Traducción de "La falta de conveniencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conveniencia - traducción : Conveniencia - traducción : Falta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| respecto de la conveniencia del procedimiento propuesto . | The ECB has serious concerns as to the appropriateness of the proposed procedure . |
| valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia | assess the need for broadening the strategy |
| Viva el Dios de América. Cuyo poder ensalzan las masas. La conveniencia rige América. La conveniencia es dueña de nuestra alma. | Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul. |
| Sería de la mayor conveniencia que viniese usted. | It would be highly desirable for you to come. |
| Tú pagas por conveniencia. | You pay for convenience. |
| quieren usarlo a conveniencia. | They want to use it to their own purpose. |
| Señalando la conveniencia de mantener la cuestión en examen, según proceda, | Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate, |
| El Consejo tendrÆ que juzgar la conveniencia de esta solución . | The appropriateness of this approach will have to be evaluated by the Council . |
| Reafirmando la conveniencia de que el Comité Científico prosiga sus trabajos, | Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work, |
| La conveniencia política del ajuste monetario de corto plazo volvió a imponerse. | The political expedience of the short term monetary fix has triumphed once again. |
| Evaluación de la conveniencia de establecer un marco político europeo de las pensiones individuales | Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions |
| DryBath es la conveniencia del rico y el salvavidas del pobre. | DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver. |
| Tom logró comprar lo que necesitaba en una tienda de conveniencia. | Tom was able to buy what he needed at a convenience store. |
| En tres días, persuadió al Consejo del reino de la conveniencia de un ataque a Polonia. | In three days, he persuaded the Swedish estates of the potential of his attack on Poland. |
| Falta la valija de Tomás. | Tom's suitcase is missing. |
| Falta la conversión de unidades | Missing unit conversion |
| falta id de la entrada | entry missing id |
| Falta la dirección de remite. | The sender address is missing. |
| Falta información de la impresora | Some printer information is missing |
| Esta diferencia suscita dudas respecto de la conveniencia de luchar por la creación de unos Estados Unidos de Europa. | That difference raises the question of whether it is worth striving for a United States of Europe a concept that many refuse to accept, because they do not believe in the possibility of a unified European identity. |
| En lo que respecta a plataformas específicas, es una cuestión de conveniencia. | As for the specific platforms, it s just a question of convenience. |
| En la actualidad hay un debate en curso acerca de la conveniencia de separar la infraestructura de los aspectos operacionales. | It is not up to the Commission to say that railways should remain entirely publicly owned. |
| Falta la firma | Missing signature |
| Falta la extensión | Missing Extension |
| Falta la extensión | Extension Missing |
| La respuesta es la falta de infraestructuras. | The answer is a lack of infrastructure. |
| la falta de sueño es extrema. | Sleep deprivation is extreme. |
| Falta el nombre de la variante | Missing Variant Name |
| Falta el controlador de la impresoraName | Missing Printer Driver |
| Falta el controlador de la impresora | Missing printer driver |
| En este contexto , aún se está considerando la conveniencia de facilitar datos de ajuste para el cuadro 4 . | In this context , the need to provide adjustments data for Table 4 is still under investigation . |
| La Comunidad debe tomar iniciáticas a escala inter nacional para resolver ese problema del pabellón de conveniencia. | The Community must take initiatives at international level to resolve this problem of flags of convenience. |
| Al utilizar valoraciones de terceros o según modelo , las entidades considerarán la conveniencia de efectuar un ajuste de valoración . | When using third party valuations or marking to model , institutions shall consider whether to apply a valuation adjustment . |
| Poniendo de relieve la conveniencia de que el nuevo gobierno sea representativo de la diversidad étnica, cultural y geográfica del país, | Emphasizing the desirability of a new government being representative of the ethnic, cultural and geographical diversity of the country, |
| Nosotros fracasamos por la falta de preparación. | We failed due to a lack of preparation. |
| La flor murió por falta de agua. | The flower died for lack of water. |
| El miedo es la falta de confianza. | Fear is the absence of trust. |
| La estupidez es una falta de inteligencia. | Stupidity is a lack of intelligence. |
| Era la falta de hielo mar abierto. | It was a lack of ice open water. |
| Falta de energía | Lack of Energy |
| Falta de herramienta | Tool missing |
| Falta de herramienta | Some tools missing |
| Los accidentes surgen de la falta de atención. | Accidents arise from carelessness. |
| Errores fatales surgen de la falta de atención. | Fatal errors arise from carelessness. |
| Incluso tras la exposición al efecto des los representantes de la Comisión en la Comisión de Transportes, no capto la conveniencia de este reglamento. | VAN DER WAAL ives in the Committee on Transport, the desirability of this regulation is not clear to me. |
Búsquedas relacionadas : Conveniencia - Conveniencia - De Conveniencia - Según La Conveniencia - Evaluar La Conveniencia - Conveniencia De La Inversión - Como La Conveniencia De - Conveniencia De La Compra - Conveniencia De La Aplicación - La Terminación De Conveniencia - Conveniencia De La Edad - Aras De La Conveniencia
