Traducción de "Instituto de Salud" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La investigación sobre los efectos de los contaminantes del aire en la salud cerebral es relativamente nueva, explica Kimberly Gray, gerente de Ciencias de la Salud en el Instituto Nacional de la Salud. | Looking at air pollution s effects on brain health is relatively new, explains Kimberly Gray, health science administrator at the National Institutes of Health. |
| Dicho equipo está apoyado por especialistas y alumnos de postgrado del Instituto Nacional de Salud Pública (INSP) y del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav) del Instituto Politécnico Nacional (IPN). | The team is supported by specialists and graduate students from the National Institute of Public Health (NIPH) and the Centre for Research and Advanced Studies (Cinvestav) National Polytechnic Institute (NPI). |
| y con la gran suerte de unirnos a Gary y Mary West, para manejar este instituto de tecnología inalámbrica y salud. | and then the great fortune of meeting up with Gary and Mary West, to get behind this wireless health institute. |
| Realicé mucho de este trabajo en la Universidad Johns Hopkins pero también en el Instituto Nacional de Salud , donde estuve antes. | I've done most of this work at Johns Hopkins University, but also at the National Institute of Health where I was previously. |
| En la actualidad estamos en pláticas con el Instituto Nacional de Salud y empresas al respecto y van por un camino promisorio. | We have many discussions now between NIH and companies about doing this that are looking very promising. |
| El Instituto Nacional de Salud que financia avances importantes en nuestro entendimiento y tratamiento de enfermedades como el ebola, también ha sufrido recortes. | The NIH, which funds important advances in our understanding and treatment of diseases like Ebola, has also suffered cutbacks. |
| El impacto económico potencial es enorme , afirma Birnbaum, directora del Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental (NIEH por sus siglas en inglés). | The potential economic impact is huge, says NIEHS s Birnbaum. |
| instituto | college |
| Una de las oportunidades que tuve... fue con una persona que trabajaba en el Instituto Nacional de Salud con una máquina realmente interesante, una micro resonancia magnética. | One of the opportunities I had was one person was working on a really interesting micromagnetic resonance imaging machine with the NIH. |
| Son estudiantes de instituto. | They are high school students. |
| Instituto de Investigaciones Económicas. | Instituto de Investigaciones Económicas. |
| Eres un estudiante de instituto? | Are you a high school student? |
| Soy un estudiante de instituto. | I'm a high school student. |
| Acabo de terminar el instituto. | I just graduated from high school. |
| Lima Instituto de Estudios Peruanos. | Lima Instituto de Estudios Peruanos. |
| En 2007 será creado el Instituto de Altos Estudios Internacionales y del Desarrollo (IHEID)reuniendo este instituto con el Instituto Universitario de Altos Estudios Internacionales (IUHEI). | GIDS and the Graduate Institute of International Studies (HEI) are now integrated in a new institution, since the beginning of 2008, the Graduate Institute of International and Development Studies (IHEID). |
| Instituto de Estudios Fiscales ( 1980 2004 ) . | Instituto de Estudios Fiscales , 1980 2004 . |
| Tom es un estudiante de instituto. | Tom is a high school student. |
| Ella era estudiante de instituto? Sí. | Was she a high school student? Yes, she was. |
| Ella está orgullosa de su instituto. | She takes pride in her high school. |
| Mi madre es profesora de instituto. | My mother is a high school teacher. |
| Instituto Juan de Herrera Madrid 2011. | Instituto Juan de Herrera Madrid 2011. |
| Según el Instituto francés de investigación y documentación en economía de la salud, los subsidios por las bajas representaron, en 2008, el 5 del gasto sanitario, ascendiendo a 11.300 millones de euros. | According to l'Institut de Recherche et de Documentation en Economie de la Santé,the daily compensation expenditure in 2008 at 11,3 thousand million Euros, was 5 of total health expenditure. |
| Es el Instituto de Genómica de Pekín. | It's called the Beijing Genomics Institute. |
| Tom dejó el instituto. | Tom dropped out of high school. |
| Estoy en el primer año de instituto. | I am in the first year of high school. |
| Soy profesor de matemáticas en un instituto. | I'm a high school math teacher. |
| Instituto Geológico y Minero de España, Madrid. | Instituto Geológico y Minero de España, Madrid. |
| Bien, hubo un pedacito de esa Iniciativa para la Salud de la Mujeres que fue para el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre, que es la rama de cardiología del NIH. | Well there was a little piece of that Women's Health Initiative that went to National Heart, Lung, and Blood Institute, which is the cardiology part of the NIH. |
| Se deduce cada vez más que los químicos que estimulan cambios hormonales tienen efectos neurológicos, indica Linda Birnbaum, directora del Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental y del Programa Nacional de Toxicología. | Chemicals that prompt hormonal changes are increasingly suspected to have neurological effects, says Linda Birnbaum, director of the National Institute of Environmental Health Sciences and National Toxicology Program. |
| Mary fue el amor de instituto de Tom. | Mary was Tom's high school crush. |
| Solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme como resultado de las recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto sobre el programa de trabajo del Instituto para 2001 | Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2001 |
| Eran novios en el instituto. | They were high school sweethearts. |
| Salud | Wellness |
| Salud! | Bless you! |
| Salud! | Gesundheit! |
| Salud! | Toast! |
| El Instituto de Medicina quiso investigar las máscaras. | The Institute of Medicine tried to look at the masking question. |
| Tom se enfadó con los estudiantes de instituto. | Tom got angry with the high school students. |
| Ella le mostró una foto de su instituto. | She showed him a picture of her high school. |
| Es un informe del Instituto Australiano de Criminología. | This is from a Australian Institute of Criminology report. |
| Guatemala Universidad Rafael Landívar, Instituto de Musicología, 1994. | Guatemala City Universidad Rafael Landívar, Instituto de Musicología, 1994. |
| Guatemala Universidad Rafael Landívar, Instituto de Musicología, 2002. | Guatemala Universidad Rafael Landívar, 2002. |
| Tiempo del Instituto Meteorológico e Hidrológico de EstoniaName | Weather from the Estonian Meteorological and Hydrological Institute |
| Protección de la salud | Health care |
Búsquedas relacionadas : Instituto De Salud - Instituto De Salud Pública - Instituto De Seguro De Salud - Instituto De - Instituto Nacional - Instituto Educacional - Instituto Técnico - Instituto Politécnico - Instituto Financiero - Instituto Culinario - Instituto Cultural - Instituto Profesional - Nuestro Instituto
