Traducción de "Iscariote" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Simón el cananita y Judas Iscariote, quien le entregó | Simon the Canaanite and Judas Iscariot, who also betrayed him. |
| Simón el cananita y Judas Iscariote, quien le entregó | Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him. |
| y a Judas Iscariote (el que le entregó). Él volvió a casa | and Judas Iscariot, who also betrayed him. He came into a house. |
| y a Judas Iscariote (el que le entregó). Él volvió a casa | And Judas Iscariot, which also betrayed him and they went into an house. |
| Pero uno de sus discípulos, Judas Iscariote, el que estaba por entregarle, dijo | Then Judas Iscariot, Simon's son, one of his disciples, who would betray him, said, |
| Pero uno de sus discípulos, Judas Iscariote, el que estaba por entregarle, dijo | Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him, |
| Entonces Judas Iscariote, uno de los doce, fue a los principales sacerdotes para entregárselo | Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, that he might deliver him to them. |
| Entonces Judas Iscariote, uno de los doce, fue a los principales sacerdotes para entregárselo | And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them. |
| Entonces, uno de los doce, que se llamaba Judas Iscariote, fue a los principales sacerdote | Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests, |
| Entonces, uno de los doce, que se llamaba Judas Iscariote, fue a los principales sacerdote | Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests, |
| a Judas hijo de Jacobo, y a Judas Iscariote, que también llegó a ser el traidor | Judas the son of James and Judas Iscariot, who also became a traitor. |
| Entonces Satanás entró en Judas, llamado Iscariote, el cual era uno del número de los doce | Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, who was numbered with the twelve. |
| a Judas hijo de Jacobo, y a Judas Iscariote, que también llegó a ser el traidor | And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor. |
| Entonces Satanás entró en Judas, llamado Iscariote, el cual era uno del número de los doce | Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve. |
| Hablaba de Judas hijo de Simón Iscariote porque éste, siendo uno de los doce, estaba por entregarlo | Now he spoke of Judas, the son of Simon Iscariot, for it was he who would betray him, being one of the twelve. |
| Hablaba de Judas hijo de Simón Iscariote porque éste, siendo uno de los doce, estaba por entregarlo | He spake of Judas Iscariot the son of Simon for he it was that should betray him, being one of the twelve. |
| Le dijo Judas, no el Iscariote Señor, cómo es que te has de manifestar a nosotros y no al mundo | Judas (not Iscariot) said to him, Lord, what has happened that you are about to reveal yourself to us, and not to the world? |
| Le dijo Judas, no el Iscariote Señor, cómo es que te has de manifestar a nosotros y no al mundo | Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? |
| Durante la cena, como el diablo ya había puesto en el corazón de Judas hijo de Simón Iscariote que le entregase | During supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him, |
| Durante la cena, como el diablo ya había puesto en el corazón de Judas hijo de Simón Iscariote que le entregase | And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him |
| Jesús contestó Es aquel para quien yo mojo el bocado y se lo doy. Y mojando el bocado, lo tomó y se lo dio a Judas hijo de Simón Iscariote | Jesus therefore answered, It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it. So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot. |
| Jesús contestó Es aquel para quien yo mojo el bocado y se lo doy. Y mojando el bocado, lo tomó y se lo dio a Judas hijo de Simón Iscariote | Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon. |
