Traducción de "Información actual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Información - traducción : Información - traducción : Información actual - traducción : Información actual - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Devuelve información sobre la conexión actual. | Returns information about the current connection. |
| Devuelve información acerca del buzón actual. | Returns FALSE on failure. |
| Muestra información para el contexto actual | Shows information for the current context |
| Información adicional sobre el elemento actual | Additional Information For Current Item |
| Información sobre el área de selección actual | Form |
| Muestra información sobre los objetos del hoyo actual. | Show information about objects on the current hole. |
| Mostrar información sobre el proveedor de servicio actual. | Show information about the current service provider. |
| Se muestra información variada sobre el recurso actual. | The tooltip shows various information about the current share. |
| Pedir información sobre el actual clima político en Argelia. | Ask for information about the current political climate in Algeria. |
| Obtiene gran cantidad de información sobre el estado actual de PHP. | The output may be customized by passing one or more of the following constants bitwise values summed together in the optional what parameter. |
| Se muestra información variada sobre el elemento de la red actual. | The tooltip shows various information about the current network item. |
| La actual iniciativa reforma los requisitos de divulgación , tanto en forma de información normalizada en un cierto momento ( información periódica ) como de información continua . | The initiative reforms requirements in the form of standardised information at a certain point ( periodic information ) or information on an ongoing basis . |
| Devuelve un hash de cadenas con información sobre el uso de CPU del proceso actual. | Returns a hash of strings with information about the current process CPU usage. |
| Edita la expresión actual. Consulte la sección de la tecla intro para obtener más información. | Ctrl Return Edit... |
| La actual versión de las normas no proporciona información sobre el grado de accesibilidad que puede alcanzarse . | With a national ( debit ) card today , cardholders are able to pay all over the country , with no geographical restriction . |
| Esta orden le permite exportar el documento actual con toda la información resaltada en un documento HTML. | This command allows you to export the current document with all highlighting information into a HTML document. |
| Esta entrada del menú copia el contenido de la selección actual al portapapeles. Véa para obtener más información. | This menu entry copies the contents of the current selection to the clipboard. See for more information. |
| La vista muestra información sobre el archivo actual, incluyendo su tipo, su ubicación de almacenamiento y su tamaño. | The view displays some information about the current file, including its type, the location of storage and the size. |
| Esta orden le permite exportar el documento actual con toda la información de realce en un documento HTML. | This command allows you to export the current document with all highlighting information into a HTML document. |
| Solo las estadísticas de las que se dispone puntualmente pueden proporcionar información sobre el estado actual de la economía . | Only timely statistics can provide information on the current state of the economy . |
| Ciertamente, Fischer recibió atención en ese entonces, pero la información se filtró de un modo muy diferente al actual. | Fischer certainly got attention back then, but information was filtered very differently than it is today. |
| La Directiva actual sigue basándose en este planteamiento por lo que se refiere a la información financiera anual e intermedia . | The current Directive continues to build on this approach with regard to annual and interim financial reporting . |
| Esta información está en consonancia con el actual análisis del Consejo de Gobierno y su valoración sobre la evolución futura . | This information is in line with the Governing Council 's current analysis and forward looking assessment . |
| Esta pantalla es útil para obtener información especial acerca de su servidor X y de la sesión actual de X. | This screen is useful for getting specific information about your X server and the current session of X. |
| Este complemento muestra información sobre el contexto del lenguaje actual en una vista lateral, resaltando declaraciones relevantes y usos. Name | This plugin shows information about the current language context in a side view, and highlights relevant declarations and uses. |
| La actual Directiva no debería establecer un examen del contenido de la información financiera que debe revelarse , pero sí al menos una garantía mínima de que se facilitará puntualmente tal información . | The present Directive should not provide for a scrutiny of the contents of financial information to be disclosed , but at least a minimum guarantee for the timely availability of such information . |
| Dado que la iniciativa actual trata también de la información continua , el Estado miembro de origen debería ser el mismo . 14 | A determination of the home Member State under this 14 |
| La actual propuesta aborda problemas relacionados con la revelación ad hoc solamente en dos aspectos lenguas y difusión de la información . | The present proposal addresses issues related to ad hoc disclosure only in two respects languages and dissemination of information . |
| Esta entrada del menú corta el contenido de la selección actual y la envía al portapapeles. Véa para obtener más información. | This menu entry cuts the contents of the current selection to the clipboard. See for more information. |
| Pero ahora, las empresas detrás de las plataformas que usamos son cruciales para nuestra actual noción de control de la información. | But now, the companies behind the platforms we use are central to our current notions of information control. |
| En su redacción actual, en este guión se prohíbe que se facilite al consumidor información sobre los constituyentes analíticos del producto. | As written at present this indent would prohibit consumer information concerning the analysis of the product. |
| Solicitar información sobre los recientes trabajos del CES de Israel y sus prioridades para 2017, así como sobre su composición actual. | Ask for information on the recent work of the IESC and its priorities for 2017 as well as its current composition. |
| 10. Decide además conservar la presentación actual del proyecto de presupuesto por programas y mantener el nivel de información que éste contiene | 10. Decides further to keep the current format of the proposed programme budget and to maintain the level of information contained therein |
| Actual | Current |
| Actual | Configure... |
| Actual... | Current... |
| actual | current |
| actual | current |
| Actual | Current |
| Actual | Current Page |
| Actual | Cursor |
| Actual | Current |
| El nivel actual de los tipos de interés oficiales del BCE es el apropiado teniendo en cuenta toda la información y análisis disponibles . | Current key ECB interest rates are appropriate taking into account all available information and analyses . |
| En la parte derecha se muestra una vista previa de la pantalla de bienvenida actual con alguna información sobre ella bajo la vista previa. | On the right is displayed a preview of the current splash screen with some information about it below the preview. |
| CVS actual | Current CVS |
Búsquedas relacionadas : Información Actual - Proporcionar Información Actual - Más Información Actual - Mi Información Actual - Actualizar La Información Actual - La Información Actual Del Mercado - Actual - Revisión Actual - No Actual - Actual Fumador - Unidad Actual - Diseño Actual - Oferta Actual
