Traducción de "Interpretación de datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción : Interpretación - traducción : Interpretación - traducción : Interpretación de datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La existencia de datos sobre ofertas de empleo adaptados a las variaciones estacionales facilita la interpretación de los cambios trimestrales . | Seasonally adjusted job vacancy data facilitate the interpretation of quarterly changes . |
| Principios de interpretación | Principles of interpretation |
| Con todo , la incertidumbre sigue siendo elevada y la persistente volatilidad de los nuevos datos reclama una interpretación cautelosa de la información disponible . | However , uncertainty remains high and the persistent volatility in incoming data warrants a cautious interpretation of available information . |
| Interpretación de pistas de VCD3.0 | Chinese VCD3.0 track interpretation |
| Definiciones y normas de interpretación | Definitions and rules of interpretation |
| la interpretación de la Constitución | the interpretation of the Constitution |
| Vale. La interpretación de esto. | Okay. So here's the read on it. |
| Era una cuestión de interpretación. | COX (LRD). Mr President, I do not wish to delay the House. |
| La primera página de la configuración se puede usar para intercambiar la interpretación de las filas y las columnas. De forma predefinida, una fila se suele considerar una serie de datos y cada columna alberga los valores individuales de las series de datos. Aquí puede elegir hacer que cada columna albergue una serie de datos. Tenga en cuenta que los valores no se intercambian realmente, sólo su interpretación. | The first configuration page can be used to swap the interpretation of rows and columns. By default one row is considered to be a data set and each column holds the individual values of the data series. Here you can choose to have a each column hold one data set. Note that the values are not really swapped but only their interpretation. |
| Filas La interpretación en caracteres de un byte se muestra directamente debajo de la interpretación del valor. | Rows The char interpretation of a byte is directly shown under the value interpretation. |
| Nosotros no sabemos de interpretación de sueños. | 'We know nothing of the interpretation of nightmares.' |
| Nosotros no sabemos de interpretación de sueños. | And we are not knowing in the interpretation of dreams. |
| es sólo que su fe es tan fuerte en la interpretación literal de la Biblia que distorsionan todos los datos para hacerlos encajar en su modelo | It's just that their faith is so strong in this literal interpretation of the Bible that they distort all the data to fit their model. |
| Danos a conocer su interpretación! | (They said) Inform us of the interpretation of this. |
| Danos a conocer su interpretación! | They asked Joseph if he would interpret their dreams. |
| Está sujeto a la interpretación. | It is subject to interpretation. |
| Alcance e interpretación de los derechos y principios | Scope and interpretation of rights and principles |
| He aquí la interpretación de mi sueño de antes. | This is the interpretation of my dream aforetime! |
| Una interpretación equivocada del reequilibrio chino | Misreading Chinese Rebalancing |
| En una interpretación estricta , las normas para el aporte de los datos estadísticos se limitarían a especificar los conceptos de población y de PIB que han de usarse , así como sus fuentes . | In a narrow interpretation , the rules for the supply of the statistical data would just specify the concept and sources of population and GDP to be used . |
| Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello. | And no one knows its true interpretation except Allah. |
| Quién se beneficiaría de una mal interpretación como ésta? | Who would benefit from such a misrepresentation? |
| La última interpretación fue el 12 de enero de 2008. | The final performance was on 12 January 2008. |
| Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños. | They answered, These are confused dreams and we do not know the interpretation of dreams. |
| Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños. | They said medleys of dreams! and in the interpretation of dreams we are not skilled. |
| Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños. | They said Mixed up false dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams. |
| Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños. | They said, Jumbles of dreams, and we know nothing of the interpretation of dreams. |
| Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños. | They said These are confused dreams, and we do not know the interpretation of such dreams. |
| Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños. | They said, These are confused nightmares, and we do not know the interpretation of nightmares. |
| Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños. | They said 'They are confused nightmares, nor do we know anything of the interpretation of visions' |
| Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños. | They said, It is but a mixture of false dreams, and we are not learned in the interpretation of dreams. |
| Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños. | They replied, It is a confused dream and we do not know the meaning of such dreams. |
| Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños. | They said Confused dreams, and we do not know the interpretation of dreams. |
| Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños. | They said, These are confusing dreams and we do not know the interpretation of such dreams. |
| Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños. | They said A confused medley of dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| Sin embargo, esa es una interpretación ingenua. | But that is a naive interpretation. |
| Su interpretación en el piano sonó fantástico. | His piano playing sounded fantastic. |
| A ella corresponde decidir sobre la interpretación. | I did not say I was going to submit it to the Rules Committee. |
| Artículo 20 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 . | Article 20 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Artículo 23 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 . | Article 23 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Artículo 19 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 . | Article 19 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Artículo 22 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 . | Article 22 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Tiene estudios de interpretación con Txiqui Berrando y Manuel Lillo. | She has studies of interpretation with Txiki Berrando and Manuel Lillo. |
| EL PRESIDENTE. Permítame, señor Galland, corregir un error de interpretación. | Firstly, the rapporteur and secondly, a signatory and it so happens that this was the first signatory. |
Búsquedas relacionadas : Interpretación - La Interpretación De Los Datos - De Interpretación - Interpretación Vocal - Interpretación Legal - Interpretación Autorizada - Interpretación Social - Interpretación Alternativa - Interpretación Estrecha - Interpretación Consecutiva - Interpretación Consecutiva - Interpretación Amplia
