Traducción de "Klein" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Klein | Klein |
| 1882 Felix Klein inventa la botella de Klein. | 1882 Felix Klein invents the Klein bottle. |
| Pascal Klein | Pascal Klein |
| Esta es una botella Klein. | This is a Klein bottle. |
| Nomi Klein Adictos al riesgo | Naomi Klein Addicted to risk |
| Joshua Klein Sí, si. Muy interesante. | Joshua Klein Yeah, yeah. Pretty interesting. |
| Melanie Klein durante su entrenamiento psicoanalítico. | Melanie Klein during his psychoanalytic training. |
| El doctor Klein me recomendó a usted. | Dr. Klein recommended you to me. |
| Jonathan Klein Fotos que cambiaron el mundo. | Jonathan Klein Photos that changed the world |
| Joshua Klein sobre la inteligencia de los cuervos | Joshua Klein on the intelligence of crows |
| La Sra. Klein tiene ya ochenta y tantos, pero todavía está muy activa. | Mrs. Klein is already in her eighties, but she's still very spry. |
| El servicio de taxi de agua va a Klein Bonaire desde el puerto. | Water taxi service goes to Klein Bonaire from the centre of Kralendijk. |
| Bien, la primera pregunta fue contestada en 1926 por un colega llamado Oskar Klein. | Now, the first question was answered in 1926 by a fellow named Oskar Klein. |
| Es la hija menor del motociclista Bernhard Klein y su esposa de origen griego Keriakoulla. | Her father, Bernd Klein, is German while her mother, Keriakoulla, is Greek. |
| Kristoffer Klein presentó muy bien el aterrizaje forzoso del jugador de la selección nacional Marko Martin. | By Kristoffer Klein. Enlarge. Crash landing for German international Marko Marin. |
| Sin embargo, en la mayoría de la segunda temporada, Addie sale con Randy Klein (Evan Palmer). | For the majority of the second season, however, Addie is dating Randy Klein (Evan Palmer). |
| Justo hace dos semanas hice... bueno, he estado haciendo botellas Klein, chicas, medianas y grandes para comerciar. | Just two weeks ago I made you know, I've been making small, medium and big Klein bottles for the trade. |
| El movimiento tuvo dificultades a la hora de mantener un programa cohesivo después de la muerte de Yves Klein. | The movement had difficulty maintaining a cohesive program after the death of Yves Klein in June, 1962. |
| Frente a la costa de Kralendijk se encuentra la isla deshabitada de Klein Bonaire, un paraíso del buceo y el snorkeling. | Off the coast of Kralendijk lies the uninhabited island of Klein Bonaire, a diving and snorkeling paradise. |
| Siglo XX En 1905, la comuna de Zabrze fue formada por los antiguos municipios de Alt Zabrze, Klein Zabrze y Dorotheendorf. | Early twentieth century In 1905, the Zabrze commune was formed by the former communes Alt Zabrze, Klein Zabrze and Dorotheendorf. |
| Esta declaración conjunta proclamó un nuevo enfoque perceptivo de lo real fue firmada el 27 de octubre de 1960, en el taller de Yves Klein, por nueve personas Yves Klein, Arman, Francois Dufrêne, Raymond Hains, Martial Raysse, Pierre Restany, Daniel Spoerri, Jean Tinguely y Jacques de la Villeglé. | This joint declaration was signed on 27 October 1960, in Yves Klein's workshop, by nine people Yves Klein, Arman, Martial Raysse, Pierre Restany, Daniel Spoerri, Jean Tinguely and the Ultra Lettrists, Francois Dufrêne, Raymond Hains, Jacques de la Villeglé in 1961 these were joined by César, Mimmo Rotella, then Niki de Saint Phalle and Gérard Deschamps. |
| La protesta es la expresión legitima de una preocupación creciente por el propio futuro, comenta el secretario juvenil nacional de Verdi, Alexander Klein. | The protest is a legitimate expression of a growing concern for their own future, says Verdi State Youth Secretary Alexander Klein. |
| 1870 Felix Klein construye una geometría analítica para la geometría Lobachevski así estableciendo su auto consistencia y la independencia lógica del quinto postulado de Euclides. | 1870 Felix Klein constructs an analytic geometry for Lobachevski's geometry thereby establishing its self consistency and the logical independence of Euclid's fifth postulate. |
| Cuando hablamos de las dimensiones adicionales en la teoría de cuerdas no hablamos de una dimensión adicional como en las viejas ideas de Kaluza y Klein. | So when we talk about the extra dimensions in string theory, it's not one extra dimension, as in the older ideas of Kaluza and Klein. |
| Biografía Pocos datos se conocen de Heinz Alt, que trabajó como compositor en el KZ Theresienstadt, junto con Viktor Ullmann, Gideon Klein, Pavel Haas, Hans Krása y otros. | Biography Few facts are known about Alt, who worked in Theresienstadt concentration camp together with Victor Ullmann, Gideon Klein, Pavel Haas, Hans Krása and others. |
| ABKCO Music Records, Inc. es una compañía fundada por Allen Klein, mánager de artistas como Bobby Darin y Sam Cooke y, más tarde, The Rolling Stones y The Beatles. | History ABKCO is the successor company to a business that was founded in 1961 as Allen Klein Co. Allen Klein was then a business manager specializing in music clients including Bobby Darin and Sam Cooke and, later, managed the Rolling Stones and the Beatles. |
| esto nos lleva de vuelta a la idea de Kaluza y Klein de que nuestro mundo, cuando es descrito apropiadamente contiene mas dimensiones de las que somos capaces de observar | It leads us right back to this idea of Kaluza and Klein that our world, when appropriately described, has more dimensions than the ones that we see. |
| Porque amo las cintas de Moebius. No sólo amo las cintas de Moebius sino que soy una de las pocas personas, si no es que la única, que hace botellas Klein. | Because I love Mobius loops. I not only love Mobius loops, but I'm one of the very few people, if not the only person in the world, that makes Klein bottles. |
