Traducción de "Ignacio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ignacio PoggiEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| Trebol a, Ignacio PoggiEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| Ignacio Poggi, Javier ViñalEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| Santiago Fernández Sancho, Ignacio PoggiEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| Kira J. Fernández, Ignacio PoggiEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| Ignacio Poggi, Kira J. FernándezEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| Miguel Ángel Quesada Fernández, Ignacio PoggiEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| Eloy Cuadra, Ignacio Bezanilla Diaz, Rafael BeccarEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| Ignacio López Tarso (nacido Ignacio López López el 15 de enero de 1925, Ciudad de México) es primer actor mexicano de teatro, cine y televisión. | Ignacio López Tarso (born Ignacio López López on January 15, 1925 in Mexico City, Mexico) is a Mexican actor of stage, film and television. |
| Santiago Fernández Sancho, Ignacio Poggi, Kira J. FernándezEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| Rafael Muñoz Cárdenas, Ignacio Poggi, Cristina Yenyxe González GarcíaEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| (1856 1869) Ignacio Antonio Parra (1870 1875) José Telésphor Paúl Vargas, S.J. | (1856 1869) Ignacio Antonio Parra (1870 1875) José Telésphor Paúl Vargas, S.J. |
| Jeffrey Steve Borbón Sanabria, Ignacio A. Poggi, Cristina Yenyxe González GarcíaEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| Biografía Hijo del médico colombiano Manuel Ignacio Carvajal, y de María del Pilar Ambulodegui. | Early career He was the son of a Colombian doctor, Manuel Ignacio Carvajal, and his wife María del Pilar Ambulodegui. |
| El embajador español, Ignacio Muzquiz, informó a Napoleón y le preguntó cómo deseaba ser representado. | The Spanish ambassador, Ignacio Muzquiz, informed Napoleon and asked him how he would like to be represented. |
| Ignacio, originalmente llamado Niketas, era el hijo de Emperador Bizantino Miguel I Rangabé y Prokopia. | Ignatios, originally named Niketas, was a son of the Emperor Michael I Rangabe and Prokopia. |
| José Ignacio Bosque Muñoz (Isso, Hellín, Albacete, 6 de agosto de 1951) es un lingüista español. | José Ignacio Bosque Muñoz (Hellín, Albacete, 6 August, 1951) is a Spanish linguist. |
| Las tropas realistas eran dirigidas por Félix María Calleja y el ejército insurgente por Ignacio López Rayón. | The Mexican insurgents were commanded by General Ignacio López Rayón and the Spanish by Félix María Calleja. |
| El sociólogo de la Universidad Federal de Rio de Janeiro, Ignacio Cano, dijo en Bloomberg en noviembre | Rio de Janeiro Federal University sociologist Ignacio Cano told Bloomberg in November |
| Su padre, Ignacio Barraquer, también fue un reconocido oftalmólogo quien contribuyó con la mejora del tratamiento de cataratas. | Barraquer was the son of Ignacio Barraquer, an ophthalmologist known for his contributions to the advancement of cataract surgery. |
| Otros jefes, como Ignacio Warnes, Juan Antonio Álvarez de Arenales y Vicente Camargo, organizaron también guerrillas de resistencia. | Other leaders, such as Ignacio Warnes, Juan Antonio Álvarez de Arenales and Vicente Camargo, also organized guerrilla resistance. |
| Ignacio Monreal Eraso (Pamplona, Navarra, España, 26 de febrero de 1986), conocido como Nacho Monreal, es un futbolista español. | Ignacio Nacho Monreal Eraso ( born 26 February 1986) is a Spanish professional footballer who plays for English club Arsenal as a left back. |
| Según Arturo Arnáiz y Freg, el poeta Ignacio Manuel Altamirano fue el modelo del rostro de Cuauhtémoc para el autor. | According to Arturo Arnaiz y Freg, poet Ignacio Manuel Altamirano was the model for the Cuauhtémoc face. |
