Traducción de "Inmobiliaria cuenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Inmobiliaria - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Garantía inmobiliaria | Real estate collateral |
| Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales ) | ( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) |
| SECCIÓN L ACTIVIDADES INMOBILIARIAS 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Actividades inmobiliarias Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Actividades inmobiliarias por cuenta de terceros Agentes de la propiedad inmobiliaria Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria | SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis |
| ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) | ( Real estate investment companies ) |
| ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales ) | ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) |
| ( Instituciones de inversión colectiva inmobiliaria ) | ( Real estate collective investment undertakings ) |
| Supongamos que estalló una burbuja inmobiliaria. | Let us assume that the real estate bubble has burst. |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria | ( e ) real estate agents |
| Se habría desarrollado una burbuja inmobiliaria en España? | Would a real estate bubble have developed in Spain? |
| Esa es una historia lo suficientemente buena como para impulsar una burbuja inmobiliaria. | That is a good enough story to drive a housing bubble. |
| El punto de inflexión de la deuda china se encuentra en su burbuja inmobiliaria. | China s debt tipping point is to be found in its massive real estate bubble. |
| Nuestros esfuerzos por lograr una razonable política inmobiliaria proseguirán con juntamente con el Consejo. | Not even I, in the circumstances we face, could have come up with descriptions of the Council which included words such as enlightened understanding. I am sute the cynicism of |
| en particular , podrá adquirir o vender propiedad mobiliaria e inmobiliaria y ser parte en actuaciones judiciales . | it may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings . |
| Todo empezó después de una década de consumo excesivo, alentada por dos burbujas (la inmobiliaria y la crediticia). | Two bubbles property and credit enabled a decade of excessive consumption. |
| Cuando la burbuja inmobiliaria de los EE.UU. estalló en 2007, llevó a la perdición a muchas entidades financieras. | This sealed the fate of a number of financial companies when the US property bubble exploded in 2007. |
| b ) los notarios y otros profesionales independientes del Derecho cuando participen , ya actuando en nombre de su cliente y por cuenta del mismo , en cualquier transacción financiera o inmobiliaria , ya asistiendo en la concepción o realización de transacciones por cuenta de su cliente relativas a i ) la compraventa de bienes inmuebles o entidades comerciales | ( b ) notaries and other independent legal professionals , when they participate , whether by acting on behalf of and for their client in any financial or real estate transaction , or by assisting in the planning or execution of transactions for their client concerning the ( i ) buying and selling of real property or business entities |
| En los años anteriores a la crisis, dos burbujas inmobiliaria y crediticia alimentaron una orgía de consumo personal sin precedentes. | In the years leading up to the crisis, two bubbles property and credit 160 fueled a record high personal consumption binge. |
| Cuenta Eliminar cuenta | Account Delete Account |
| Todo el sistema financiero carecía por completo de preparación para responder al inevitable colapso de las burbujas inmobiliaria y del crédito. | The entire financial system was totally unprepared to deal with the inevitable collapse of the housing and credit bubbles. |
| La oficina de suplementos del periódico informa sobre asuntos que abarcan desde profesión y carrera a propiedad inmobiliaria, energía y finanzas. | The services supplement desk deals with topics ranging from profession and career, to real estate, energy and finance. |
| Por desgracia, el resultado de la desregulación no fue un auge sostenido de la inversión privada productiva, sino una efímera burbuja inmobiliaria. | Unfortunately, the result of this deregulation was a short lived housing bubble, not a sustained boom in productive private investment. |
| Y la larga crisis que comenzó con el colapso de la burbuja inmobiliaria en 2007 y la recesión que la siguió, continuarán. | And the long crisis that began with the collapse of the housing bubble in 2007 and the subsequent recession will continue. nbsp |
| Cuenta Propiedades de la cuenta | Account Account Properties |
| Tipo de cuenta Cuenta POP | Account Type POP Account |
| Tipo de cuenta Cuenta local | Account Type Local Account |
| Tipo de cuenta Cuenta Maildir | Account Type Maildir Account |
| Tipo de cuenta Cuenta IMAP | Account Type IMAP Account |
| Si bien, como muchos otros, identificó una burbuja inmobiliaria en 2006, no previó la reacción financiera en cadena que alimentaría una crisis mundial. | Although (like many others) he identified a housing bubble in 2006, he did not foresee the financial chain reaction that would fuel a global crisis. |
| La economía turca se ha expandido rápidamente en la década pasada, con la construcción inmobiliaria y el turismo en la vanguardia del crecimiento. | Turkey s economy has expanded rapidly in the past decade, with construction and tourism at the forefront of growth. |
| El Presidente Erdoğan y su partido AKP, por su lado, niegan las acusaciones de excesivo desarrollo y corrupción gubernamental en la industria inmobiliaria. | President Erdoğan and his AKP party, for their part, have denied accusations of over development and government corruption in the construction industry. |
| Entretanto, las burbujas inmobiliaria y crediticia fueron desarrollándose rápidamente, alimentando un consumo excesivo de los hogares, una reducción profunda de los ahorros personales y un déficit por cuenta corriente sin precedentes, desequilibrios que prepararon el terreno para el desplome que no iba a tardar en producirse a continuación. | Meanwhile, housing and credit bubbles were rapidly expanding, fueling excessive household consumption, a sharp drop in personal savings, and a record current account deficit imbalances that set the stage for the meltdown that was soon to follow. |
| Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta | Bank overdraft Bank overdraft |
| Tipo de cuenta Cuenta IMAP desconectada | Account Type Disconnected IMAP Account |
| Y se complica porque, a diferencia del quinquenio 1997 2002, China no puede absorber exceso de capacidad estimulando la inversión inmobiliaria y las exportaciones. | Complicating this effort is the fact that, unlike in 1997 2002, China cannot absorb overcapacity by stimulating real estate investment and exports. |
| No cabe duda de que algunos compradores consideran sus adquisiciones una inversión, como los valores bursátiles, la propiedad inmobiliaria o los lingotes de oro. | No doubt some buyers regard their purchases as an investment, like stocks or real estate or gold bars. |
| Demasiados hogares estadounidenses hicieron enormes apuestas a la burbuja inmobiliaria, creyendo que sus ganancias no realizadas eran sustitutos permanentes de un ingreso laboral estancado. | Far too many US households made enormous bets on the property bubble, believing that their paper gains were permanent substitutes for stagnant labor income. |
| Una gran burbuja inmobiliaria precedió a la crisis de 2008 en los países más afectados (los EE.UU., el Reino Unido, Irlanda, España, Portugal e Italia). | A large housing bubble preceded the 2008 crisis in the hardest hit countries (the US, the UK, Ireland, Spain, Portugal, and Italy). |
| cuenta | account |
| Cuenta | Count |
| Cuenta | Count |
| Cuenta | Account |
| Cuenta | Account |
| Cuenta | Hide Selected |
| Cuenta | Account |
Búsquedas relacionadas : Inmobiliaria - Burbuja Inmobiliaria - Hipoteca Inmobiliaria - Inmobiliaria Internacional - Infraestructura Inmobiliaria - Crisis Inmobiliaria - Oferta Inmobiliaria - Fiscalidad Inmobiliaria - Inmobiliaria Internacional - Financiación Inmobiliaria - Deuda Inmobiliaria - Financiación Inmobiliaria - Cartera Inmobiliaria