| es esta botella Klein de vino, que, aunque en cuatro dimensiones no debería ser capaz de contener líquido en lo absoluto, es perfectamente capaz de hacerlo porque nuestro universo tiene sólo tres dimensiones espaciales. | This is a Klein bottle wine bottle, which, although in four dimensions it shouldn't be able to hold any fluid at all, it's perfectly capable of doing so because our universe has only three spatial dimensions. |
| En el ataque aéreo de los Estados Unidos, solicitado por el comandante alemán de Kunduz, el coronel Klein, de acuerdo con el informe de la investigación de la OTAN, murieron o fueron lesionadas hasta 142 personas. | The US air strike ordered by the German Kunduz commander Colonel Klein, up to 142 people were killed of injured, according to the NATO inquiry report. |
| El término Nuevo Realismo fue usado por vez primera en mayo de 1960 por Pierre Restany, para describir las obras de Arman, François Dufrêne, Raymond Hains, Yves Klein, Jean Tinguely y Jacques Villeglé, expuestas en Milán. | History The term new realism was first used in May 1960 by Pierre Restany, to describe the works of Arman, François Dufrêne, Raymond Hains, Yves Klein, Jean Tinguely and Jacques Villeglé as they exhibited their work in Milan. |
| Días antes de esta charla, la periodista Naomi Klein estuvo en un barco en el Golfo de México, mirando los catastróficos resultados de la arriesgada búsqueda de petróleo por la BP. Nuestras sociedades se han vuelto adictas al riesgo extremo en la búsqueda de nuevas energías, en la búsqueda de nuevos instrumentos financieros y en la de otras cosas ... y con frecuencia, lo que queda es un desastre que hay que limpiar. La pregunta de Klein es Cuál será el plan de retorno? | Days before this talk, journalist Naomi Klein was on a boat in the Gulf of Mexico, looking at the catastrophic results of BP's risky pursuit of oil. Our societies have become addicted to extreme risk in finding new energy, new financial instruments and more ... and too often, we're left to clean up a mess afterward. Klein's question What's the backup plan? |
| El hacker y escritor Joshua Klein está fascinado por los cuervos Después de un prolongado estudio amateur del comportamiento córvido, ha formulado una elegante maquinita que quizás forme un nuevo lazo entre el animal y el ser humano. | Hacker and writer Joshua Klein is fascinated by crows. After a long amateur study of corvid behavior, he's come up with an elegant machine that may form a new bond between animal and human. |
| Nuevo realismo (en francés, Nouveau Réalisme y en inglés New Realism) es un movimiento artístico de pintura fundado en 1960 por el crítico de arte Pierre Restany y el pintor Yves Klein, durante la primera exposición colectiva en la galería Apollinaire de Milán. | Nouveau réalisme (New realism) refers to an artistic movement founded in 1960 by the art critic Pierre Restany and the painter Yves Klein during the first collective exposition in the Apollinaire gallery in Milan. |
| Sin embargo, desde el entorno de los dos funcionarios de alto rango trascendió que ellos incluso habían señalado al Ministerio de Defensa la existencia de varios informes, entre ellos un documento de dos páginas del coronel Klein, quien estaba al mando, y un informe de una patrulla de campo. | From the entourage of the top official, however, it was said that the defence ministry had even been directed to several reports, including a two page documents of the commanding colonel Klein and a report from the military police. |
| Desilusionado por el estado de la investigación matemática de la época en Estados Unidos, en 1881 viajó a Europa, permaneciendo principalmente en Berlín, Göttingen y París, donde conoció y trabajo con algunos renombrados matemáticos de aquel tiempo, como Karl Weierstrass, Felix Klein, Ferdinand Georg Frobenius y Max Planck. | Disillusioned with the state of mathematical research in North America at the time, he left for Europe in 1891, locating primarily in Berlin, Göttingen and Paris, where he associated with some of the greatest mathematical minds of the time, including Karl Weierstrass, Felix Klein, Ferdinand Georg Frobenius and Max Planck. |
| Las fotografías hacen mucho más que documentar la historia la hacen. En TED University, Jonathan Klein, de Getty Images, nos muestra algunas de las más icónicas, y nos habla de lo que sucede cuando una generación ve una foto tan poderosa que no puede desviar la mirada... o mirar atrás. | Photographs do more than document history they make it. At TED University, Jonathan Klein of Getty Images shows some of the most iconic, and talks about what happens when a generation sees an image so powerful it can't look away or back. |
| PotterCast también se ha entrevistado a Matthew Lewis (el actor que interpreta a Neville Longbottom), Evanna Lynch (Luna Lovegood), Jamie Waylett (Vincent Crabbe), Rupert Grint (Ron Weasley), Chris Columbus, Alfonso Cuarón, Mike Newell (directores de las primeras cuatro películas), Arturo A. Levine y Cheryl Klein (editores de los libros en Scholastic), e incluso con la autora de de los libros, J.K. Rowling. | PotterCast has also interviewed Matthew Lewis (the actor who portrays Neville Longbottom), Evanna Lynch (Luna Lovegood), Jamie Waylett (Vincent Crabbe), Rupert Grint (Ron Weasley), Chris Columbus, Alfonso Cuarón, Mike Newell (directors of the first four films), Arthur A. Levine and Cheryl Klein (editors of the books at Scholastic), and the author of the book series, J. K. Rowling. |
