Traducción de "Inscripción escolar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Escolar - traducción : Inscripción - traducción : Inscripción - traducción : Inscripción escolar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones.
Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting.
Acoso escolar.
Bullying.
Inscripción en un registro
Registration
Tienes uniforme escolar?
Do you have a school uniform?
La medalla tenía una inscripción.
The medal had an inscription.
Perdí el autobús escolar!
I missed the school bus!
Reino de Sriwijaya Hill Kedukan enmarcado inscripción 682 d. C. es la más antigua inscripción encontrada en Palembang.
Kingdom of Srivijaya The Kedukan Bukit Inscription, which is dated 682 CE, is the oldest inscription found in Palembang.
Cuándo es tu fiesta escolar?
When is your school festival?
Tenemos una excelente biblioteca escolar.
We have a great school library.
Normas de prelación basadas en la inscripción
Priority rules based on registration
Tom rio nerviosamente como una escolar.
Tom giggled like a schoolgirl.
ahora tenemos que pagar la cuota de inscripción.
Those have to pay tuition fees know.
Tienes que ir en el omnibus escolar.
You have to go in a school bus.
Cómo lo está llevando con su trabajo escolar?
How is he getting along with his school work?
El año escolar empieza el 10 de abril.
The school year begins on the 10th of April.
La tasa de deserción escolar llega al 70 .
School dropout rate is up to 70 percent.
16 del Distrito Escolar Brandsen y algunas casas.
16 of District Brandsen, and few houses.
Chica 4 Montamos un periódico escolar en la computadora.
Girl 4 We make a school newspaper on the computer.
Una tormenta de nieve inusual arruinó nuestro viaje escolar.
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.
En Japón el nuevo año escolar empieza en abril.
In Japan a new school year starts in April.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.
In Japan a new school year starts in April.
Se hizo amiga de ellos en el festival escolar.
She made friends with them at the school festival.
En Japón el nuevo año escolar empieza en abril.
In Japan, the new school year begins in April.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.
In Japan, the new school year begins in April.
Tom no sabe que Mary aún es una escolar.
Tom doesn't know that Mary is still a high school student.
Este sistema escolar emplea a más de 1.700 profesionales.
The school system employs a professional staff of more than 1,700.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.
In Japan, the new school year starts in April.
Inscripción Actualmente no existen requisitos obligatorios para la detección de inscripciones .
Graffiti At present there is no mandatory requirement to detect graffiti .
4. La inscripción, o su modificación, surtirá efecto desde el momento en que los datos mencionados en el párrafo 1 del presente artículo estén a disposición de quienes los consulten. La persona que haga la inscripción podrá especificar, entre las opciones ofrecidas por el reglamento, el plazo de validez de la inscripción. A falta de tal especificación, la inscripción será válida durante un período de cinco años.
4. Registration or its amendment is effective from the time when the data set forth in paragraph 1 of this article are available to searchers. The registering party may specify, from options set forth in the regulations, a period of effectiveness for the registration. In the absence of such a specification, a registration is effective for a period of five years.
Crees que muchos grupos del próximo ciclo escolar deberían probarlo?
Do you think a lot of classes next school year should try this thing out?
Es un viejo recinto escolar de Nueva York, nada lujoso.
It's an old New York school building, nothing fancy.
Las APA de varios lugares están debatiendo el reglamento escolar.
PTAs in various places are discussing school regulations.
Tom se alegra que el año escolar finalmente haya acabado.
Tom is glad the school year is finally over.
Durante el año escolar 1999 2000 fue el Artista Residente.
For the 1999 2000 school year, he was the Artist in Residence.
Si no hay, la inscripción se puede omitir, pero no la cruz.
If no relics are inserted in the stone, the inscription may be omitted, but not the cross.
Entonces él les dijo De quién es esta imagen y esta inscripción
He asked them, Whose is this image and inscription?
Entonces él les dijo De quién es esta imagen y esta inscripción
And he saith unto them, Whose is this image and superscription?
2 La primera inscripción en la que aparece el nombre Srivijaya también data del siglo séptimo, es decir, la inscripción Kedukan Bukit alrededor de Palembang, en Sumatra, de fecha 683.
The first inscription in which the name Srivijaya appears also dates from the 7th century, namely the Kedukan Bukit Inscription around Palembang in Sumatra, dated 683.
Los cerezos en flor coinciden también con las graduaciones, el fin del año escolar a finales de marzo, y el comienzo del nuevo curso escolar en abril.
Cherry blossoms also coincide with graduation and the end of the school year at the end of March, and the start of a new school year at the beginning of April.
Durante el jueves, se ha prohibido el transporte escolar en Picardía.
In Picardy, all school transport on Thursday has been prohibited.
Muchos alumnos fueron suspendidos debido a la ausencia de uniforme escolar.
Many students were suspended to due their lack of school uniform.
Suciedad Mancha Inscripción Decoloración Rasgadura Perforación Mutilación Reparación Arrugas Flacidez Doblez Esquina doblada
Soil Stain Graffiti De inked note Tear Hole Mutilation Repair Crumples Limpness Fold Folded corner
Según la inscripción de Ramkhamhaeng, Nakhon era incluso un estado tributario de Sukhothai.
According to the Ramkhamhaeng inscription, Nakhon Si THammarat was a tributary state of Sukhothai.
También confirmó el proyecto de eliminar el mapa escolar antes de 2012 .
He also reaffirms the plan to abolish the school map by 2012 .
Le falta confianza, es socialmente incómodo y lucha con el trabajo escolar.
He lacks confidence, is socially uneasy and struggles with school work.

 

Búsquedas relacionadas : Inscripción - Entorno Escolar - Grado Escolar - Intercambio Escolar - Administración Escolar - Carrera Escolar - Graduación Escolar - Autobús Escolar - Cruce Escolar - Ambiente Escolar - Comunidad Escolar