Un vano intento.	A vain attempt.
El peligro para Israel radicaba en el intento vano de subyugar a los palestinos.	Hence, the danger to Israel lay in the Sisyphean effort to subjugate the Palestinians.
El gobierno primero se mostró confundido y luego hizo un vano intento de restar importancia a la presencia de tropas del EPL.	The government, perplexed at first, tried unsuccessfully to make light of the presence of the PLA troops.
Tantas cosas padecisteis en vano, si de veras fue en vano	Did you suffer so many things in vain, if it is indeed in vain?
Tantas cosas padecisteis en vano, si de veras fue en vano	Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.
No murieron en vano.	They didn't die for nothing.
Fue todo en vano!	It was all in vain!
Todo fue en vano!	It was all in vain!
No es un ejemplo vano.	That is not an idle example.
Estados Unidos espera en vano	America s Hope Against Hope
Protestamos, pero fue en vano.	We protested, but it was in vain.
Traté de persuadirla en vano.	I tried to persuade her in vain.
Traté en vano de seducirla.	I tried in vain to seduce her.
Sus acciones fueron en vano.	Her actions were in vain.
Él no murió en vano.	He didn't die in vain.
Tom no murió en vano.	Tom didn't die in vain.
Pero todo fue en vano.	But it was all for no avail.
Traté en vano de convencerlo.	In vain have I tried to convince him.
Lo intento.	I try.
Intento dormir.	I'm trying to sleep.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.	All our efforts were in vain.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.	All our efforts were without result.
Todo mi sufrimiento fue en vano.	All my pains were in vain.
Todo mi esfuerzo fue en vano.	All my effort went for nothing.
Todos nuestros intentos fueron en vano.	All our attempts were in vain.
Todo mi esfuerzo fue en vano.	All my efforts went for nothing.
Todos sus esfuerzos fueron en vano.	All his efforts were useless.
Intentó en vano resolver el problema.	He tried in vain to solve the problem.
Todos sus esfuerzos eran en vano.	All their efforts were in vain.
Todos sus esfuerzos fueron en vano.	All their efforts were in vain.
Ella intentó en vano no llorar.	She tried in vain not to cry.
Ella trató en vano de sonreír.	She tried to smile in vain.
Ella trató en vano de complacerlo.	She tried in vain to please him.
Tu sacrificio no fue en vano.	Your sacrifice was not in vain.
Intenté en vano ocuparme del problema.	I tried in vain to deal with the problem.
Todos mis esfuerzos fueron en vano.	All my efforts were in vain.
Intenté distraerlo, pero fue en vano.	I tried to distract him, but it was in vain.
Esperé en vano toda la tarde.	I waited all afternoon in vain.
Intentó en vano dejar de fumar.	He tried in vain to quit smoking.
Dama, todo esto es en vano.	Lady, this is all in vain.
Intento ser objetivo.	I try to be objective.
Intento aprender inglés.	I am trying to learn English.
El intento falló.	The attempt failed.
Buen intento, siéntate.	Nice try, sit down.
Intento ser agresivo.	I try to be aggressive.

Búsquedas relacionadas : Vano - Intento - En Vano - En Vano - En Vano - Vano Esfuerzo - Misma Vano - Vano Máximo - Maquillaje Vano

Display this page in English