu celular. | That would be enough to power your cell phone. |
| Pero la cosa que T Mobile hizo y que nadie había hecho antes es que cuando están en una llamada y se mueven de la Wi Fi al celular la llamada se transfiere sin notarlo en medio de una palabra a la red celular. Les mostraré la tecnología avanzada que usamos en el New York Times para probar estos equipos. | But the thing that T Mobile did that nobody's done before is, when you're on a call an you move from Wi Fi into cellular range, the call is handed off in mid syllable, seamlessly. I'll show you the advanced technologies we use at the New York Times to test this gear. |
| Éstas células entrarán en lo que llamamos suicidio celular, muerte celular programada, o formarán células hijas enfermas e iniciarán la apoptosis una vez que se dividan. | And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided. |
| Estos resultados fueron publicados en 1882 en el volúmen semanario Zellsubstanz, Kern und Zelltheilung (1882 Substancia celular, Nucleo y División celular). | These results were published first in 1878 and in 1882 in the seminal book Zellsubstanz, Kern und Zelltheilung (1882 Cell substance, nucleus and cell division). |
| Este tipo de teléfono celular se vende bien. | This type of mobile phone sells well. |
| Uno es el celular que usamos a diario. | One is the cellphone, which we use every day. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
Búsquedas relacionadas : Tecnología Celular - Tecnología De Cultivo Celular - La Señalización Celular - La Migración Celular - La Muerte Celular - La Unión Celular - La Función Celular - La Vitalidad Celular - La Ingeniería Celular - La Renovación Celular - La Longevidad Celular - La Renovación Celular - La Transformación Celular
