Traducción de "Kelvin" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Kelvin | Kelvin |
| Kelvin | Tables |
| Kelvin K | Kelvin K |
| Kelvin Hui escribía | Kelvin Hui wrote |
| Rotada a la derechaTemperature in Kelvin | Rotated Right |
| TemperaturaEstablezca aquí el color de la temperatura en Kelvin. | TemperatureSet here the color temperature in Kelvin. |
| Ajuste aquí la temperatura en grados Kelvin para el balance de blancos. | Set here the white balance color temperature in Kelvin. |
| para mis colegas que trabajan en astronomía infrarroja 200 grados Kelvin es frío. | My colleagues in infra red astronomy call minus 200 Kelvin is cool for them. |
| En 1895 Lord Kelvin declaró que las máquinas voladoras más pesadas que el aire, eran imposibles. | In 1895, Lord Kelvin declared that heavier than air flying machines were impossible. |
| El Sol, con una temperatura superficial de 5.800 grados Kelvin, tiene un índice B V de 0,62. | The Sun with surface temperature of 5,800 K has a B V index of 0.62. |
| La unidad de medida en esta escala, el grado Rømer, equivale a 40 21 de un Kelvin (o de un grado Celsius). | Thus the unit of this scale, a Rømer degree, is 100 52.5 40 21 of a kelvin (or of a Celsius degree). |
| R es la constante de gas ideal molar igual a 8,31 J (mol )K) y t es la temperatura en grados Kelvin (K). | R is the molar ideal gas constant equal to 8.31 J (mol K) and T is the temperature in kelvins (K). |
| Historia En 1979 se formó el grupo en Birmingham con dos grupos de hermanos estudiantes de colegio, Kelvin y Michael Grant por un lado y Junior y Patrick Waite por otro. | History The group was formed in 1979 when the fathers of Kelvin Grant and Patrick and Junior Waite put together a band featuring two sets of brothers, Kelvin and Michael Grant, and Junior and Patrick Waite. |
| En serio. Y ellos tienen esos dispositivos de infrarrojos que pueden mirar a sus rostros, y mirar la variación de una fracción de un grado kelvin desde 90 metros de distancia cuando reproducen esta cosa. | I'm serious. And they have these infrared devices that can look at their countenance, and see a fraction of a degree Kelvin in temperature shift from 100 yards away when they play this thing. |
| Las percepciones de Kelvin ayudaron a generar un diálogo fructífero entre geólogos y físicos un diálogo que terminó dando solución incluso a problemas relacionados con la cantidad de tiempo necesaria para que operara la teoría de la evolución de Darwin . | Kelvin s insights helped to launch a fruitful dialogue between geologists and physicists a dialogue that eventually resolved even problems related to the length of time needed for Darwin s theory of evolution to operate. |
| Y la omisión que alteró la estimación de Kelvin la posibilidad de que la moción fluida podía transportar calor de manera eficiente en el interior de la Tierra resultó ser esencial para entender la tectónica de placas y la deriva continental. | And the oversight that warped Kelvin s estimate the possibility that fluid motion could efficiently transport heat within the Earth s interior turned out to be critical to understanding plate tectonics and continental drift. |
| Aunque la estimación de Kelvin estaba plagada de errores serios, el esfuerzo sigue siendo central en la historia del conocimiento, porque aplicó la ciencia real las leyes de la física a lo que durante mucho tiempo había sido objeto de una vaga especulación. | Though Kelvin s estimate was seriously flawed, the effort remains central to the history of knowledge, because it applied real science the laws of physics to what had long been a subject of vague speculation. |
| El físico del siglo XIX William Thomson, más tarde conocido como Lord Kelvin, cometió su propio error brillante cuando calculó que la Tierra tenía menos de 100 millones de años aproximadamente cinco veces más joven que la edad deducida a partir de mediciones radiométricas modernas . | The nineteenth century physicist William Thomson, later known as Lord Kelvin, made his own brilliant blunder when he calculated that the Earth was less than 100 million years old about fifty times younger than the age deduced from modern radiometric measurements. |
| La vía de peaje subterráneo, promovida por la Oficina de Infraestructuras de la ciudad de Brisbane y denominada Northern Link (enlace norte), está llamada a unir la autopista occidental de Toowong con la vía de circunvalación en Kelvin Grove (ver mapa) a lo largo de 5 kilómetros de túnel. Se trata de la mayor actuación para reducir la congestión en el tráfico de Brisbane. | The underground toll road, sponsored by the Brisbane Department of Infrastructure and the Northern Link, is calledupon to connect the Toowong Western Highway with the bypass in Kelvin Grove (see map) through the 5 kilometer tunnel.It is a major endeavor to reduce the traffic in Brisbane. |
