Traducción de "Injusticia social" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Injusticia - traducción : Injusticia - traducción : Injusticia social - traducción : Social - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Injusticia y fuerza | Injustice and strength |
| Lo consideraron una gran injusticia. | They considered it a great injustice. |
| Donde hay injusticia hay ira. | Wherever there is injustice there's anger. |
| Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas | But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality. |
| Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas | But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done and there is no respect of persons. |
| Se trata de una grave injusticia. | That is a grave injustice. |
| Hemos dejado de ver la injusticia? | Have we stopped seeing injustice? |
| Peor aún, esta injusticia tiende a autoperpetuarse. | Worse still, this injustice is self perpetuating. |
| Van Jones la injusticia económica del plástico | Van Jones The economic injustice of plastic |
| Lo van a considerar una gran injusticia. | They're going to consider it a great injustice. |
| Otro día en el tribunal de injusticia | Another day in the court of injustice egypt Sherine Tadros ( SherineT) February 23, 2015 |
| Si el justo se aparta de su justicia y hace injusticia, por ello morirá por la injusticia que hizo morirá | When the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, and dies therein in his iniquity that he has done shall he die. |
| Si el justo se aparta de su justicia y hace injusticia, por ello morirá por la injusticia que hizo morirá | When a righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them for his iniquity that he hath done shall he die. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | God does not want to be unjust to His creatures. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | And Allah wills no injustice for (His) slaves. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | God desires no injustice for mankind. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | God wants no injustice for the servants. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | Allah does not wish to subject His servants to any injustice. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | Allah willeth no injustice to (His) creatures. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | Allah does not want injustice for the worlds. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | Allah does not want to wrong His worshipers. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | And Allah wants no injustice for His servants. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | God does not want injustice for any of His creatures. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | God did not want injustice for His servants. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | God desires no injustice to mankind. |
| Sheryl WuDunn la mayor injusticia de nuestro siglo | Sheryl WuDunn Our century's greatest injustice |
| Hombre 1 Siempre que haya injusticia, alguien debe sacrificarse! | Man As long as there is injustice, someone must make a sacrifice! |
| Pues la ira de Dios se manifiesta desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que con injusticia detienen la verdad | For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness, |
| Pues la ira de Dios se manifiesta desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que con injusticia detienen la verdad | For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness |
| Realmente, Dios no hará injusticia el Todopoderoso no pervertirá el derecho | Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice. |
| Qué, pues, diremos? Acaso hay injusticia en Dios? De ninguna manera | What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be! |
| Realmente, Dios no hará injusticia el Todopoderoso no pervertirá el derecho | Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment. |
| Qué, pues, diremos? Acaso hay injusticia en Dios? De ninguna manera | What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid. |
| Todo reino ve su liberación de la injusticia y la agresión | Every reign sees a liberation of injustice and enmity |
| De lo contrario, la escasez de recursos hará subir los precios de los productos y crear crisis de alimentos, agua, pesca, bosques, uso de la tierra y 160 vivienda, conduciendo a una mayor injusticia social. | Otherwise, resource shortages will push up commodity prices and create crises in food, water, fisheries, forests, land use, and housing, thereby leading to greater social injustice. |
| El 24 de octubre, usted puede pronunciarse en contra de esta injusticia. | On October 24, you can stand up against this injustice. |
| La gente puede acudir a la ley si quiere corregir una injusticia. | People can turn to the law if they want to correct an injustice. |
| Mi rabia a la injusticia encerada caliente, como lo peor que hay. | My rage at injustice waxed hot as the pits. |
| Sin embargo, vosotros hacéis injusticia y defraudáis, y esto a los hermanos | No, but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers. |
| Sin embargo, vosotros hacéis injusticia y defraudáis, y esto a los hermanos | Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren. |
| Y si hay un país víctima de esta injusticia climática, ese es Pakistán. | Jika ada negara yang berhak mengklaim dirinya sebagai korban ketidakadilan iklim, itu adalah Pakistan. |
| Alá no hará ni el peso de un átomo de injusticia a nadie. | Indeed Allah wrongs none, not even as much as an atom's weight. |
| Alá no hará ni el peso de un átomo de injusticia a nadie. | God does not do even an atom's weight of injustice. |
| Alá no hará ni el peso de un átomo de injusticia a nadie. | God does not wrong anyone by as much as a grain's weight. |
| No se goza de la injusticia, sino que se regocija con la verdad | doesn't rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth |
Búsquedas relacionadas : Injusticia - Injusticia - Una Injusticia - Injusticia Percibida - Gran Injusticia - Una Injusticia - Injusticia Cometida - Injusticia Ambiental - Injusticia Global - Acto De Injusticia - La Injusticia Corregir - Percepción De Injusticia
