Traducción de "Khan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Kublai Khan es el nieto de Genghis Khan. | Kublai Khan is the grandson of Genghis Khan. |
| The Mongol Warlords Genghis Khan, Kublai Khan, Hulegu, Tamerlane . | The Mongol Warlords Genghis Khan, Kublai Khan, Hulegu, Tamerlane . |
| Dschinghis Khan (Traducción Genghis Khan ) fue la canción alemana en el Festival de la Canción de Eurovisión 1979, interpretada en alemán por Dschinghis Khan. | Dschinghis Khan (English translation Genghis Khan ) was the West German entry in the Eurovision Song Contest 1979, performed in German by Dschinghis Khan. |
| Foto tomada por Aaquib Khan. | Photo by Aaquib Khan. |
| Nathaniel Khan habla de Mi Arquitecto | Nathaniel Kahn on My Architect |
| Khan no estaba solo en su protesta. | Khan was not alone in his protest. |
| Mi nombre es Abdul Khan. Vengo de Peshawar. | My name is Abdul Khan. I come from Peshawar. |
| Gopalkrishnan, L. Subramaniam, Sultan Khan y Lakshmi Shankar. | Gopalkrishnan, L. Subramaniam, Sultan Khan and Lakshmi Shankar. |
| Salman Khan Usemos el video para reinventar la educación | Salman Khan Let's use video to reinvent education |
| Y ahí están los videos de la Khan Academy. | And the Khan Academy videos are there. |
| Ganaron el Premio Aga Khan de Arquitectura en 2002. | They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002. |
| Incluso los actores de Bangladesh adoptan el apellido Khan como su apellido en la gran pantalla, copiando la tendencia de los nuevos y los no tan nuevos actores de Bollywood para imitar a estrellas como Salman Khan y Shahrukh Khan | Bangladesh actors even adopt the family name Khan as their screen name, copying a trend of Bollywood up and coming actors who do so to emulate megastars like Salman Khan and Shahrukh Khan |
| Salman Khan Así que la hipotenusa va a ser cinco. | Salman Khan So the hypotenuse is now going to be five. |
| Este es el comandante Haji Malem Mohsin Khan de Kamenj. | This is Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj. |
| El Partido Nacional Awami, ANP, en el que milita Bilour, sigue las enseñanzas de Khan Abdul Ghaffar Khan, afectuosamente llamado Baacha Khan por sus discípulos, un devoto musulmán simpatizante de Gandhi que predicaba la paz y la no violencia como principios básicos. | Bilour's Awami National Party or ANP follows the teachings of Khan Abdul Ghaffar Khan, affectionately known to his people as Baacha Khan a devout Muslim who was follower of Gandhi and preached peace and non violence as his guiding principles. |
| El comandante Haji Malem Mohsin Khan de Kamenj fue un gran anfitrión. | Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj was a great host. |
| La gente comenzó a ir al cricket para ver a Shahrukh Khan. | They started going to the cricket to watch Shah Rukh Khan. |
| Era oficial de la caballería al servicio de líder pindari Amir Khan. | He was a cavalry officer serving the Pindari leader Amir Khan. |
| Fathy fue reconocido con el Premio Aga Khan de Arquitectura en 1980. | Fathy was recognized with the Aga Khan Award for Architecture Chairman's Award in 1980. |
| Muchos apreciaron las contribuciones de Aamir Khan y le enviaron videos de agradecimiento | Many appreciated Aamir Khan's contribution and sent videos thanking him |
| Cuando oí la extraordinaria charla de Salman Khan, el miércoles, sobre la página de la Academia Khan que le enseña cientos de materias a estudiantes de todo el mundo, tuve una retrospección. | When I heard the amazing talk by Salman Khan on Wednesday, about the Khan Academy website that teaches hundreds of subjects to students all over the world, I had a flashback. |
| Dudo que entonces, hace 50 años, soñaran acaso lo que ha logrado Salman Khan. | I doubt, on that day 50 years ago, they even dreamed of what Salman Khan has accomplished. |
| Historia Jaora fue fundada por 'Abdu'l Ghafur Muhammad Khan, un musulmán de ascendencia afgana. | Jaora princely state The state was founded by 'Abdu'l Ghafur Muhammad Khan, a Muslim of Afghan descent. |
| Por otro lado, Khan afirma haber recibido amenazas de muerte a través del móvil. | Khan says he has been receiving death threats to his mobile phone. |
| Mientras tanto, Shakib Khan, el actor contra el que tomaron represalias, escribió en Facebook | Meanwhile, Shakib Khan, the actor whose were banned in retaliation, wrote on Facebook |
| Y por dentro yo estaba escuchando a Nusrat Fateh Ali Khan porque él es caótico. | And inside I've just been listening to Nusrat Fateh Ali Khan because he's chaotic. |
| Felicidades a Aamir Khan por tomar una posición principal en el movimiento Indio de LGBT | Kudos to aamirkhan for taking a mainstream stand on the Indian LGBTQ movement http t.co aOLQC1ncd6 satyamevjayate FreedomForLGBT Swethaa ( ssballakrishnen) October 21, 2014 |
| Rajapaksa ha hecho campaña junto con famosos como la megastar de Bollywood Salman Khan, provocando agitación. | Rajapakse has actively campaigned alongside celebrities like sporting Bollywood megastar Salman Khan, creating no small amount of buzz. |
