Traducción de "La repartición de datos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Datos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Insertar datos de la base de datos
Insert Data From Database
Desde la conferencia de Berlín de 1883, que el rey Leopoldo II de Bélgica llamó la quot repartición del pastel de África quot , Occidente ha supuesto que posee derechos exclusivos sobre el África subsahariana.
Ever since the Berlin conference of 1883, which Belgium s King Leopold II called the sharing of Africa s cake, the West has assumed exclusive rights over sub Saharan Africa.
Deberá excluirse ésta favoreciendo la crea ción de nuevos procesos mundiales, una repartición más justa de los recursos, la solución pacífica y política de los conflictos, así como un nuevo orden económico y mundial.
The joint development of a peace plan for the Gulf region, the forging of economic relations linked to a development plan for the Gulf region and the immediate cessation of Western European arms exports to the region could be the first steps towards a peaceful resolution of the conflict.
Añade los datos de record a la base de datos.
Adds the data in the record to the database.
La transmisión de datos al BCE incluye cuatro conjuntos de datos .
The data transmission to the ECB covers four datasets .
Añadir datos del idioma desde la base de datos de KDE
After entering a new language code in the field to its left, you use this button to append it to your list. After that you need to fill in the fields for the long name and the picture for the header button.
Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
El editor de datos hace muy fácil la edición de la base de datos.
The data editor makes it very easy for everyone to edit the database.
Datos de la imagenObjectClass
Image data
Los Estados Unidos trataron de arreglar la disputa a través de la Corte Internacional de Justicia, pero un acuerdo de repartición de los beneficios al 50 y reconocimiento de la nacionalización fue rechazado tanto por el gobierno británico como por Mosaddeq.
Efforts by the U.S. through the International Court of Justice were made to settle the dispute, but a 50 50 profit sharing arrangement, with recognition of nationalization, was rejected by both the British government and Prime Minister Mossadegh.
Para poder pasar por este puesto fronterizo escuálido, pero bien dotado de personal, es necesario timbrar montones de documentos y ser generoso en la repartición de sobornos, proceso que se repite al abandonar la quot república quot .
Progress through this squalid, but well manned, frontier post involved the stamping of lots of documents and a liberal scattering of bribes, a process repeated on leaving the republic.
Almacenar los datos de la sesión en una base de datos local.
Storing the session data in a local database.
No está autorizado a cambiar los datos de la base de datos.
You are not allowed to change data in the database.
De la base de datos...
From Database...
Usar datos de base de datos
Use data from Database
Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos.
Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project.
Este efecto negativo disminuye en cambio a medi da que aumenta el número, aunque seguramente ni siquiera con un número total de 518 llegaría a asegu rarse una just a repartición.
That is why I shall vote against these recommendations, which are however reasonable if seen from a party, rather than a parliamentary, point of view.
Repartición del coste inclusivo se muestra un rectángulo con el coste inclusivo de la función activa en esa parte. Éste a su vez se dividirá para mostrar los costes inclusivos de las funciones que llama.
A rectangle showing the inclusive cost of the current active function in the part is shown. This, again, is split up to show the inclusive costs of its callees.
Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.
Aquí puede elegir la base de datos real desde la que importar los datos.
Here you can choose the actual database to import data from.
Devuelve la columna de datos.
Returns the column data.
Deducir datos de la etiqueta
Guess Tag Information
Limitar la vista de datos
Limiting data view
Leyendo la base de datos
Reading database
Configurar la base de datos
Configure Database
Inicializar la base de datos
Initialize Database
Abriendo la base de datos
Opening database
Compactando la base de datos
Compacting database
Copiar datos de la tabla
Copying data from table
Exportar datos de la tabla
Exporting data from table
Exportar datos de la consulta
Exporting data from query
Introducir datos de la cuenta
Enter Account Data
Se dispone de datos y datos en neurociencia es la percepción sensorial
You have data, and data in neuroscience is sensory input.
Segundo, la UE necesita mejorar le repartición de la responsabilidad de asilo lo ideal sería entre todos los países, pero tal vez entre un grupo pequeño al principio para ofrecer refugio a aquellos que sí obtienen el asilo.
Second, the EU needs to improve burden sharing ideally among all countries, but perhaps among a smaller group at first in providing shelter for those who gain asylum.
O bien nuevas elecciones en la RFA y entiendo aquí por RFA el conjunto de los ciudadanos de ambos Estados que abarcase a todos los ciudadanos con vistas a una nueva repartición de los 81 representantes elegidos.
1 am delighted with this and I think Parliament must go on working for it to last.
Datos de la tarjeta de sonido
Soundcard Information
Diseño de la base de datos
Database Design
Estadísticas de la base de datos
Database Statistics
Carpeta de la base de datos
Database Folder
Ubicación de la base de datos
Database Location
Nombre de la base de datos
Database Name
Modo de datos de la pista
Datatrack Mode
Permisos de la base de datos
Database Permissions
Archivo de la base de datos
Database file
Importación de la base de datos
Database Import

 

Búsquedas relacionadas : Repartición Oficial - Repartición De La Producción - La Repartición De Recursos - Repartición De Costos - Los Datos De La Base De Datos - Los Datos De La Base De Datos - La Escasez De Datos - La Segregación De Datos - La Portabilidad De Datos - Datos De La Empresa - La Persistencia De Datos - La Difusión De Datos - La Creación De Datos - Datos De La Cosecha