Traducción de "Hermann" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hermann Thomas | Hermann Thomas |
| Este es Hermann Goering. | This is Hermann Goering. |
| 1896 Hermann Minkowski presenta Geometría de los números . | 1896 Hermann Minkowski presents Geometry of numbers . |
| Una estatua, obra de Hermann Guggiari se alza en el lugar. | A statue, designed by Hermann Guggiari stands in the place. |
| In Reason and Inspiration Islamic Studies in Honor of Hermann A. Landolt . | In Reason and Inspiration Islamic Studies in Honor of Hermann A. Landolt . |
| Sin embargo, en 1832, el paleontólogo alemán Christian Erich Hermann von Meyer dividió el material. | In 1832 however, the German paleontologist Christian Erich Hermann von Meyer split the material. |
| Necesitamos un segundo gol , silbaba Hermann Rieger en la entrada de cabina del estadio de Hamburgo. | We need the second goal,' Hermann Rieger hissed in the hallway at Hamburg Arena. |
| Gustav Karl Wilhelm Hermann Karsten (Stralsund, 1817 Berlín, 1908) fue un botánico, pteridólogo, micólogo, y geólogo alemán. | Gustav Karl Wilhelm Hermann Karsten (6 November 1817, Stralsund 10 July 1908, Zoppot) was a German botanist and geologist. |
| Hermann Carl Vogel (Leipzig, 3 de abril de 1841 13 de agosto de 1907) fue un astrónomo alemán. | Hermann Carl Vogel (April 3, 1841 August 13, 1907) was a German astrophysicist. |
| Después de la invasión nazi de Austria, altos oficiales nazis, incluido el Reichsmarschall Hermann Goering intentaron adquirir el cuadro. | After the annexation of Austria, Philipp Reemtsma with the help of Reichsmarschall Hermann Göring attempted to acquire the painting. |
| Hermann Jónasson (25 de diciembre de 1896 22 de enero de 1976) fue un político de Islandia, dos veces . | Hermann Jónasson (25 December 1896 22 January 1976) was an Icelandic politician of the Progressive Party, who was Prime Minister of Iceland on two occasions. |
| En este proyecto, Branca estuvo muy influido por los escritos de Dane Rudhyar, Hermann Von Helmholtz y Harry Partch. | In this project, Branca was initially influenced by the writings of Dane Rudhyar, Hermann von Helmholtz, and Harry Partch. |
| Hermann VI (1226 4 de octubre de 1250) fue margrave de Baden y de Verona desde 1243 hasta su muerte. | Herman VI (c. 1226 4 October 1250) was Margrave of Baden and titular margrave of Verona from 1243 until his death. |
| En 1983, le dieron la Medalla Dorada de Hermann Lönse en Múnich, Alemania, por el desarrollo de la canción nacional alemana. | In 1983, Gott was given the Gold Medal of Hermann Lönse in Munich, Germany, for the development of the German national song. |
| Thyssen envía a Hermann Göring un telegrama señalando su oposición a la guerra, y rápidamente se exilia a Suiza con su familia. | Thyssen sent Hermann Göring a telegram saying he was opposed to the war, shortly before leaving for Switzerland with his family. |
| Al comienzo de su carrera pasó dos años en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton por invitación del matemático alemán Hermann Weyl. | At one point he spent two years at the Institute for Advanced Study in Princeton at the invitation of the mathematician Hermann Weyl. |
| Primeros años Gertrudis era la única hija de Enrique de Austria, duque de Mödling y de su esposa Inés, hija de Hermann I Landgrave de Turingia. | Early years Gertrude was the only child of Henry of Austria, Duke of Mödling, by his wife Agnes, daughter of Hermann I, Landgrave of Thuringia. |
| El Manifiesto Solar de Hermann Scheer, de Alemania, dice que toda la energía de la Tierra puede ser obtenida, en cualquier país, de la energía solar, e hidráulica, etc. | Solar Manifesto by Hermann Scheer, in Germany, claims all energy on Earth can be derived, for every country, from solar energy and water, and so on. |
