Traducción de "La búsqueda se" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se pudo actualizar la búsqueda | Search update failed |
| No se pudo crear la búsqueda | Search creation failed |
| Se mueve a la siguiente instancia de la búsqueda | Moves to the next search instance |
| Se mueve a la instancia anterior de la búsqueda | Moves to the previous search instance |
| Siempre que se inicie una nueva búsqueda, abrir la página de la búsqueda por delante de cualquier otra página. | When a new search is started, open the search page in front of any other pages. |
| Empezar la búsqueda | Start Search |
| Repetir la búsqueda | Find again |
| Cerrar la búsqueda | Close Search |
| Cancelando la búsqueda... | Cancelling the search... |
| Cancelar la búsqueda? | Cancel font scan? |
| Editar la búsqueda... | Edit Search... |
| Iniciar la búsqueda | Start Search |
| Pausar la búsqueda | Pause Search |
| Detener la búsqueda | Stop Search |
| Error No hay ruta para la documentación. Se interrumpió la búsqueda. | Error No path to documentation aborting searching. |
| No se puede crear un archivo temporal para la búsqueda. | Unable to create a temporary file for search. |
| No se ha encontrado ninguna coincidencia con la búsqueda actual | No matches found for current search |
| yo lo llamo la búsqueda de la plenitud es la búsqueda de la felicidad. | I call it seeking joy this pursuit of happiness. |
| No se han introducido criterios de búsqueda! | No search criteria entered! |
| Seleccione todos los álbumes que se deben incluir en la búsqueda. | Select all albums that should be included in the search. |
| Seleccione todas las etiquetas que se deben incluir en la búsqueda. | Select all tags that should be included in the search. |
| No se ha podido crear un archivo temporal para la búsqueda. | Documents |
| No se pudo crear la parte de búsqueda, comprobar su instalación. | Cannot create the find part, check your installation. |
| Si quiere realizar una búsqueda más refinada, puede pulsar el botón de Búsqueda avanzada a la derecha de la barra de búsqueda, que le permitirá crear una lista de reproducción virtual. Si desea cancelar la búsqueda, puede pulsar el botón Vaciar búsqueda a la izquierda de la barra de búsqueda. | If you would like to make a more fine grained search, you can click the Advanced Search button to the right of the search bar, which will allow you to create a virtual playlist. If you would like to cancel the search, you can simply click on the Clear button to the left of the search bar. |
| La barra de búsqueda | The search bar |
| La barra de búsqueda | The Search bar |
| Guardar la búsqueda actual | Save Current Search |
| Eliminar la búsqueda difusa? | Delete Fuzzy Search? |
| Cerrar la búsqueda actual | Close Current Search |
| Resultados de la búsqueda | Scan results |
| Resultado de la búsqueda | Search previous |
| Resultado de la búsqueda | Search results |
| Términos de la búsqueda | Search terms |
| Resultados de la búsqueda | Search Results |
| Resultados de la búsqueda | Search results |
| Mostrar la búsqueda rápida | Show Quick Search |
| Ocultar la búsqueda rápida | Hide Quick Search |
| Resultados de la búsqueda | Scan Results |
| La búsqueda ha fallado | Seek failed |
| Si presiona este botón, la búsqueda de mapas se guardará en un nuevo álbum virtual de búsqueda usando el nombre dado a la izquierda. | If this button is pressed, the current map search will be saved to a new search virtual album using the name set on the left side. |
| Si se activa, la búsqueda y reemplazo se realizará solo dentro del texto seleccionado. | If checked, the search and replace will be performed within the selected text only. |
| Entonces preguntamos, y ya le hemos preguntado 15 veces a miles de personas, hasta qué punto la búsqueda del placer, la búsqueda de la emoción positiva, de la vida placentera, la búsqueda de compromiso, de que se detenga el tiempo, y la búsqueda de significación contribuyen a tu satisfacción de vida? | So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction? |
| Tom se debatió en búsqueda de su libertad. | Tom struggled to get free. |
| Los hombres se cansan en búsqueda del descanso. | Men tire themselves in pursuit of rest. |
| No se puede ejecutar el programa de búsqueda. | Unable to run search program. |
Búsquedas relacionadas : Búsqueda Se Centró - La Búsqueda - Mientras Se Realiza La Búsqueda - Búsqueda - Se Llevó A Cabo La Búsqueda - La Búsqueda área - Búsqueda De La - La Búsqueda Activa - Para La Búsqueda - Ampliar La Búsqueda - Cuando La Búsqueda - La Continua Búsqueda
