Traducción de "Ingeniería Mecánica" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Ingenieria - traducción :

Engineering

Ingeniería mecánica - traducción :

Mechanical engineering

Ingeniería Mecánica - traducción :

Engineering mechanics

Mecánica - traducción :

Mechanics

Palabras clave : Engineering Engineering Engineered Mechanical Reverse Mechanics Mechanical Mechanic Escalator Engineering

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La Universidad Técnica de Braunschweig y el fabricante de coches Vokswagen han invitado a un taller a los estudiantes de ingeniería mecánica y diseño.	The Technical University of Braunschweig and the car maker Volkswagen have invited mechanical engineering and design students to a workshop.
Mecánica molecular La Mecánica molecular es una parte del modelado molecular, ya que implica el uso de mecánica clásica mecánica newtoniana para describir las bases físicas tras los modelos.	Molecular mechanics Molecular mechanics is one aspect of molecular modelling, as it refers to the use of classical mechanics Newtonian mechanics to describe the physical basis behind the models.
Ingeniería	Engineering
Nos apasiona la mecánica.	We are passionate about mechanics.
La mecánica del programa.	as to the mechanics of the programme operation and
Eso es la mecánica cuántica.	That's quantum mechanics.
Funciones de ingeniería	Engineering Functions
La escalera mecánica se detuvo de repente.	The escalator suddenly stopped.
Totalmente mecánico. Toda la máquina es mecánica.	Completely mechanical. This whole machine is mechanical.
Simulaciones de mecánica clásica en dos dimensiones.	Classical mechanical simulation in two dimensions
La segunda vez, es ingeniería.	The second time, it's engineering.
Es una ingeniería sin pensamiento.	This is unthinking engineering.
La escalera mecánica me agarró un cordón del zapato.	My shoelace got caught in the escalator.
Pero en mecánica estadística las cosas son más complicadas.	But in statistical mechanics things get more complicated.
Hacen un manual de ingeniería inversa.	They reverse engineer manuals.
En 1969, durante los primeros años de la era Ceauşescu regresó a pasar sus últimos días en su nativa Rumania, en donde sirvió como director del Instituto para la Creación Técnica y Científica (INCREST) y en 1971 reorganizó al lado del profesor Elie Carafoli, el Departamento de Ingeniería Aeronáutica de la Universidad Politécnica de Bucarest, separándolo del Departamento de Ingeniería Mecánica.	In 1969, during the early years of the Ceauşescu era, he returned to spend his last days in his native Romania, where he served as director of the Institute for Scientific and Technical Creation (INCREST) and in 1971 reorganized, along with professor Elie Carafoli, the Department of Aeronautical Engineering of the Polytechnic University of Bucharest, spinning it off from the Department of Mechanical Engineering.
Los sistemas cuánticos abiertos son un importante concepto en la óptica cuántica, medidas en la mecánica cuántica, mecánica estadística cuántica, cosmología cuántica y aproximaciones semiclásicas.	Open quantum systems are an important concept in quantum optics, quantum measurement theory, quantum statistical mechanics, quantum information science, quantum cosmology and semiclassical approximations.
Lo más difícil en este punto es la ingeniería social y la ingeniería organizacional, pero ya está presente hoy.	The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today.
La mecánica cuántica nos dice que todas las posibilidades suceden.	Quantum mechanics tells us all possibilities are realized.
Robert Full habla de ingeniería y evolución	Robert Full on engineering and evolution
Me encantaría hacer un curso de ingeniería.	I would love to do an engineering course.
pero no a establecer facultades de ingeniería,	but not to create the engineering colleges.
De modo que salí apurado. Estudié ingeniería.	So I set out in a hurry. I studied engineering.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.	We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Es una solución mecánica al problema, en lugar de emplear mecatrónica.	It's a mechanical solution to a problem, instead of using mechatronics.
Para combinar la ingeniería y el diseño y...	To combine engineering and design and ...
Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití	Peter Haas Haiti's disaster of engineering
Y ahí tenemos una nota arriba Mucha ingeniería.	And there's my note to self at the top lots of engineering.
Fueron bastante serios con la ingeniería de esto.	They got quite serious about the engineering of this.
Es enviado. Es decir, se trata de una transmisión así de mecánica.	And it's walked away. I mean, it's that mechanical.
Tenía que aprender matemáticas y mecánica y todo ese tipo de cosas.	I had to learn mathematics and mechanics and all this sort of thing.
Donde sea que estemos usando nuestro cerebro, pero no haya mucha mecánica.	Anywhere where we're basically using our brain, but not doing a lot of mechanics.
En mayor parte yo, porque llegados a este punto, era todo mecánica.	Mostly me, because it was all mechanics at this point.
La geometría es fantástica. La mecánica cuántica... todas son cosas realmente increíbles.	Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics these are cool things.
Es el ascenso del hombre usando una escalera mecánica, en tres partes.	It's the ascent of man using an escalator, and it's in three parts.
La mecánica estadística de sistemas tan simples es fácil de describir teóricamente.	The statistical mechanics of such simple systems are well characterized theoretically.
M. Sc . en Ingeniería Eléctrica , Massachusetts Institute of Technology	Master of Science in Electrical Engineering , Massachusetts Institute of Technology
Tomemos como ejemplo la relación entre ciencia e ingeniería.	Consider the relationship between science and engineering.
Gran parte de la ingeniería avanzada es desarrollo local.	Much of the advanced engineering is homegrown.
Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.	These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth.	I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
Como resultado, la solidaridad mecánica se fortalece en detrimento de la solidaridad orgánica .	As a result, mechanistic solidarity grows stronger at the expense of organic solidarity.
Por ejemplo, ciertos procesos en mecánica cuántica, referentes a la fuerza nuclear débil, no son reversibles, teniendo presente que al ocuparse de reversibilidad temporal, la mecánica cuántica abarca una definición más compleja.	For example, certain processes in quantum mechanics, relating to the weak nuclear force, are not time reversible, keeping in mind that when dealing with quantum mechanics time reversibility comprises a more complex definition.
Si fuera así, para qué servirían las facultades de ingeniería?	There would then scarcely be any need for engineering schools.
No existe un Premio Nobel de Ingeniería, aunque debiera haberlo.	There is no Nobel Prize for engineering, though there should be.

Búsquedas relacionadas : En Ingeniería Mecánica - Ingeniería Mecánica General - Ingeniería Mecánica Maestro - Ingeniería Industrial Mecánica - Ingeniería Mecánica Avanzada - Ingeniería Mecánica Técnico - Ingeniería Eléctrica Mecánica - Pasante De Ingeniería Mecánica - Productos De Ingeniería Mecánica - Servicios De Ingeniería Mecánica - Diploma De Ingeniería Mecánica - Soluciones De Ingeniería Mecánica - Grupo De Ingeniería Mecánica

Display this page in English