Universidad Castilla La Mancha.	Universidad Castilla La Mancha.
No pude quitar la mancha.	I couldn't scrub the stain out.
Frota la mancha con vinagre.	Rub the stain with vinegar.
Mancha multifacética	Multi talented Spot
Mancha pulsante	Pulsating blob
Mancha multifacéticaAbout	Multi Talented Spot
Tienes una mancha en la camisa.	There's a spot on your shirt.
La mancha de tinta no se sale.	The ink stain will not wash out.
Esta mancha no sale.	This stain won't come out.
La mancha de café era difícil de quitar.	The coffee stain was difficult to remove.
La mancha desapareció después de que lavásemos la camisa.	The stain disappeared after we washed the shirt.
La mancha de café va a arruinar la alfombra?	Will the coffee stain ruin the carpet?
Hay una mancha de grasa.	There's a grease spot.
Pude cruzar a nado el Canal de la Mancha.	I was able to swim across The English Channel.
El barco se acercaba al canal de la Mancha.	The boat was approaching the English Channel.
Está sobre el canal de la Mancha, en camino.	He is over the English Channel and underway.
de la hinchazón, de la costra y de la mancha blanca	and for a rising, and for a scab, and for a bright spot
de la hinchazón, de la costra y de la mancha blanca	And for a rising, and for a scab, and for a bright spot
De qué es esta mancha púrpura?	What's this purple stain?
Una mancha al Islam en Tayikistán?	The blackening of Islam in Tajikistan?
Por ejemplo, la zona del euro es una mancha difusa.	The eurozone, for example, is a blur.
El Canal de la Mancha separa a Inglaterra y Francia.	The English Channel separates England and France.
El chico tiene una mancha de tinta en la remera.	The boy has a paint spot on his shirt.
Esta mancha de tinta no se quita.	This ink stain will not wash out.
Esa mancha no se borra nunca más.	This stain will never go out.
ED De acuerdo. La semana pasada me pidió que midiera la mancha derecha.	ED All right. Now last week, when I did this, you had me measure that spot to the right.
Más vale la pena en el rostro que la mancha en el corazón.	Grief on the face is better than the stain in the heart.
La mancha en la bata de laboratorio se debe al nitrato de plata.	The stain on the lab coat is due to silver nitrate.
Esta mañana, la temperatura del Canal de la Mancha era de 18 grados.	This morning, the temperature of the English Channel was 18 degrees.
Cuénteme un poco qué es esta mancha oscura.	So tell me a little bit about what this dark spot means.
si la mancha en el vestido, en la urdimbre, en la trama o en cualquier objeto de cuero es verdosa o rojiza, es mancha de lepra. Ha de ser mostrada al sacerdote	if the plague is greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything made of skin it is the plague of leprosy, and shall be shown to the priest.
si la mancha en el vestido, en la urdimbre, en la trama o en cualquier objeto de cuero es verdosa o rojiza, es mancha de lepra. Ha de ser mostrada al sacerdote	And if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin it is a plague of leprosy, and shall be shewed unto the priest
Este trabajo es una página de color con mancha	This Job is spot color page
y se percató de una gran mancha en el centro de la alfombra	And, He noticed a large stain in the center of the rug.
El sacerdote examinará la mancha y aislará el objeto manchado durante siete días	The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days.
El sacerdote examinará la mancha y aislará el objeto manchado durante siete días	And the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days
Esta ley es una mancha sobre la India moderna y debe ser reformada.	This law is a blot on modern India and must be amended.
Alá sólo quiere libraros de la mancha, gente de la casa, y purificaros por completo.	Allah's wish is but to remove uncleanness far from you, O Folk of the Household, and cleanse you with a thorough cleansing.
La corrupción no es suya de sus hijos es la mancha, generación torcida y perversa	They have dealt corruptly with him. They are not his children, because of their defect. They are a perverse and crooked generation.
La corrupción no es suya de sus hijos es la mancha, generación torcida y perversa	They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children they are a perverse and crooked generation.
La mancha oscura podría ser un gran hoyo en la inmensa atmósfera de metano de Neptuno.	The Great Dark Spot is thought to represent a hole in the methane cloud deck of Neptune.
que guardes el mandamiento sin mancha ni reproche, hasta la aparición de nuestro Señor Jesucristo	that you keep the commandment without spot, blameless, until the appearing of our Lord Jesus Christ
que guardes el mandamiento sin mancha ni reproche, hasta la aparición de nuestro Señor Jesucristo	That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ
Pero si el sacerdote entra y la examina, y he aquí que ve que la mancha no se ha extendido en la casa después de haber sido recubierta con barro, el sacerdote declarará limpia la casa, porque la mancha ha desaparecido	If the priest shall come in, and examine it, and behold, the plague hasn't spread in the house, after the house was plastered, then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.
Pero si el sacerdote entra y la examina, y he aquí que ve que la mancha no se ha extendido en la casa después de haber sido recubierta con barro, el sacerdote declarará limpia la casa, porque la mancha ha desaparecido	And if the priest shall come in, and look upon it, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plaistered then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.

Búsquedas relacionadas : Raza Mongólica - Mancha - La Mancha Azul - Mancha La Piel - Ninguna Mancha - Mancha Amarilla - Revista Mancha

Display this page in English