Traducción de "Henderson" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Stephen Henderson | Stephen Henderson |
| Estuvo casado con Betty Henderson desde 1933 hasta la muerte de ella en 1994. | Personal life and death Young was married to Betty Henderson from 1933 until her death in 1994. |
| La incapacidad de neutralizar Henderson Field condenó el esfuerzo japonés de combatir con éxito la conquista aliada de Guadalcanal. | The inability to neutralize Henderson Field doomed the Japanese effort to successfully combat the Allied conquest of Guadalcanal. |
| Un par de años después de tocar juntos, Todd Harrell preguntó al guitarrista Chris Henderson para unirse a la banda. | A couple of years after performing together, Todd Harrell asked guitarist Chris Henderson to join the band. |
| Benjamin Earl Nelson (Henderson, 28 de septiembre de 1938), más conocido como Ben E. King, es un cantante estadounidense de soul y pop. | Benjamin Earl King (born September 28, 1938), known as Ben E. King, is an American soul and R B singer. |
| Cameron Michael Henderson Gibson, más conocido como Mike Gibson, (nacido 3 de diciembre de 1942 en Belfast) es un antiguo jugador de rugby irlandés. | Cameron Michael Henderson Gibson MBE (born 3 December 1942 in Belfast) is a former rugby union footballer who represented Ireland and the British and Irish Lions at international level. |
| En Mayo 28 del 2011 Rickey fue superado en este departamento por Derek Jeter , quién jugó 1.700 juegos más como as a Yankee que Henderson. | On May 28, 2011, Henderson's total was surpassed by Derek Jeter, who'd played 1,700 more games as a Yankee than Henderson. |
| El ejército solicitó la ayuda de Yamamoto para entregar los refuerzos necesarios a la isla y apoyar la ofensiva planificada contra las fuerzas Aliadas que protegían Henderson Field . | The army requested assistance from Yamamoto to deliver the needed reinforcements to the island and to support their planned offensive on the Allied forces guarding Henderson Field. |
| Una investigación inmediata sobre los acontecimientos del derrocamiento de la reina, fue encargado por el Presidente Cleveland se llevó a cabo por el ex congresista James Henderson Blount. | Senators opposed the ratification of the treaty and president elect Grover Cleveland commissioned an investigation into the events of the overthrow that was conducted by former Congressman James Henderson Blount. |
| En 2000, Arm, Turner, Peters, de Scott McCaughey , Tom Price y Bill Henderson grabaron el álbum La Nueva original de Sonic Sound bajo el nombre de la banda The New Strychnines . | In 2000, Arm, Turner, Peters, Scott McCaughey, Tom Price and Bill Henderson recorded the album The New Original Sonic Sound under the band name The New Strychnines. |
| En cualquier caso, The Roundhouse, en Londres, era más tolerante, y en él John Rebourn se unió a la cantante de blues y gospel Dorris Henderson y grabó dos álbumes con ella. | However, the Roundhouse in London had a more tolerant attitude and here, John Renbourn joined blues and gospel singer Dorris Henderson, playing backing guitar and recording two albums with her. |
| Por otra parte, sus propios barcos fueron dispersados y habrían necesitado algún tiempo para reagruparse de nuevo y reiniciar una acción coordinada para la misión de atacar Henderson Field y terminar con la fuerza naval estadounidense. | Furthermore, his own ships were scattered and would have taken some time to reassemble for a coordinated resumption of the mission to attack Henderson Field and the remnants of the U.S. warship force. |
| En su primer año como jugador de los Yankees, Henderson fue líder en varios departamentos como el de carreras anotadas (146) y bases robadas (80), fue cuarto en base por bolas (99) y porcentaje de embasado (.419). | In his first season with the Yankees he led the league in runs scored (146) and stolen bases (80), was fourth in batting average (.314), walks (99) and on base percentage (.419), 7th in slugging (.516), 3rd in OPS (.934) and hit 24 home runs. |
| El camino estaba despejado para Abe en su misión de bombardear Henderson Field, y, quizás, terminar con las fuerzas navales estadounidenses presentes en la zona, limpiando el camino para la llegada de tropas y provisiones a Guadalcanal. | Although perhaps unclear to Abe, the way was clear for him to bombard Henderson Field and finish off the U.S. naval forces in the area, clearing the way for the troops and supplies to be landed safely on Guadalcanal. |
| La fuerza ad hoc de Kondo se encontraba en Ontong Java durante la tarde del 13 de noviembre, invirtiendo el curso y repostando combustible fuera del alcance de los bombarderos de Henderson Field durante la mañana del 14 de noviembre. | Kondo's ad hoc force rendezvoused at Ontong Java on the evening of 13 November, then reversed course and refueled out of range of Henderson Field's bombers on the morning of 14 November. |
| El Hiei fue atacado repetidamente por aviones TBF Avenger de Henderson Field, bombarderos en picado SBD Dauntless del portaaviones estadounidense Enterprise y bombarderos Boeing B 17 de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos, procedentes del 11.º Grupo de Bombarderos Pesados, de Espíritu Santo. | Hiei was attacked repeatedly by Marine Grumman TBF Avenger torpedo planes from Henderson Field, TBFs and Douglas SBD Dauntless dive bombers from , which had departed Nouméa on 11 November, and Boeing B 17 Flying Fortress bombers of the United States Army Air Forces 11th Bombardment Group from Espiritu Santo. |