| y en los años 30 contrató a varios ingenieros alemanes entre los que estaba Hermann Long que, en 1938, le dio los planos del visor Norden a los nazis. | So in the 1930s, he hired a whole bunch of them, including a man named Hermann Long who, in 1938, gave a complete set of the plans for the Norden bombsight to the Nazis. |
| Hermann VI, Margrave de Baden (muerto en 1250), segundo marido de Gertrudis de Babenberg, la hija y heredera del difunto Enrique de Modling, el hermano mayor del fallecido duque Federico. | Herman VI, Margrave of Baden (died 1250), second husband of Gertrude of Babenberg, the daughter of the late Henry of Modling, the elder brother of the now late Duke Frederick. |
| En 1845, Hermann von Meyer oficialmente corrigió la especie original Ornithocephalus münsteri a Pterodactylus münsteri , dado que en este punto ya se había reconocido la prioridad del nombre Pterodactylus sobre Ornithocephalus . | In 1845, Hermann von Meyer officially emended the original species Ornithocephalus münsteri to Pterodactylus münsteri , since the name Pterodactylus had been by that point recognized as having priority over Ornithocephalus . |
| Moodie se convirtió en su mayor defensora, y lo ejecutó más de 50 veces en Alemania con directores como Pfitzner, Wilhelm Furtwängler, Hans Knappertsbusch, Hermann Scherchen, Karl Muck, Carl Schuricht, y Fritz Busch. | Moodie became its leading exponent, and performed it over 50 times in Germany with conductors such as Pfitzner, Wilhelm Furtwängler, Hans Knappertsbusch, Hermann Scherchen, Karl Muck, Carl Schuricht, and Fritz Busch. |
| Gran parte de la reputación lograda durante comienzos del siglo XIX dio lugar a que los escritores como Peter Altenberg, Karl Kraus, Hermann Broch y Friedrich Torberg decidieron utilizarlos como lugares de trabajo y socialización. | Much of the reputation these achieved during the turn of the 19th century resulted when writers like Peter Altenberg, Karl Kraus, Hermann Broch and Friedrich Torberg decided to use them as places of work and socializing. |
| De acuerdo con el Privilegium Minus emitido por el emperador Federico I Barbarroja en 1156, las tierras austriacas podrían ser legadas por línea femenina, y Hermann incluso obtuvo el consentimiento explícito del papa Inocencio IV. | According to the Privilegium Minus issued by Emperor Frederick Barbarossa in 1156, the Austrian lands could be bequeathed in the female line, and Herman even obtained the explicit consent by Pope Innocent IV. |
| HERMANN (PPE). (FR) Tranquilícese, Señor Pre sidente, no voy a emplear tres minutos para decir que mi Grupo apoyará con entusiasmo el informe Colom bo, que mantiene y profundiza la línea trazada por el Parlamento con la aprobación del primer informe Spinelli. | HERMAN (PPE). (FR) Don't worry, Mr President, I shan't need three minutes to say that my group will be happy to support the Colombo report which continues and extends the course charted by Parliament when it adopted the first Spinelli report. |
| Como un homenaje a los sueños no realizados, lo que no pudo ser, esculpió Ara rupi'a obra acerca de la cual expresó Livio Abramo en ocasión de su presentación Por la capacidad de adecuar su profunda sensibilidad artística al espíritu de nuestra época, Hermann B. Guggiari ocupa lugar singular en las artes plásticas paraguayas y del continente. | As a homage to the dreams that did not come true, what could not be, he carved Ara rupi a about which Livio Abramo said once at the presentation Because of the capacity of adapting is deep artistic sensibility to the spirit of this time, Hermann B. Guggiari has a special place in the plastic art of Paraguay and the continent. |
