Traducción de "Indicadores de Desarrollo Mundial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desarrollo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Contribución al desarrollo de indicadores | Assisting with the development of indicators |
| b) En la columna titulada Indicadores de progreso , en el apartado c), tras la frase desarrollo sostenible , añádase la frase , incluso el Programa Solar Mundial . | (b) Under Indicators of achievement , paragraph (c), after the phrase sustainable development , insert the phrase , including the World Solar Programme . |
| Impuestos internacionales y desarrollo mundial | International Taxation and Global Development |
| Alianza mundial para el desarrollo | Global partnership for development |
| Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | World Summit on Sustainable Development |
| 4. Proclama el 21 de mayo Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, inspirándose en el Día Mundial del Desarrollo Cultural que se conmemoró durante el Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural | 4. Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development |
| 56 226. Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | 56 226. World Summit on Sustainable Development |
| 57 253. Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | 57 253. World Summit on Sustainable Development |
| Para muchos indicadores en los países en desarrollo, la información disponible sobre los avances es poca. | For many indicators in the developing world, there is only a small amount of information about what has been achieved. |
| Indicadores de exposición | Exposure Indicators |
| Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia RIO 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible) | Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators) |
| Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia Río 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible) | Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators) |
| Indicadores... | Flags... |
| Indicadores | Flags |
| Indicadores | Flags |
| Añadir indicadores de cita | Add Quotation Indicators |
| 55 202. Seguimiento de los resultados de la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | 55 202. Further implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| Indicadores estructurales | Structural indicators CIs |
| Indicadores estructurales | Structural indicators |
| Son indicadores. | They're red flags. |
| Dibujar indicadores? | Draw flags? |
| Enviar indicadores | Submit Flags |
| 59 248. Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo | 59 248. World Survey on the role of women in development |
| 56 198. Aplicación ulterior de los resultados de la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | 56 198. Further implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| Indicadores de tipoNAME OF TRANSLATORS | Type Flags |
| Evaluación del Cuadro de indicadores | Assessment of the Scoreboard |
| La publicación más importante sobre desarrollo humano es el Informe Anual Mundial sobre el Desarrollo Humano del PNUD. | Thus, human development is about much more than economic growth, which is only a means of enlarging people s choices. |
| Comparemos esto con la última agenda mundial para el desarrollo, los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), que resultaron bastante exitosos. | Compare this to the last global development agenda, the fairly successful Millennium Development Goals. |
| Los gobiernos del mundo están negociando ahora los objetivos de desarrollo sostenible, que guiarán el programa de desarrollo mundial de 2015 a 2030. | The world s governments are now negotiating the Sustainable Development Goals, which will guide the world s development agenda from 2015 to 2030. |
| Los temas siguientes, en forma de indicadores e índices compuestos, han sido elegidos para formar parte del IGM paz y seguridad, estado de derecho, derechos humanos y participación, desarrollo sustentable, desarrollo humano. | The following domains, in the form of indicators and composite indexes, were selected to achieve the development of the WGI Peace and Security, Rule of Law, Human Rights and Participation, Sustainable Development, and Human Development. |
| Mostrar indicadores de disposición de escritorio | Show desktop layout indicators |
| Indicadores de ajuste de línea dinámico | Dynamic Word Wrap Indicators |
| indicadores no válidos | invalid flags |
| Indicadores del mensaje | Message Flags |
| Indicadores del campo de visión seleccionado | Name of selected FOV indicators |
| El desarrollo sostenible ofrece una nueva concepción de la economía mundial en el siglo XXI. | Sustainable development offers a new concept for the world economy in the twenty first century. |
| La política monetaria debe volver a calibrar gradualmente el equilibrio entre esos dos indicadores económicos durante el desarrollo del ciclo económico. | Monetary policy should gradually recalibrate the balance between these two economic indicators as the business cycle proceeds. |
| El desarrollo financiero sigue siendo objeto de estudio , por lo que los indicadores cuantitativos no pueden reflejar completamente todos los aspectos de un sistema financiero . | Financial development is an area of ongoing research and , consequently , not all aspects of a financial system may be fully captured by quantitative indicators . |
| El Banco Mundial ha publicado mapVIETNAM, un mapa interactivo que muestra para Vietnam varios indicadores socio económicos tales como tasas de pobreza, empleo y conectividad eléctrica. | The World Bank has launched mapVIETNAM, an interactive map that shows various socio economic indicators in Vietnam such as poverty rates, employment, and electricity connectivity. |
| Sin embargo, multiplicaría 10 veces la investigación y el desarrollo a nivel mundial. | Yet it would increase R amp D globally 10 fold. |
| Ningún asunto se ha politizado más a nivel mundial que el del desarrollo. | No issue has become more politicized in world terms than that of development. |
| Recordando su resolución 49 122, de 19 de diciembre de 1994, sobre la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, | Recalling its resolution 49 122 of 19 December 1994 on the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, |
| Indicadores del elemento asociado | Attachment Flags |
| 24. En el cuadro 5.11, en el apartado b) de la columna Indicadores de progreso , añádanse los siguientes indicadores | 24. In table 5.11, under Indicators of achievement in paragraph (b), add two additional indicators, as follows |
| Recordando su resolución 49 122, de 19 de diciembre de 1994, relativa a la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, | Recalling its resolution 49 122 of 19 December 1994 on the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, |
Búsquedas relacionadas : Desarrollo De Indicadores - Indicadores De Desarrollo - Indicadores De Desarrollo Humano - Programa De Desarrollo Mundial - Marco De Desarrollo Mundial - Retraso Del Desarrollo Mundial - El Desarrollo Económico Mundial - Indicadores Sociales - Indicadores Para - Indicadores Ambientales - Indicadores Operativos - Indicadores Negativos - Establecer Indicadores - Algunos Indicadores
