Traducción de "Iría" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De ninguna manera iría. | I wouldn't go under any circumstances. |
| Él iría por las reelecciones. | He would seek re election. |
| Yo no iría ahí solo. | I wouldn't go there on my own. |
| Si yo fuera tú, iría. | I would go if I were you. |
| Si fuera joven iría al extranjero. | Were I young, I would go abroad. |
| Si tuviera tiempo iría al cine. | I would go to the movies if I had the time. |
| Si fuera joven iría al extranjero. | If I were young, I would go abroad. |
| Ella iría a Washington con él. | She would go with him to Washington. |
| Si tuviera tiempo iría al cine. | If I had time, I would go to the movies. |
| Pensé que Tom nunca se iría. | I thought Tom would never leave. |
| Si no estuviera lloviendo, iría a pescar. | If it were not raining, I would go fishing. |
| Si yo fuera rica, iría al extranjero. | If I were rich, I would go abroad. |
| Si estuviera de llover, él no iría. | If it were to rain, he would not go. |
| En tu lugar yo no iría allí. | I wouldn't go there if I were you. |
| Si yo fuera tú no iría allí. | I wouldn't go there if I were you. |
| Yo no iría allí si fuera tú. | I wouldn't go there if I were you. |
| Ella no iría de paseo con él. | She wouldn't go for a walk with him. |
| Si yo fuera rica, iría al extranjero. | If I were rich, I'd go abroad. |
| Pensé que Tom se iría con María. | I thought Tom would leave with Mary. |
| Tom no se iría sin decir adiós. | Tom wouldn't go without saying goodbye. |
| Ese trabajo le iría bien a Tom. | That sounds like a job for Tom. |
| No tenía ni idea de cómo iría aquello. | I had no idea what was coming. |
| Le pregunté si iría ahí el día siguiente. | I asked him if he would go there the next day. |
| Tom decidió que él no iría con Mary. | Tom decided he wouldn't go with Mary. |
| Tom le preguntó a Mary si acaso iría. | Tom asked Mary if she'd go. |
| Si fuese más joven, iría al extranjero para estudiar. | If I were younger, I would go abroad to study. |
| Si yo fuera tú, me iría directo a casa. | If I were you, I would go home at once. |
| Iría si no fuera por mi dolor de cabeza. | I would go except for my headache. |
| Ella me dijo que iría a París en agosto. | She told me that she would go to Paris in August. |
| Si yo fuera tú, me iría directo a casa. | If I were you, I'd go home right away. |
| Pensé que Tom iría Boston a ver a María. | I thought Tom would go to Boston to see Mary. |
| Primero, no puedo ir. Segundo, no iría aunque pudiera. | First, I can't go. Second, I wouldn't go even if I could. |
| Si la gente de la Escritura creyera, les iría mejor. | Had the People of the Scripture believed, it would have been better for them. |
| Si la gente de la Escritura creyera, les iría mejor. | Had the People of the Book believed it were better for them. |
| Si la gente de la Escritura creyera, les iría mejor. | And if the People of the Scripture had believed it had been better for them. |
| Si la gente de la Escritura creyera, les iría mejor. | And if the People of the Book had believed, it would have been better for them. |
| Si la gente de la Escritura creyera, les iría mejor. | Had the People of the Book believed, it would have surely been better for them. |
| Si la gente de la Escritura creyera, les iría mejor. | If only the People of the Scripture had believed, it would have been better for them. |
| Si la gente de la Escritura creyera, les iría mejor. | Had the People of the Book accepted the faith (Islam), it would certainly have been better for them. |
| Si la gente de la Escritura creyera, les iría mejor. | If the People of the Book had also believed, it would have surely been better for them. |
| Si Mary supiera nadar, iría más seguido a la playa. | If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. |
| Kazu le dijo que él iría a Brasil en Mayo. | Kazu told her that he would go to Brazil in May. |
| Aunque fuera una idea aterradora, iría a la oficina contigua. | As frightening as the prospect was, he was going into the next office. |
| Ella sabía que eso significaba que no iría a la escuela. | She knew that meant she wouldn't go to school. |
| Iría a la biblioteca si tuviera un auto para llegar allí. | I would go to the library if I had a car to get there. |