| El fotoperiodista indio Aaquib Khan llegó en 2014 a la rápidamente cambiante capital de Afganistán, Kabul. | Indian photo journalist Aaquib Khan arrived in the rapidly changing Afghan capital Kabul in 2014. |
| Alim Khan, último Emir de Bukhara, gobernó parte de Uzbekistán bajo la soberanía del Imperio Ruso. | Alim Khan, the Last Emir of Bukhara, ruled part of Uzbekistan under the suzerainty of the Russian empire. |
| La copia más antigua del Canon de la Medicina data de 1052 y se conserva en la colección del Aga Khan y hay planes de albergarla en el Museo de Aga Khan, que se construirá en Toronto, Ontario, Canadá. | The earliest known copy of volume 5 of the Canon of Medicine dated 1052 is held in the collection of the Aga Khan and is to be housed in the Aga Khan Museum planned for Toronto, Ontario, Canada. |
| Por ejemplo, en Bahawalpur, solo el heredero más probable del Nawab usaba antes de su nombre la denominación Nawabzada seguida de Khan Abassi y finalmente Wali Ahad Bahadur los otros hijos del Nawab en turno solo empleaban Khan Abassi . | For example, in Bahawalpur only the Nawbab's Heir Apparent used Nawabzada before his personal name, then Khan Abassi , finally Wali Ahad Bahadur (an enhancement of Wali Ehed), while the other sons of the ruling Nawab used the style Sahibzada before the personal name and only Khan Abassi behind. |
| Muchas personas en el país no apoyarán al editor Riaz Khan para unirse al carro de Hefazat. | I know many people in this country will not support publisher Riaz Khan. Many will join the Hefazat bandwagon. |
| La Khan Academy es conocida principalmente por su colección de videos, así que antes que nada, permítanme mostrarles un pequeño montaje. | The Khan Academy is most known for its collection of videos, so before I go any further, let me show you a little bit of a montage. |
| Agradezcamos a Aamir Khan por la campaña Mumkin Hai para la libertad para la comunidad de libertad para la comunidad LGBT. | Let's thank AmirKhan for MumkinHai campaign for FreedomForLGBT community. |
| Sajida Bibi golpea cada puerta en Killi, Shakar, Khan y Quetta para preguntar si hay niños menores de cinco años en casa. | Sajida Bibi knocks on each door in Killi Shakar Khan Quetta to ask if there are children below five in the house. |
| Por ser el emperador mongol que le dio la bienvenida a China a Marco Polo, Kublai Khan se convirtió en una leyenda en Europa. | As the Mongol Emperor who welcomed Marco Polo to China, Kublai Khan became a legend in Europe. |
| La escritora y comentarista Sameera Khan objetó el acto de Hindu Mahasabha como una barrera para evitar que la mujer acceda a espacios públicos | Debashis Tripathy ( deba1602) February 5, 2015 Writer and commentator Sameera Khan objected to Hindu Mahasabha's act as a barrier preventing women from accessing public spaces |
| Cuando se produjeron las protestas, se lanzó por primera vez en Bangladesh en 60 cines la película Wanted en la que actúa Salman Khan. | At the time of the protests, Indian actor Salman Khan's Wanted movie was released for the first time in Bangladesh in 60 cinema theatres. |
| Antes de que se prohíban las películas hindúes en este país, por favor, dejen de añadir Khan al nombre de los actores imitando Bollywood. | Before banning Indian movies in this country, please stop adding Khan as the title of the actor mimicking Bollywood. |
| Entre 1660 y 1670 la ciudad fue capturada por Mughal General Shahista Khan, pero fue recapturado por los Marathas en 1670 tras la batalla de Sinhagad. | Between 1660 and 1670 the town was captured by Mughal General Shahista Khan, but was recaptured by the Marathas in 1670 after the Battle of Sinhagad. |
| Hinchas afganos de críquet ondean banderas durante el partido contra Bangladesh en la Copa Asia 2014 en el estadio Khan Saheb Osman Ali en Fatullah, Narayanganj. | Afghan cricket fans wave flags during the match against Bangladesh in Asia Cup 2014 at Khan Saheb Osman Ali Stadium in Fatullah, Narayanganj. |
| El programa, presentado por la megaestrella de Bollywood Aamir Khan, dió un paso muy atrevido al dar voz a las penas de la comunidad LGBT y protestar contra la ley. | The show, hosted by Bollywood megastar Amir Khan, took a bold step in voicing the plights of the LGBT community and protesting the law. |
| Cuando recorrieron la antigua zona de conflicto en el norte del país, Khan instó a la minoría tamil a que apoyaran a Rajapaksa en las elecciones, llamándole el demonio conocido . | Touring the former war zone in the country's North, Khan urged minority Tamils to back Rajapakse in the election, calling him the known devil . |
| Uno de los mejores actores de la India, Irfan Khan, un buen día se cambió el nombre a Irrfan, y muchos juran que eso prefiguró el vuelco que daría su carrera. | One of India s finest actors, Irfan Khan, suddenly re baptized himself Irrfan, a change that many swear prefigured the transformation of his career. |
