Traducción de "Ideas conceptuales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En realidad, los marcos conceptuales que se usan en economía política en la actualidad están repletos de supuestos no declarados acerca de los sistemas de ideas subyacentes al funcionamiento de los sistemas políticos. | In reality, our contemporary frameworks for political economy are replete with unstated assumptions about the system of ideas underlying the operation of political systems. |
| Entonces, lo que realmente importa son las habilidades conceptuales, creativas e intuitivas. | So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities. |
| Tres confusiones conceptuales hacen que el corbynismo vea temas cruciales de manera completamente equivocada. | Three conceptual confusions cause Corbynismo to get crucial matters completely wrong. |
| Grecia es también víctima de los errores conceptuales y los tabúes de sus acreedores. | Greece, too, is a victim of its creditors misconceptions and taboos. |
| Ideas | Ideas |
| Ideas? | Thoughts? |
| Estaba interesada en encontrar formas conceptuales y poéticas de usar la tecnología de las impresiones 3D. | I was interested in finding conceptual and poetic ways to use the technology of 3D printing. |
| Los científicos sociales y economistas en particular analizan el mundo mediante marcos conceptuales simples que denominan modelos . | Social scientists and economists in particular analyze the world using simple conceptual frameworks that they call models. |
| Ideas huérfanas | Orphan Ideas |
| Compartimos ideas. | We shared ideas. |
| Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán. | Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. |
| Son las ideas. | It's the ideas. |
| Tengo muchas ideas. | I have a lot of ideas. |
| Ideas y arreglos | Ideas and fixes |
| Y luego hay ciertas aspectos conceptuales que pueden beneficiarse del cálculo a mano pero creo que son relativamente pocos. | And then there are certain conceptual things that can also benefit from hand calculating, but I think they're relatively small in number. |
| BERKELEY Las ideas importan. | BERKELEY Ideas matter. |
| Sus ideas pesan mucho. | His ideas carry a lot of weight. |
| Sus ideas suenan alocadas. | His ideas sound crazy. |
| No tengo más ideas. | I ran out of ideas. |
| Ellos tenían ideas distintas. | They had different ideas. |
| Se propusieron cuatro ideas. | Four ideas were proposed. |
| Él tiene ideas raras. | He has strange ideas. |
| Lentamente vienen las ideas. | The ideas come slowly. |
| No tengo más ideas. | I have no more ideas. |
| No tengo más ideas. | I don't have any more ideas. |
| Ya tienes algunas ideas? | Have you got any ideas yet? |
| No le des ideas. | Don't give him any ideas. |
| Tomás tiene otras ideas. | Tom has other ideas. |
| utilícenla para compartir ideas. | Use it to spread great ideas. |
| Ahora repasaré algunas ideas. | So let me run you through a few ideas. |
| Cómo desarrollamos estas ideas? | How do we develop these kinds of ideas? |
| Ideas, código del concepto | Ideas, concept code |
| La historia de la humanidad es la historia de las ideas ideas científicas que iluminan los rincones oscuros, ideas que abrazamos de manera racional e irracional, ideas por las cuales vivimos y morimos, hemos y nos han asesinado, ideas que se han desvanecido en la historia, e ideas que se han convertido en dogmas. | The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. |
| Terminó con una nueva síntesis. Las ideas de Darwin y las ideas de Mendel combinadas. | It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. |
| NT Tenía ideas más importantes. | NT I had bigger ideas. |
| Un contagio de malas ideas | A Contagion of Bad Ideas |
| Bill tiene muchas ideas originales. | Bill has a lot of original ideas. |
| De todas las ideas tontas! | Of all the silly ideas! |
| Personas diferentes tienen ideas diferentes. | Different people have different ideas. |
| Su cerebro abunda en ideas. | His brain teems with ideas. |
| Él tiene muchas ideas originales. | He has a lot of original ideas. |
| Sus ideas son bastante originales. | Her ideas are quite original. |
| Tus ideas son bastante anticuadas. | Your ideas are rather old fashioned. |
| Ideas verdes incoloras duermen furiosamente. | Colorless green ideas sleep furiously. |
| Se necesitan urgentemente nuevas ideas. | There is an urgent need for new ideas. |
