Traducción de "La ley de Newton" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Newton estableció la ley de gravedad. | Newton established the law of gravity. |
| Esto implica resolver las leyes de Newton de movimiento, principalmente la segunda ley, F ma. | It involves solving Newton's laws of motion, principally the second law, formula_3. |
| empezaremos con algo muy simple, la ley de Newton la fuerza es igual a la masa por la aceleración . | We'll start with something very simple Newton's Law The force equals mass times acceleration. |
| Pasó que nos dedicamos a hacer pruebas por ejemplo la Ley de la Gravedad de Newton hace unos 300 años. | We happen to get round to testing, let's say, Newton's Law of Gravity about 300 years ago. |
| Newton la llamó... . | Newton called it that's Newton, by the way that one. |
| Newton Aduaka narra la historia de Ezra | Newton Aduaka tells the story of Ezra |
| Un ejemplo trivial es éste Newton encontró la ley de la gravedad, que es uno sobre la raíz cuadrada de la distancia entre los objetos que gravitan. | A trivial example is this Newton found the law of gravity, which goes like one over the square of the distance between the things gravitated. |
| Kisan Newton F | Kisan Newton F |
| Kisan Newton V | Kisan Newton V |
| Isaac Newton fue enterrado en la Abadía de Westminster. | Issac Newton was buried in Westminster Abbey. |
| Isaac Newton murió virgen. | Isaac Newton died a virgin. |
| Emeka Okafor Gracias, Newton. | Emeka Okafor Thank you, Newton. |
| Pero llevó a Newton a descrubrir la gravedad. | But it did lead to Newton discovering gravity. |
| También se relaciona con las ideas de la ley de Isaac Newton sobre la gravitación universal y viene a ser un concepto similar al de dependencia espacial que constituye la base de la geoestadística. | It is also related to the ideas of Isaac Newton's Law of universal gravitation and is essentially synonymous with the concept of spatial dependence that forms the foundation of spatial analysis. |
| Thandie Newton Abrazar la alteridad, abrazarse a uno mismo. | Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself |
| Es probable que solo sea un mito que Isaac Newton haya descubierto la ley de gravedad cuando una manzana se le cayó en la cabeza mientras estaba sentado bajo un árbol. | It's probably just a myth that Isaac Newton discovered the laws of gravity when an apple fell on his head while he was sitting under a tree. |
| Son las leyes de Newton, por decirlo así, de la física de partículas. | It's the Newton's laws, if you want, of particle physics. |
| A Newton of a Blade of Grass? | A Newton of a Blade of Grass? |
| La Segunda Ley de Newton enuncia La fuerza es igual a el cambio en el impulso por el cambio en el tiempo. Para una masa constante, la fuerza equivale a la masa por la aceleración. | Newton's Second Law says Force is equal to the change in momentum per change in time. For a constant mass, force equals mass times acceleration . |
| Todo aquello,se podía describir usando el trabajo de Newton. | All of that could be described using Newton's work. |
| Como leer que uno de los dos atributos de la materia en el universo de Newton, hay dos atributos de la materia en el universo de Newton uno es la ocupación de espacio. Lo material ocupa espacio. | Like I'll read that one of the two attributes of matter in the Newtonian universe there are two attributes of matter in the Newtonian universe one is space occupancy. Matter takes up space. |
| Reformista, Sr. Newton Dunn, en nombre del Grupo | In fact, the former Minister for Culture, Melina Mercouri, who initiated the idea, always spoke of |
| EL PRESIDENTE. Señor Newton Dunn, se informará a la Mesa ampliada de esa cuestión. | A clear illustration of this is the decision of the United Kingdom to join the ERM now. |
| La física y la mercadotecnia no parecen tener mucho en común, pero Dan Cobley es un apasionado de ambas y conjuga esta dupla inusual mediante la segunda ley de Newton, el principio de incertidumbre de Heisenberg, el método científico y la segunda ley de la termodinámica para explicar las teorías fundamentales de la imagen de marca. | Physics and marketing don't seem to have much in common, but Dan Cobley is passionate about both. He brings these unlikely bedfellows together using Newton's second law, Heisenberg's uncertainty principle, the scientific method and the second law of thermodynamics to explain the fundamental theories of branding. |
| Fue Leibniz o fue Newton quién formuló antes la teoría del cálculo? | Was it Leibniz or Newton who first formulated the theory of calculus? |
| De hecho, también hicimos flotar una manzana en homenaje a Sir Isaac Newton ya que el Profesor Hawking tiene la misma investidura en Cambridge que tuvo en su momento Isaac Newton. | We actually floated an apple in homage to Sir Isaac Newton because Professor Hawking holds the same chair at Cambridge that Isaac Newton did. |
| 1675 Isaac Newton inventa un algoritmo para el cálculo de raíces funcionales. | 1675 Isaac Newton invents an algorithm for the computation of functional roots. |
| NEWTON DUNN (ED). (EN) Señor Presidente, quisiera expresarle mi apoyo. | NEWTON DUNN (ED). Mr President, I want to support you. |
| Pero Einstein se dio cuenta de que Newton se había dejado algo, porque incluso, el mismo Newton había escrito que aunque entendía cómo calcular el efecto de la gravedad, no había podido descifrar cómo funciona realmente. | But Einstein realized that Newton had left something out of the story, because even Newton had written that although he understood how to calculate the effect of gravity, he'd been unable to figure out how it really works. |
| La ley es la ley. | The law is the law. |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas . | The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas . |
| Diccionario Biográfico de Mujeres Argentinas , de Lily Sosa de Newton, Buenos Aires, Plus Ultra, 1980. | Diccionario Biográfico de Mujeres Argentinas , by Lily Sosa de Newton, Buenos Aires, Plus Ultra, 1980. |
| De esto hablaba Newton hace 400 años, que la luz blanca está compuesta de siete colores... simplemente la hacemos girar. | And this is what Newton talked about 400 years back, that white light's made of seven colors, just by spinning this around. |
| NEWTON, MASSACHUSETTS Se imaginan a un ciudadano francés elegido presidente de los Estados Unidos? | NEWTON, MASSACHUSETTS Can you imagine a French citizen being elected President of the United States? |
| Este fue un tema de controversia entre los matemáticos Isaac Newton y David Gregory. | ) This was the subject of a famous disagreement between mathematicians Isaac Newton and David Gregory. |
| Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad la ley de la naturaleza y de las naciones. | There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. |
| Y si observamos con lo que comenzamos, un cuarto de Newton allí, la cantidad de turnos, perfecto sería la línea roja. | And if we look at what we start with, a quarter of a Newton there, a number of turns, perfect would be that red line. |
| La empresa fue fundada en 1986 por Nigel Newton, que anteriormente había sido empleado de otras empresas de la industria editorial. | History The company was founded in 1986 by Nigel Newton, who had previously been employed by other publishing companies. |
| Newton pensaba que el límite era 12 y Gregory que era 13. | Newton correctly thought that the limit was 12 Gregory thought that a 13th could fit. |
| Si Isaac Newton hubiera puesto videos de cálculo en YouTube, yo no tendría que hacerlos. | If Isaac Newton had done YouTube videos on calculus, I wouldn't have to. |
| NEWTON DUNN base rechazar que el futuro Consejo se componga también de representantes de estas regiones? | JEPSEN with recreation, and with other ways of using them without causing them to deteriorate. |
| Imperio de la ley | Rule of law |
| Reforma de la ley? | Adaptation of the law? |
