Traducción de "Inalámbricos y redes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Emisores inalámbricos habilitadosName | Wireless transceivers enabled |
| Tema de iconos inalámbricos de KNemo | KNemo wireless icon theme |
| Emisores inalámbricos desactivados por interruptor físicoName | Wireless transceivers disabled by hardware switch |
| Harald Haas datos inalámbricos en cada foco incandescente | Harald Haas Wireless data from every light bulb |
| Pero el futuro son los aparatos inalámbricos médicos. Bien? | But the future are digital medical wireless devices, OK? |
| Actualmente en el sector de transportes, estamos creando estos dispositivos inalámbricos. Me imagino que ustedes tienen en FastPass o un EasyLane, son dispositivos de uso simple dentro de estas redes cerradas. | Right now in the transportation sector, we're creating these wireless devices I guess you guys might have Fast Pass here or Easy Lane that are single purpose devices in these closed networks. |
| Una de las muchas diferentes técnicas que usa sensores inalámbricos. | One of many different techniques using wireless sensors. |
| Geolocalización a partir de señales de puntos de acceso inalámbricos. Name | Geolocation from Wireless Access Point Signals. |
| Lo que ha cambiado a nuestra sociedad han sido los aparatos inalámbricos. | What has changed our society has been wireless devices. |
| Y esta luz puede usarse para transmitir datos inalámbricos que estas cosas usen para comunicarse entre sí. | And this light can be used to transmit wireless data that these things use to communicate with each other. |
| Mis redes y amigos | My Networks and Friends |
| La forma en que transmitimos datos inalámbricos es mediante ondas electromagnéticas en concreto, ondas de radio. | The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves. |
| Trabajar con archivos y redes | Working with Archives and Networks |
| Redes | Networks |
| Gestionar las redes y los servidores | Manage networks and servers |
| REDES TRANSEUROPEAS | TRANS EUROPEAN NETWORKS |
| Redes IPv4 | IPv4 Networking |
| Redes inalámbricas | Wireless Network |
| Redes locales | Local Networks |
| Redes disponibles | Available networks |
| Importar redes... | Import Networks... |
| Exportar redes... | Export Networks... |
| Hoy día, la producción se basa en redes de redes. | Modern production is based on networks of networks. |
| Porque, como dije, vivimos nuestras vidas en redes y estas redes tienen un tipo particular de estructura. | Because, as I said, we live our lives in networks, and these networks have a particular kind of a structure. |
| Sus redes sociales Twitter, G y Flickr. | Her social networks are Twitter, G and Flickr. |
| La información específica sobre las interfaces inalámbricas sólo se mostrará en las ventanas de información de los dispositivos inalámbricos | Wireless specific information will only appear in the tooltips of wireless devices |
| Hay cientos de luces en la cabina de un avión, y cada una de esas luces es un transmisor de datos inalámbricos en potencia. | There are hundreds of lights in an aircraft cabin, and each of these lights could be a potential transmitter of wireless data. |
| las redes transeuropeas | trans European networks |
| Todas las redes | All Networks |
| Redes inalámbricas encontradasComment | Found Wireless Network |
| Artículo 5 Transmisión y redes de datos 1 . | Article 5 Data transmission and networks 1 . |
| Los videos en línea y las redes sociales... | Online videos and social networking ... |
| De inmediato dejaron sus redes y le siguieron | Immediately they left their nets, and followed him. |
| De inmediato dejaron sus redes y le siguieron | And straightway they forsook their nets, and followed him. |
| Y de inmediato ellos dejaron sus redes y le siguieron | They immediately left their nets and followed him. |
| Y de inmediato ellos dejaron sus redes y le siguieron | And they straightway left their nets, and followed him. |
| Las arañas tejen redes. | Spiders spin webs. |
| Se difunden en redes. | They actually diffuse through networks. |
| Colecciones en redes compartidas | Collections on Network Shares |
| Gestor de redes inalámbricas | Wireless Lan Manager |
| Redes de conexión telefónica | Dialup Networks |
| Dijo Los exploradores del 2012, si queda algo por explorar, sin duda llevarán en sus bolsillos teléfonos inalámbrico equipados con telescopios inalámbricos. | He said, The explorers of 2012, if there is anything left to explore, will no doubt carry pocket wireless telephones fitted with wireless telescopes. |
| Los ejemplos que les he dado son estas islas con redes de malla, y las redes son interesantes únicamente si son grandes. | So, the examples that I gave you are these islands of mesh networks, and networks are interesting only as they are big. |
| ayuda a los usuarios actuales de los micrófonos inalámbricos para que migren a nuevas frecuencias, y estudio del uso de los espacios en blanco por las tecnologías cognitivas4 | Assisting existing users of wireless microphones to migrate to new frequencies, as well as considering the use of white spaces for cognitive technologies4. |
| Las primeras redes, por ejemplo, eran muy simples y primitivas. | So, the earliest retes, for example, were very simple and primitive. |
