Traducción de "Jonas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jonas Salk tiene una gran cita. | Jonas Salk has a great quote. |
| Jonas Gahr Støre En defensa del diálogo | Jonas Gahr Støre In defense of dialogue |
| Jonas Eliasson Cómo resolver los atascos de tráfico | Jonas Eliasson How to solve traffic jams |
| Foto de Jonas Willami Ferreira, publicado con permiso. | Photo by Jonas Willami Ferreira, published with permission. |
| Jonas Salk desarrolló la vacuna contra la polio en 1952. | Jonas Salk developed the polio vaccine in 1952. |
| La declaración fue firmada por los presentes en la reunión, presidida por Jonas Basanavičius. | The Act was signed by all twenty representatives of the Council, which was chaired by Jonas Basanavičius. |
| Jonas Bendiksen, un fotógrafo muy decidido, vino y me dijo, Necesitamos documentar esto, y aquí está mi propuesta | Jonas Bendiksen, a very energetic photographer, came to me and said, We need to document this, and here's my proposal. |
| Cuatro miembros (Mykolas Biržiška, Steponas Kairys, Stanislovas Narutavičius y Jonas Vileišis) abandonaron el consejo en señal de desacuerdo. | Four members Mykolas Biržiška, Steponas Kairys, Stanisław Narutowicz and Jonas Vileišis resigned from the Council in protest. |
| El autor del ensayo es Jonas Willami, de 17 años, que dijo en la fiesta de lanzamiento del libro | The author of said essay is Jonas Willami, 17, who said this in the book's launch party |
| Al quedarse concentrado en un sólo lugar, Jonas logró adentrarse en el alma y el infatigable ánimo que sustenta esta comunidad. | By staying tightly focused in one place, Jonas tapped into the soul and the enduring human spirit that underlies this community. |
| Lo que Jonas hizo no fue solamente ir y dar una mirada superficial a las horribles condiciones que existen en tales lugares. | What Jonas did was not just go and do a surface look at the awful conditions that exist in such places. |
| Ironside recientemente firmó un contrato de 5 años para interpretar al Capitán Jonas Trager, en la serie de ciencia ficción Planeta de Hielo . | Ironside signed a 5 year deal to portray Captain Jonas Trager in the SpaceWorks Television science fiction series, Ice Planet but the show was not produced. |
| El Galardón Jonas Basanavičius premia a aquellos que se han distinguido por su estudio en asuntos étnicos y culturales durante los cinco años anteriores. | The Jonas Basanavičius Prize is bestowed for distinguished work within the previous five years in the fields of ethnic and cultural studies. |
| Captura una imagen de la pantalla y hace que una lupa transparente se mueva por la pantalla, aumentando todo lo que está debajo. Creado por Jonas Munsin 1998. | Grabs an image of the screen, and then lets a transparent lens wander around the screen, magnifying whatever is underneath. Written by Jonas Munsin 1998. |
| Jonas Vileišis alcanzó un puesto en la Seimas y fue alcalde de Kaunas Saliamonas Banaitis se introdujo en el mundo de las finanzas y puso en marcha varios bancos. | Jonas Vileišis served in the Seimas and as mayor of Kaunas, temporary capital of Lithuania Saliamonas Banaitis was involved in finance, opening several banks. |
| Debemos re pensar los principios fundamentales bajo los que estamos educando a nuestros hijos. Hay una cita maravillosa de Jonas Salk Si desaparecieran todos los insectos de la tierra, en 50 años toda la vida en la Tierra desaparecería. | We have to rethink the fundamental principles on which we're educating our children. There was a wonderful quote by Jonas Salk, who said, If all the insects were to disappear from the earth, within 50 years all life on Earth would end. |
| Es una lamentable realidad en casi todas las grandes ciudades la congestión vial, especialmente durante las horas punta. Jonas Eliasson revela cómo al impulsar sutilmente solo a un pequeño porcentaje de los conductores para que se queden fuera de las vías principales, puede lograrse que los atascos de tráfico se vuelvan un problema del pasado. . | It s an unfortunate reality in nearly every major city road congestion, especially during rush hours. Jonas Eliasson reveals how subtly nudging just a small percentage of drivers to stay off major roads can make traffic jams a thing of the past. |
| En política, parece contraproducente, entablar un diálogo con grupos violentos, con radicales y terroristas y con los estados que los apoyan. Sin embargo, Jonas Gahr Støre, el ministro de Asuntos Exteriores de Noruega, realiza una convincente defensa de la discusión abierta, incluso cuando los valores difieren, en un intento por construir una mayor seguridad para todos. | In politics, it seems counterintuitive to engage in dialogue with violent groups, with radicals and terrorists, and with the states that support them. But Jonas Gahr Støre, the foreign minister of Norway, makes a compelling case for open discussion, even when values diverge, in an attempt to build greater security for all. |
| Así que en vez de eso, lo que hicimos fue, en lugar de salir y hacer lo que resultaría en en lo que consideramos una historia como vista panorámica, en la que solamente llegas y ves un poco de todo, instalamos a Jonas en Dharavi, que es parte de Mumbai, India, y le dejamos quedarse ahí y realmente adentrarse en el corazón y el alma de esta gran parte de la ciudad. | So instead, what we did was we decided to, instead of going out and doing what would result in what we'd consider sort of a survey story where you just go in and see just a little bit of everything we put Jonas into Dharavi, which is part of Mumbai, India, and let him stay there, and really get into the heart and soul of this really major part of the city. |
