Traducción de "Julie" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Julie Burstein 4 lecciones de creatividad | Julie Burstein 4 lessons in creativity |
| Tiene dos hermanas, Eve y Julie. | He has two sisters, Eve and Julie. |
| No gastes plata en pilchas, Julie. Ahorrá! | Don't waste money on clothes, Julie. Save money! |
| Jim agarró por el brazo a Julie. | Jim seized Julie by the arm. |
| Jim cogió a Julie por el brazo. | Jim seized Julie by the arm. |
| Me despedí de Julie en el aeropuerto. | I saw Julie off at the airport. |
| Tengo una voluntaria en la audiencia, Julie. | And I have a volunteer subject in the audience today, Julie. |
| Julie Burstein No es una historia maravillosa? | Julie Burstein Isn't that a wonderful story? |
| Ya tiene siete años. Julie, Santa Clós no existe. | I mean, she's seven. Julie, there is no Santa Claus. |
| Greta se enamora de un cocinero carismático llamado Julie (Ross). | Greta falls for a charismatic short order cook named Julie (Evan Ross). |
| Julie después de presenciar el asesinato, logra escapar por el tejado. | After witnessing the murder, Julie manages to escape over the roof. |
| Burnett se muda al apartamento de Lowrey con Julie y sus perros. | Burnett then moves into Lowrey's apartment with Julie and her dogs. |
| Por último, también apareció en MO con Julie Walters y David Haig. | She appeared in Mo with Julie Walters and David Haig. |
| Mi perro se llama Julie. Nos llegó a casa siendo en pequeño cachorro. | My dog is named Julie. She first arrived at our home as a little puppy. |
| Pero Julie, ya estabas lista para ir a la escuela, cariño. Estabas lista. | But, Julie, you were so ready to start school, honey. You were so ready. |
| Fouchet y su banda llegan al apartamento de Lowrey y secuestran a Julie. | Fouchet and his gang arrive at Lowrey's apartment and kidnap Julie. |
| Reclama a la ministra de Asuntos Exteriores, Julie Bishop, que viaje a Indonesia | He is calling for the Foreign Minister Julie Bishop to go to Indonesia |
| Después Haidt preguntó a sus sujetos si estaba bien que Julie y Mark tuvieran relaciones sexuales. | Haidt then asked his subjects whether it was okay for Julie and Mark to have sex. |
| Cuando la familia ve el video del testamento, Julie Kavner grabó cinco voces en la escena. | When the family watches the video will, Julie Kavner did five voices in the scene. |
| En el relato, Julie ya toma la píldora anrticonceptiva, pero Mark usa un condón, por si acaso. | In the story, Julie is already on the Pill, but Mark uses a condom, just to be safe. |
| El capitán Conrad Howard Joe Pantoliano obliga a Burnett para suplantar Lowrey para así conseguir la cooperación de Julie. | Captain Conrad Howard (Joe Pantoliano) forces Burnett to impersonate Lowrey to get Julie to cooperate. |
| A pesar de que no ha conocido a Mike, Julie sólo confía en él debido a la relación de Max con Lowrey. | Although she has not met Lowrey, because of Max's relationship with him, Julie will only trust and deal with Lowrey. |
| A Harry Shearer y Julie Kavner les disgustó el episodio por su enfoque en las estrellas invitadas y su temática poco realista. | Regular cast members Harry Shearer and Julie Kavner disliked the episode because of its focus on the guest stars and its surreal tone. |
| Julie recibió su segunda nominación al Oscar y ganó un BAFTA por su papel de profesora de ballet en Billy Elliot (2000). | She received her second Oscar nomination and won a BAFTA for her supporting role as the ballet teacher in Billy Elliot (2000). |
| Un comité interministerial presidido por Benoît Pelletier y en el cual Julie Boulet (Transporte y Recursos naturales) tiene un papel importante empezó algunos trabajos. | An inter ministerial committee chaired by Benoit Pelletier, in which Julie Boulet (Transport and Natural Resources) has an important place, started work. |
| Johanna Bertha Julie von Westphalen, llamada Jenny (Salzwedel, 12 de febrero de 1814 Londres, 2 de diciembre de 1881) fue la esposa del filósofo Karl Marx. | Johanna Bertha Julie Jenny von Westphalen (February 12, 1814 December 2, 1881) was the wife of the philosopher Karl Marx. |
| Ella se pone a sí misma ya su mejor amiga Julie Mott Téa Leoni contratada como acompañante por Eddie Domínguez, un ex policía y parte del golpe. | She gets herself and her best friend Julie Mott (Téa Leoni) hired as escorts by Eddie Domínguez, a former crooked cop and part of the coup. |
| Peta Credlin ha sido criticada por su rivalidad con la ministra de asuntos exteriores Julie Bishop, tal como informa la periodista y bloguera de The Conversation, Michele Grattan | Peta Credlin has been criticised for her rivalry with Foreign Minister Julie Bishop, as veteran journalist and blogger at The Conversation Michele Grattan reports |