| El Aeropuerto Internacional General Ignacio Pesqueira García o Aeropuerto Internacional de Hermosillo , es un aeropuerto internacional localizado en Hermosillo, Sonora, México. | Hermosillo International Airport , also known by its ceremonial name, General Ignacio L. Pesqueira International Airport (Aeropuerto Internacional General Ignacio L. Pesqueira), is an international airport located in Hermosillo, Sonora, Mexico. |
| Ignacio Corleto (Buenos Aires, 21 de junio de 1978) es un ex jugador argentino de rugby que se desempeñaba como fullback. | Ignacio ( Nani ) Corleto (born June 21, 1978 in Buenos Aires) was an Argentine Rugby Union footballer who plays Fullback position. |
| Ignacio tomó el bando de los Stouditas conservadores y depuso al arzobispo de Siracusa, Gregorio Asbestas, el líder del partido moderado. | Ignatios took the side of the conservative Stoudites and deposed the archbishop of Syracuse, Gregory Asbestas, the leader of the moderate party. |
| Felipe Ignacio Seymour Dobud (Pirque, Región Metropolitana, Chile, 23 de julio de 1987 ) es un futbolista chileno que juega de mediocampista defensivo. | Felipe Ignacio Seymour Dobud (born July 23, 1987 in Pirque, Santiago, Chile) is a Chilean football midfielder of Croatian origin. |
| Toponimia El nombre del pueblo es el resultado de la unión de Milpillas (lugar de milpas) y Allende, apellido de Ignacio Allende). | The name of the town is a result of the union of Milpillas (cornfields) and Allende, the last name of Ignacio Allende. |
| José Ignacio Barraquer Moner (, Barcelona, España , Bogotá, Colombia, ) fue un oftalmólogo español conocido por muchos como el padre de la cirugía refractiva moderna . | José Ignacio Barraquer Moner (January 24, 1916 Barcelona, Spain February 13, 1998 Bogotá, Colombia) was an ophthalmologist known to many as the father of modern refractive surgery . |
| El arte de este maestro será continuado en posteriores décadas por varios seguidores suyos, entre los que destacan Antonio Vilca e Ignacio Chacón. | The art of this teacher was continued in later decades by several of his followers, including Antonio Vilca and Ignacio Chacón. |
| Los jesuitas abrieron seis estancias en la provincia de Córdoba, llamadas Caroya, Jesús María, Santa Catalina, Alta Gracia, La Candelaria y San Ignacio. | To maintain such a project, the Jesuits operated six Estancias (residences) around the province of Córdoba, named Caroya, Jesús María, Santa Catalina, Alta Gracia, Candelaria and San Ignacio. |
| Su debut profesional fue en un combate a 4 rounds contra Edmund Enting Ignacio el 22 de enero de 1995, el cual Pacquiao ganó por decisión. | His professional debut was a four round bout against Edmund Enting Ignacio, on January 22, 1995, which Pacquiao won via decision, becoming an instant star of the program. |
| El Negro forma parte de la nueva generación de jazzistas que ha seguido los pasos de sus compatriotas Arturo Sandoval, Paquito D'Rivera, Ignacio Berroa y otros. | El Negro is one of a new generation of players following in the footsteps of countrymen Arturo Sandoval, Paquito D'Rivera, Ignacio Berroa, and others. |
| Sor Juana Inés de la Cruz, Miguel de Cervantes, Guillén de Castro, Hugo Argüelles, Emilio Carballido entre otros, son autores en cuyas obras Ignacio López también actuó. | He also performed works from authors Sor Juana Inés de la Cruz, Miguel de Cervantes, Guillén de Castro, Hugo Argüelles, Emilio Carballido, Ramón María del Valle Inclán, over a hundred productions throughout his career. |
| De 1954 a 1972, los Pericos jugaron en el Estadio Ignacio Zaragoza y a partir del 16 de junio de 1973 su casa ha sido el Hermanos Serdán. | The club plays their home games in the Estadio de Béisbol Hermanos Serdán which is right next to the Estadio Cuauhtémoc were Puebla F.C. |
