Traducción de "Hora pico" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hora - traducción : Hora - traducción : Hora pico - traducción : Hora pico - traducción : Pico - traducción : Pico - traducción : Pico - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es la hora pico.
It's rush hour.
La hora pico de la mañana.
It's morning rush hour.
Existe un juego llamado Rush Hour Hora Pico .
There is a game called Rush Hour.
Se me ocurrió ésto. Ésto es Railroad Rush Hour Hora pico en las vías férreas .
I came up with this. This is Railroad Rush Hour.
No pico.
I don't buy it.
Pico seleccionado
Selected Peak
Cerrá el pico!
Hey you, shut up!
Cerrá el pico!
Shut up!
Cállate el pico!
Shut your trap!
Pico de aceleración
Peak acceleration
Flauta de Pico
Recorder
Según reportes periodísticos, el ataque tuvo lugar alrededor de las 12.30pm, durante la hora pico de visitas, cuando se escucharon los primeros disparos.
According to news reports, the attack happened at around 12.30pm, during peak visiting hours, when the first gun shots were heard.
Mejor que cerrés el pico!
You'd better hold your tongue.
Son las cinco y pico.
It's 5 something.
El pico ocurrió en Victoria.
That spike was all Victoria.
Pico RiveraCity in California USA
Pico Rivera
Pico de VeletaCity in Spain
Pico de Veleta
El pico está en el frente.
The summit would be in the foreground.
Es mayormente verdoso y tiene pico amarillo.
It also has a yellow beak.
Lo que parece una nube atrás del borde del pico, es realmente nieve que el viento sopla desde el pico.
What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit.
Tengo un pico, dos palas y una carretilla.
I have a pick, two shovels and a wheelbarrow.
Cierra el pico o te echo a patadas.
Shut up, or I'll kick you out.
Hubo un pico en la epidemia de VIH.
The HIV epidemic peaked.
Si notas, el pico del Everest es negro.
If you notice, the summit of Everest is black.
Estos son algunos escaladores esperando subir al pico.
These are some climbers waiting to go to the summit.
con un orgasmo obtienes un pico de dopamina
With orgasm you get a spike of dopamine.
Back to Back es una compañía australiana de personas con discapacidad intelectual. Vi su impresionante espectáculo en Nueva York en la terminal del ferry de Staten Island en hora pico.
Back to Back is an Australian company of people with intellectual disabilities. I saw their amazing show in New York at the Staten Island Ferry Terminal at rush hour.
De eso habla en los 18 minutos y pico.
It's what he's basically talking about in those 18 and a half minutes.
Pero de estas, 65 ya han pasado su pico.
But of those, 65 have already passed their peak.
Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos.
My career basically peaked here.
Y había unos escaladores en ese borde del pico.
And there were climbers on that summit ridge.
Su pico más alto (llamado Papuk) mide 953 metros.
The highest peak is the eponymous peak at 953 m.a.s.l.
El pico es gris oscuro y los ojos castaños.
The beak and eyes are dark, the legs are grey.
En los próximos 14 minutos y pico, pueden probar sensaciones?
For the next 14 minutes or whatever it is, will you feel stuff?
El Monte Everest es el pico más alto del mundo.
Mt. Everest is the highest peak in the world.
El monte Everest es el pico más alto del mundo.
Mount Everest is the world's highest peak.
Cierra el pico o te echo a patadas de aquí.
Shut up, or I'll kick you out.
También pienso arrancar de una montaña, lanzándome de un pico.
And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff.
Última hora Última hora Última hora
Breaking News Breaking News Breaking News
Pero al reducir tu consumo de energía, sobretodo en épocas pico usualmente cuando se utiliza aire acondicionado, u otras épocas como esa esto genera el pico de energía en el momento del pico de utilización, por lo tanto es bastante complementario en ese sentido.
But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense.
Los pájaros no podían llegar a su presa con el pico.
The birds could not reach their prey with their beaks.
Estábamos remando y se acercó uno de estos achichiliques pico amarillo.
And so we were rowing, and one of these Western Grebes came along.
Ésta se ve como un buen momento para subir al pico.
This looks like a good chance to go for the summit.
Aquí pueden ver algunos vientos fuertes soplando nieve desde el pico.
You can see here some ferocious winds blowing snow way high off the summit.
Bien. Esta es una foto tomada en el borde del pico.
OK, this is a view taken on the summit ridge itself.

 

Búsquedas relacionadas : Hora Pico - Hora Pico - Durante La Hora Pico - Pico A Pico - Hora - Hora - Hora Por Hora - Hora De Hora