| Nuestro primer proyecto trató sobre la profecía maya y de cierta manera lo desacreditamos , dijo Julie Zeglen, estudiante de último año en Temple, de 21 años y de West Chester. | Our first project was about the Mayan prophecy and to a certain extent we discredited it said Julie Zeglen, a 21 year old final year student at Temple, from West Chester. |
| En 2010 apareció en la película Hippie Hippie Shake , una producción de Working Title, protagonizada por Cillian Murphy, y desempeñó el papel protagonista de Patrick Marber After Miss Julie en Broadway. | She appeared in the film Hippie Hippie Shake , a Working Title production which starred Cillian Murphy and played the title role in Patrick Marber's After Miss Julie on Broadway. |
| Pero quiero que piensen en un mundo en el que en vez de recetar esteroides inhaladores y medicamentos, el médico mirando a Julie le diga Por qué no vas a casa y limpias el filtro de aire? | But I want everyone here to reimagine a world where instead of prescribing steroids, inhalers and medication, the doctor turns to Julie and says, Why don't you go home and clean out your air filters. |
| Sólo siete personas son sacadas con vida del ferry Un barman inglés llamado Steve Killian y los dos personajes principales de cada película de la trilogía Julie y Olivier de , Karol y Dominique de , y Valentine y Auguste, que se reúnen por primera vez. | Only seven survivors are pulled from the ferry the main characters from the first two films of the trilogy, Julie and Olivier from ', Karol and Dominique from ', and Valentine and Auguste, who meet for the first time, as well as an English bartender named Stephen Killian. |
| El tabú contra el incesto es muy profundo, como demostró el psicólogo social Jonathan Haidt cuando contó a unos sujetos experimentales el caso de Julie y Mark, hermanos adultos que se van de vacaciones juntos y deciden tener relaciones sexuales, simplemente para ver qué tal será. | The taboo against incest runs deep, as the social psychologist Jonathan Haidt demonstrated when he told experimental subjects about Julie and Mark, adult siblings who take a holiday together and decide to have sex, just to see what it would be like. |
| otras personas como David Packard y Julie Packard, quienes fueron instrumentos en la creacion del Acuario de Monterey para que la nocion de la gente de que el océano y la salud del océano eran tan importantes en la economia del area como comerse el ecosistema. | Other people, like David Packard and Julie Packard, who were instrumental in producing the Monterey Bay aquarium to lock into people's notion that the ocean and the health of the ocean ecosystem were just as important to the economy of this area as eating the ecosystem would be. |
| La locutora de radio Julie Burstein conversa con gente creativa para ganarse la vida y comparte cuatro lecciones para crear, de cara al desafío, la duda y la pérdida. Escucha ideas de la cineasta Mira Nair, del escritor Richard Ford, del escultor Richard Serra y del fotógrafo Joel Meyerowitz. | Radio host Julie Burstein talks with creative people for a living and shares four lessons about how to create in the face of challenge, self doubt and loss. Hear insights from filmmaker Mira Nair, writer Richard Ford, sculptor Richard Serra and photographer Joel Meyerowitz. |
| El elenco principal consistió de Dan Castellaneta (Homer Simpson, el Abuelo Simpson, Krusty el payaso entre otros), Julie Kavner (Marge Simpson), Nancy Cartwright (Bart Simpson, Ralph Wiggum, Nelson Muntz), Yeardley Smith (Lisa Simpson), Hank Azaria (Moe Szyslak, Apu, el jefe Wiggum, entre otros) y Harry Shearer (Ned Flanders, el Sr. Burns, el director Skinner, entre otros). | The main cast consisted of Dan Castellaneta (Homer Simpson, Grampa Simpson, Krusty the Clown among others), Julie Kavner (Marge Simpson), Nancy Cartwright (Bart Simpson, Ralph Wiggum, Nelson Muntz), Yeardley Smith (Lisa Simpson), Hank Azaria (Moe Szyslak, Apu, Chief Wiggum, among others) and Harry Shearer (Ned Flanders, Mr. Burns, Principal Skinner, among others). |
| Ahora que lo pienso, cuando tenía cuatro años ya era la mayor de cuatro niños, y mi madre estaba embarazada de otro, así que creo que lo que quería decir, no sin razón, es que ella estaba lista, ella estaba lista. Entonces dijo, No te preocupes, Julie, todos los años el 10 de octubre, cuando era tu cumpleaños pero no lo sabías, me aseguré de que comieras un pedazo de pastel ese día. | I thought about it, and when I was four, I was already the oldest of four children, and my mother even had another child to come, so what I think she understandably really meant was that she was so ready, she was so ready. Then she said, Don't worry, Julie, every year on October 10 when it was your birthday but you didn't realize it, I made sure that you ate a piece of cake that day. |
