Traducción de "La falta de liderazgo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Falta - traducción : Liderazgo - traducción : Liderazgo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero era muy fuerte la falta de liderazgo político. | But political leadership was sorely lacking. |
| Son muchos quienes atribuyen parcialmente estos fracasos a la falta de liderazgo estadounidense. | Many people attribute these failures partly to an absence of American leadership. |
| Y, argumentando que hace falta reconstruir económicamente América para resucitar su liderazgo, Obama da la impresión de ser más justo. | And in arguing that it is necessary to reconstruct America economically to revive its leadership, Obama is right. |
| Y creo que incluso aquellos en el liderazgo dirían lo mismo, que todavía nos falta mucho. | And I think even those in the leadership would say that is the case, that we still have a long ways to go. |
| Últimamente se habla mucho de los riesgos que supone una nueva era de aislacionismo y falta de liderazgo estadounidense en el mundo. | There is much talk today about the risks of a new era of American isolationism and a lack of US leadership in the world. |
| A falta de un liderazgo unificado, los libios reeditaron sus lealtades políticas tribales y regionales, a expensas de una identidad nacional compartida. | Lacking unified leadership, Libyans reverted to tribal and regional allegiances, at the expense of a shared national identity. |
| Señales de liderazgo de nuevo. | Bellwether signs again. |
| La cuestión sobre el liderazgo alemán | The German Leadership Question |
| Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia. | They need the leadership. It makes a difference. |
| El nuevo liderazgo mundial de China | China s New Global Leadership |
| Al final, la Revolución Naranja fracasó, porque el nuevo liderazgo no tuvo ni la capacidad ni el incentivo para implementar reformas económicas y domésticas de amplio alcance, en parte debido a la falta de interés de Occidente. | In the end, the Orange Revolution failed, because the new leadership lacked the ability and incentive to implement far reaching economic and other domestic reforms, partly owing to the West s lack of interest. |
| Él Eso es liderazgo . | He said, That's leadership. |
| Héroes Cómo vemos el liderazgo? | Heroes How do we view leadership? |
| Se necesitaba un liderazgo fuerte. | Strong leadership was needed. |
| Eso dependerá del liderazgo inspirador. | It will depend on inspired leadership. |
| Falta la valija de Tomás. | Tom's suitcase is missing. |
| Falta la conversión de unidades | Missing unit conversion |
| falta id de la entrada | entry missing id |
| Falta la dirección de remite. | The sender address is missing. |
| Falta información de la impresora | Some printer information is missing |
| Estos futuros líderes empiezan a entender el verdadero sentido del liderazgo. El verdadero privilegio del liderazgo, que es, después de todo, servir a la humanidad. | These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity. |
| La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo. | The question of transformation in Africa really is a question of leadership. |
| Al mismo tiempo, el liderazgo saudita se enfrenta a desafíos internos considerables, incluidos enormes desigualdades económicas, servicios inadecuados, una frustración creciente por la falta de libertad política y un difícil proceso de sucesión en el seno de la familia real. | At the same time, the Saudi leadership is facing significant domestic challenges, including vast economic disparities, inadequate services, growing frustration with the lack of political freedom, and a difficult succession process within the royal family. |
| Falta la firma | Missing signature |
| Falta la extensión | Missing Extension |
| Falta la extensión | Extension Missing |
| David Logan en el Liderazgo Tribal | David Logan on tribal leadership |
| Él asumió el liderazgo del partido. | He took the leadership of the party. |
| Algo así como liderazgo por humillación. | Sort of leadership by humiliation. |
| Pero tiene que haber liderazgo político. | But it has to have political leadership. |
| En China, la transición en el liderazgo ha sido suave. | In China, the leadership transition has occurred smoothly. |
| La respuesta es la falta de infraestructuras. | The answer is a lack of infrastructure. |
| la falta de sueño es extrema. | Sleep deprivation is extreme. |
| Falta el nombre de la variante | Missing Variant Name |
| Falta el controlador de la impresoraName | Missing Printer Driver |
| Falta el controlador de la impresora | Missing printer driver |
| Y también fuí criado con ejemplos personales de liderazgo. | And I also was raised with personal examples of leadership. |
| Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo. | And it's a brand new leadership challenge. |
| Se proclamó la República Socialista Soviética de Armenia, bajo el liderazgo de Aleksandr Miasnikyan. | The Armenian Soviet Socialist Republic was proclaimed, under the leadership of Aleksandr Miasnikyan. |
| Frente a la distribución de las posiciones de liderazgo muchas veces de por vida sobre la base de las conexiones personales más que del mérito, él entendía que el sistema padecía de una enorme ineficiencia, aversión al riesgo y una falta de pericia técnica. | With leadership positions allocated often for life on the basis of personal connections, rather than merit, he understood that the system suffered from gross inefficiency, risk aversion, and a lack of technical expertise. |
| Él asumió el liderazgo del partido político. | He assumed the leadership of the political party. |
| McCool luego recibió su maestría en el liderazgo de la Educación de la Universidad Estatal de Florida. | McCool later received her Master's degree in Educational leadership from Florida State University. |
| Asumir el liderazgo en materia de protección permitiría a la UE ganar relevancia internacional. | Assuming such a leading role over security issues would offer the EU the opportunity to show a higher profile internationally. |
| Tras la muerte de Rodenbach, Pol de Mont asumió el liderazgo del Algemene Vlaamse Studentenbond . | On Rodenbach s death, Pol de Mont took over the leadership of the Algemene Vlaamse Studentenbond . |
| Y ese es un nuevo tipo de liderazgo para mí. | And that's a new kind of leadership for me. |
Búsquedas relacionadas : La Falta De Liderazgo - Falta De Liderazgo - La Falta De - De La Falta - Falta - Liderazgo De La Comunidad - La Práctica De Liderazgo - Liderazgo De La Investigación - La Visibilidad De Liderazgo - Liderazgo De La Iglesia - Liderazgo De La UE
