Traducción de "Instrumentos ópticos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las estrellas intergalácticas se pueden observar sólo con instrumentos ópticos. | Extragalactic stars can only be observed with optic instruments. |
| De hecho, creo que muchos de mis diseños vienen de errores y trucos ópticos. | As a matter of fact, I think a lot of my design ideas come from mistakes and tricks of the eye. |
| instrumentos. | instrumentation. |
| La síntesis de apertura se una también por un tipo de sistema de radar radar de apertura sintética, y aún en telescopios ópticos. | Aperture synthesis is also used by a type of radar system known as synthetic aperture radar, and even in optical telescopes. |
| Desde entonces, los espejos de los telescopios ópticos no ha parado de crecer y las imágenes que nos ofrecen tienen cada vez más profundidad. | Since then, the mirrors in optical telescopes have become increasingly large and the insights that they provide increasingly profound. |
| ( b ) Instrumentos | ( b ) Instruments |
| Instrumentos elegidos | Choice of instruments 332 |
| Instrumentos elegidos | Choice of instruments |
| Instrumentos elegidos | Choice of instrument |
| Instrumentos elegidos | Choice of instruments |
| Instrumentos propuestos reglamento . | 341 Proposed instruments regulation . |
| Elección de instrumentos | Choice of instruments 341 |
| Instrumentos propuestos Directiva . | Proposed instruments Directive . |
| Estrategia e instrumentos | Strategy and instruments |
| Categorías de instrumentos | Instrument categories |
| Instrumentos propuestos Reglamento . | Proposed instruments Regulation . |
| Instrumentos monetario 5.4.3 . | Money market instruments 5.4.3 . |
| Qué instrumentos tocas? | Which instruments do you play? |
| Qué instrumentos tocan? | Which instruments do you play? |
| Tocamos instrumentos musicales. | We play musical instruments. |
| Instrumentos de evaluación | Assessment tools |
| Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS | Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES |
| Instrumentos de política monetaria | Monetary policy instruments |
| Instrumentos de renta variable | Equity instruments |
| Instrumentos jurídicos del BCE | Legal instruments of the ECB |
| Elección de los instrumentos | Choice of instruments |
| Elección de los instrumentos | Choice of instruments 332 |
| Instrumentos del mercado monetario | Money market instruments |
| Instrumentos híbridos de capital | Hybrid capital instruments |
| Qué instrumentos toca Tom? | What instruments does Tom play? |
| Instrumentos de los canales | Channel instruments |
| De esta forma se pretende llenar, de momento, los huecos ópticos de una biblioteca que aún no cuenta con su archivo completo en la actualidad tiene 70.000 ejemplares. | This was, for the time being, to fill the optical gaps in the not yet fully stocked library currently there are 70,000 items. |
| Artículo 9 Instrumentos jurídicos 1 . | Article 9 Legal instruments 1 . |
| Los instrumentos de política monetaria | Monetary policy instruments |
| Instrumentos del mercado monetario 2.3 . | Money market instruments 2.3 . |
| Instrumentos del mercado monetario 2.2.2.1 . | Money market instruments 2.2.2.1 . |
| Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 . | Money market instruments 5.4.3 . |
| b) Cantidad de instrumentos concluidos | (b) Number of instruments finalized. |
| Las manos son instrumentos maravillosos. | Our hands are amazing instruments. |
| Otros instrumentos de control monetario | Other instruments of monetary control |
| instrumentos y equipos electrónicos especiales | instrumentation systems and special electronic equipment |
| Y sus hijos tocan instrumentos. | And your children are playing instruments. |
| Emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief Instrumentos de renta fija emitidos por entidades de crédito Instrumentos de renta fija emitidos por empresas y otros emisores ( 4 ) | Traditional covered bank bonds Credit institution debt instruments Debt instruments issued by corporate and other issuers ( 4 ) |
| Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de finan ciación ( 4 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales Otros instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 5 ) | Debt instruments issued by nonfinancial corpora tions and other issuers ( 4 ) Other covered bank bonds ( 5 ) Agency debt instru ments ( 4 ) Supranational debt instruments |
| 4.3 Instrumentos Los estatutos de un BCN incluyen , naturalmente , disposiciones relativas a los instrumentos de política monetaria . | 6 NCBs need to be able to comply with their obligations under these provisions . |