| Ignacio Azofra de la Cuesta, más conocido como Nacho Azofra (Madrid, 23 de julio de 1969), es un ex jugador de baloncesto, que ocupaba la posición de base. | Nacho Azofra (born July 23, 1969 in Madrid, Spain) is Spanish basketball player, who has just returned from his retirement to his all time club, MMT Estudiantes. |
| Después de la muerte de Cánovas en 1897, la pintura fue vendida por mil pesetas a Ignacio Zuloaga, un pintor decisivo en el renacer del interés europeo en El Greco. | After Cánovas' death in 1897, the painting was sold for 1,000 pesetas to Ignacio Zuloaga, a painter who was instrumental in reviving European interest in El Greco. |
| Además de Xavier Villaurrutia, Roberto Rojas, Xavier Rojas y Salvador Novo, Ignacio López tuvo otros maestros, como Clementina Otero, Celestino Gorostiza, André Moreau, Seki Sano, Fernando Wagner, Fernando Torre Lapham, entre otros. | Besides Villaurrutia, he studied under other masters such as Salvador Novo, Clementina Otero, Celestino Gorostiza, André Moreau, Seki Sano, Fernando Wagner and Fernando Torre Lapham. |
| Las vidrieras de las cuatro fachadas están dedicadas a San Francisco de Sales, Pío XI, San Ignacio de Loyola, San Francisco Javier, Pío IX, Santa Rosa de Lima, León XIII y Pío XII. | The windows of the four facades are dedicated to Francis de Sales, Pius XI, Ignatius of Loyola, Francisco Javier, Pius IX, Rose of Lima, Leo XIII and Pius XII. |
| San Ignacio (griego Ιγνάτιος), (c. 797 877) Patriarca de Constantinopla, 4 de julio, 847 al 23 de octubre, 858 y desde 23 de noviembre, 867 al día de su muerte el 23 de octubre, 877. | St. Ignatius or Ignatios (), (c. 798 877) was a Patriarch of Constantinople from July 4, 847, to October 23, 858, and from November 23, 867, to his death on October 23, 877. |
| En 1882 ingresó a la Escuela de Bellas Artes de París, donde estudió guiado por Fernando Humberto y Enrique Gervex y tuvo como compañeros de estudio a Ignacio Zuloaga, Santiago Rusiñol y el príncipe Eugenio de Suecia. | In 1882 entered the School of Fine Arts in Paris, where he studied under Fernando Humberto and Enrique Gervex, and worked alongside Ignacio Zuluaga, Santiago Rusiñol and the Prince Eugene of Sweden. |
| El 30 de julio de 1953, finalmente, el templo adquirió el rango catedralicio con la consagración del nuevo altar mayor, fungiendo de párroco D. Ignacio Lasquibar Olaciregui, al que en 1954 tomó el relevo D. Román Mendiguchia. | On July 30, 1953, finally, the church achieved the rank of Cathedral with the consecration of the new altar, acting as pastor D. Ignacio Lasquibar Olaciregui, who in 1954 took over from D. Román Mendiguchia. |
| El presidente de Iberdrola, Ignacio Sánchez Galán, fue el primero en intervenir ayer ante la subcomisión del Congreso de los Diputados en la que se debate estos días la estrategia energética de España en las próximas dos décadas. | The Iberdrola Chairman, Ignacio Sanchez Galan, was the first to speak yesterday before the subcommittee of the House of Representatives, where Spain's energy strategy for the next two decades is currently being debated. |
| doc. B3 2020 90 del Sr. Medina Ortega y otros, en nombre del Grupo Socialista, sobre el aniversario del asesinato de Ignacio Ellacuría y otros cinco jesuítas en El Salvador, así como el asesinato de Héctor Oquelí y de Gilda Flores | Doc. B3 2018 by Mr Price and others, on the kidnapping and imprisonment of Mr Mordechai Vanunu. |
| Fernando y Luisa retornaron pronto a la ciudad de México donde tuvieron al menos diez hijos, entre ellos a José María (1874), Josefa (1877), Rafael (1879), Fernando (1881), Luisa (1881), María (1883), José Ignacio (1885) Alberto (1886), Carlos (1886), y Salvador José (1890). | Fernando and Luisa soon returned to Mexico City, where they had at least ten children, among them José Maria (1874) Josefa (1877), Rafael (1879), Fernando (1881), Luisa (1881), Maria (1883), José Ignacio (1885) Alberto (1886), Carlos (1886), and Jose Salvador (1890). |
