Traducción de "Hay otros" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Otros - traducción : Otros - traducción :
Palabras clave : Others Some Each Another

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay otros motivos de esperanza.
That is not the only source of hope.
Hay otros peligros, menos políticos .
There are other, less political dangers.
Hay otros destellos de esperanza.
There are other glimmers of hope.
Hay vida en otros mundos?
Is there life on other worlds?
En muchos otros mercados hay deficiencias paralelas.
There are parallel shortcomings in many other markets.
Hay otros vínculos entre desigualdad y crecimiento.
There are other links between inequality and growth.
Sin embargo, hay otros temas de preocupación.
However, there are other areas of concern beyond these impromptu expressions of joy.
Puedo ver qué hay en los otros canales?
Can I see what's on the other channels?
este es el caso, no hay otros casos
This is the case. There are no other cases.
Soy un ejemplo, y hay otros como yo.
I am an example, and there are others like me.
Queremos que otros sean mejores que nosotros. De hecho, hay otros que lo han sido.
We want others to be better than we were, and indeed, others have been better.
Hay otros ejemplos de países que tomaron medidas eficaces.
There are other examples of countries taking effective action.
Pero entre unos y otros hay una diferencia importante.
But developed countries differ from developing countries in an important way.
Sin embargo, hay otros desenlaces que también son posibles.
But other outcomes are also possible.
Hay cánceres agresivos y otros cánceres que son indolentes.
There are aggressive cancers and others that are indolent.
Sabías que hay otros tres Tom en esta escuela?
Did you know there are three other Toms at this school?
Hay otros tipos de viruela que no son así.
There are other kinds of smallpox that are not like that.
También hay muchos otros memes que no pueden pronunciarse.
Then there's all the other memes that can't be pronounced.
En otros paises hay protección para nuestros diseños artísticos .
In other countries there is protection for our artful designs.
Hay otros acertijos relacionados en The Riddle of Scheherazade .
There are other related puzzles in The Riddle of Scheherazade .
Además, dice, no hay escasez de otros coalcaldes calificados.
Besides, she says, there s no dearth of other qualified co mayors.
Pero hay también otros motivos que exigen sincronizar ambos procesos.
But synchronizing the two processes is necessary for other reasons, too.
Hay otros fundamentos notables, aunque menos transcendentales, en esa combinación.
There are other notable, if less consequential, fundamentals in the mix. The shale gas revolution in the US is changing the global energy equation.
Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá?
Do you indeed testify that there are other gods with God?'
Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá?
Would ye indeed testify that there is anot her god together with Allah?
Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá?
Can you verily bear witness that besides Allah there are other aliha (gods)?
Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá?
Do you indeed testify that there are other gods with God?
Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá?
Do you indeed testify that there are other gods with Allah?
Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá?
Do ye in sooth bear witness that there are gods beside Allah? Say I bear no such witness.
Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá?
Do you indeed bear witness that there are other gods besides Allah?
Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá?
Do you truly testify that with Allah there are other deities?
Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá?
Do you believe that other gods exist besides God?
Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá?
Do you really bear witness that there are other gods with Allah?
Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá?
Do you really bear witness that there are other deities beside God?
Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá?
Can ye possibly bear witness that besides Allah there is another Allah? Say Nay!
Pero hay otros órganos huecos que tienen una complejidad adicional.
But there are other hollow organs that have added complexity to it.
Hay marcas en muchas plantas que lucen como otros insectos.
There are markings on many plants that look like other insects.
Pero en Europa también hay otros que necesitan abandonar sus ilusiones.
But others in Europe need to abandon their illusions as well.
Por eso hay que refutarlo, en Francia y en otros lugares.
That s why it must be rebutted, both in France and elsewhere.
En otros lugares, sin embargo, hay muchos cambios estructurales en curso.
Elsewhere, though, a lot of structural change is under way.
Algunos son pobres, otros ricos. Hay miles de millones en juego.
Some are poor, some are wealthy. There are billions.
Y con ese hay muchos otros problemas. Es bien difícil lograrlo.
And there are a lot of other problems with that. It's very hard to do.
Y hay muchos otros proyectos robóticos de los que querría hablar.
And many, many other robotics projects I want to talk about.
Hay otros medios para luchar contra el problema de los costes.
First a word about the Euros register.
Hay otros parámetros de su actuación que hay que considerar rendición de cuentas , transparencia y comunicación , perspectiva europea .
Other parameters of its action must be considered accountability , transparency and communication , a European wide perspective .

 

Búsquedas relacionadas : ¿Hay Otros - Hay Otros Costos - Hay Otros Acuerdos - Hay Otros Planes - Hay Otros Problemas - Hay - Otros Acreedores - Otros Temas - Otros Intereses - Otros Préstamos - Muchos Otros - Otros Cargos