Traducción de "Jesús h Cristo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jesús Cristo es mi Salvador. | Jesus Christ is my Savior. |
| Pablo, apóstol de Cristo Jesús por mandato de Dios nuestro Salvador y de Cristo Jesús nuestra esperanza | Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and Christ Jesus our hope |
| Pablo, apóstol de Cristo Jesús por mandato de Dios nuestro Salvador y de Cristo Jesús nuestra esperanza | Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope |
| Tengo una relación personal con Jesús Cristo. | I have a personal relationship with Jesus Christ. |
| Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo Jesús | Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus, |
| Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo Jesús | Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus, |
| Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús a todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, con los obispos y diáconos | Paul and Timothy, servants of Jesus Christ To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and servants |
| Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús a todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, con los obispos y diáconos | Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons |
| Él tiene una pintura de Jesús Cristo en el salón. | He has a painting of Jesus Christ in the living room. |
| Mi amor sea con todos vosotros en Cristo Jesús. Amén | My love to all of you in Christ Jesus. Amen. |
| Te saludan Epafras, mi compañero de prisiones por Cristo Jesús | Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you, |
| Mi amor sea con todos vosotros en Cristo Jesús. Amén | My love be with you all in Christ Jesus. Amen. |
| Te saludan Epafras, mi compañero de prisiones por Cristo Jesús | There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus |
| Saludad a Priscila y a Aquilas, mis colaboradores en Cristo Jesús | Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus, |
| conforme al propósito eterno que realizó en Cristo Jesús, nuestro Señor | according to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord |
| Saludad a Priscila y a Aquilas, mis colaboradores en Cristo Jesús | Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus |
| conforme al propósito eterno que realizó en Cristo Jesús, nuestro Señor | According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord |
| Ahora pues, ninguna condenación hay para los que están en Cristo Jesús | There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who don't walk according to the flesh, but according to the Spirit. |
| También todos los que quieran vivir piadosamente en Cristo Jesús serán perseguidos | Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution. |
| Ahora pues, ninguna condenación hay para los que están en Cristo Jesús | There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit. |
| También todos los que quieran vivir piadosamente en Cristo Jesús serán perseguidos | Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution. |
| Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos habéis sido acercados por la sangre de Cristo | But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ. |
| Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos habéis sido acercados por la sangre de Cristo | But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ. |
| Puebla de Sancho Pérez Cristo atado a la columna (Jesús Yacente), 1966, Hdad. | Puebla de Sancho Pérez Cristo atado a la columna (Jesús Yacente), 1966, Hdad. |
| y que él envíe al Cristo, a Jesús, quien os fue previamente designado | and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before, |
| Haya en vosotros esta manera de pensar que hubo también en Cristo Jesús | Have this in your mind, which was also in Christ Jesus, |
| Tú pues, hijo mío, fortalécete en la gracia que es en Cristo Jesús | You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus. |
| Tú, pues, sé partícipe de los sufrimientos como buen soldado de Cristo Jesús | You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Jesus. |
| y que él envíe al Cristo, a Jesús, quien os fue previamente designado | And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you |
| Haya en vosotros esta manera de pensar que hubo también en Cristo Jesús | Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus |
| Tú pues, hijo mío, fortalécete en la gracia que es en Cristo Jesús | Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. |
| Tú, pues, sé partícipe de los sufrimientos como buen soldado de Cristo Jesús | Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ. |
| siendo justificados gratuitamente por su gracia, mediante la redención que es en Cristo Jesús | being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus |
| Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo | Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother, |
| siendo justificados gratuitamente por su gracia, mediante la redención que es en Cristo Jesús | Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus |
| Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo | Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother, |
| Pues aunque tengáis diez mil tutores en Cristo, no tenéis muchos padres porque en Cristo Jesús yo os engendré por medio del evangelio | For though you have ten thousand tutors in Christ, yet not many fathers. For in Christ Jesus, I became your father through the Good News. |
| Pues aunque tengáis diez mil tutores en Cristo, no tenéis muchos padres porque en Cristo Jesús yo os engendré por medio del evangelio | For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel. |
| Jacob engendró a José, marido de María, de la cual nació Jesús, llamado el Cristo | Jacob became the father of Joseph, the husband of Mary, from whom was born Jesus , who is called Christ. |
| Pilato les dijo Qué, pues, haré con Jesús, llamado el Cristo? Todos dijeron Sea crucificado | Pilate said to them, What then shall I do to Jesus, who is called Christ? They all said to him, Let him be crucified! |
| Pablo, siervo de Cristo Jesús, llamado a ser apóstol apartado para el evangelio de Dios | Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, set apart for the Good News of God, |
| Ignoráis que todos los que fuimos bautizados en Cristo Jesús fuimos bautizados en su muerte | Or don't you know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? |
| Así que, todos sois hijos de Dios por medio de la fe en Cristo Jesús | For you are all children of God, through faith in Christ Jesus. |
| Y juntamente con Cristo Jesús, nos resucitó y nos hizo sentar en los lugares celestiales | and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus, |
| Por esta razón yo Pablo, prisionero de Cristo Jesús a favor de vosotros los gentiles.. | For this cause I, Paul, am the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles, |
