Traducción de "Harada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De acuerdo a Harada | According to Harada |
| Partieron de Harada y acamparon en Maquelot | They traveled from Haradah, and encamped in Makheloth. |
| Partieron de Harada y acamparon en Maquelot | And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth. |
| Partieron del monte Sefer y acamparon en Harada | They traveled from Mount Shepher, and encamped in Haradah. |
| Partieron del monte Sefer y acamparon en Harada | And they removed from mount Shapher, and encamped in Haradah. |
| Cesar Harada Una idea novedosa para limpiar derrames de petróleo | Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills |
| Papeles Anime 2004 Gakuen Alice (Misaki Harada) Tactics (Rosalie) (Kōhei Morioka (niño)) Yakitate!! | Filmography Anime 2004 Gakuen Alice (Misaki Harada) Tactics (Rosalie) (Kōhei Morioka (child version)) Yakitate!! |
| En consecuencia, Harada decidió crear con sus amigos el grupo estudiantil ivote (Yo voto). | As a result, Harada decided to establish the student group ivote with his friends. |
| Un encuentro de Voters Bar tuvo lugar en Okayama, lugar donde nuestro líder Harada nació. | A Voters Bar was held in Okayama, where our leader Harada was born. |
| Harada fundó YouthCreate para continuar con su campaña junto a sus colegas después de su graduación. | Harada established YouthCreate to continue his campaign with his comrades after graduation. |
| YouthCreate ( La Juventud Crea) es una organización sin fines de lucro conducida por el joven de 29 años Kensuke Harada. | YouthCreate is a non profit led by 29 year old Kensuke Harada. |
| Harada dialogó con el Huffington Post Japan acerca de la causa de la baja concurrencia de votantes entre la generación más joven de Japón | Harada talked to Huffington Post Japan about the cause of low voter turnout among the Japan's younger generation |
| Harada se alarmó por lo que el percibió como una falta de interés por parte de sus compañeros generacionales en el proceso político de Japón. | Harada became alarmed by what he perceived to be a lack of interest by his fellow youth in the political process in Japan. |
| Harada y su organización han lanzado también Voters Bar , una campaña para proporcionarles un espacio tanto a los políticos como a los jóvenes para reunirse e interactuar. | Harada and his organization have also launched a Voters Bar , a campaign to provide a place for both politicians and the youth to gather and interact. |
| Harada sostiene que otorgando estas oportunidades para comunicarse con los políticos en persona, los jóvenes se darán cuenta gradualmente que los políticos son también adultos comunes y corrientes. | Harada says by providing opportunities for communicating with politicians in person, youth gradually realize that politicians a re ordinary adults as well . |
| Sustituyó a Eikoh Harada, ex ejecutivo de Apple que trabajó enérgicamente para levantar McDonald's en Japón alrededor de una década, cosechando elogios como un auténtico gurú de negocios en el proceso. | She replaced Eikoh Harada, himself a former Apple executive who worked to aggressively build up McDonald's in Japan for nearly a decade, winning accolades as a business guru in the process. |
| Luego de haber trabajado como becario en la oficina de un miembro del parlamento japonés después de graduarse de la universidad, Harada comenzó a sentir la necesidad de conectar a la juventud y a los políticos | Having working as an intern in the office of a Japanese member of parliament after graduating from university, Harada started to feel the need to connect the youth and politicians |
| Entre sus esfuerzos para cambiar a la juventud para que esta participe de las elecciones, Harada le presta una atención especial a la ceremonia anual de la mayoría de edad , en la cual los jóvenes reciben reconocimiento social formal al cumplir 20 años. | Included in his efforts to change youth towards participating in elections, Harada pays special attention to the annual coming of age ceremony where young people receive formal societal recognition for turning 20. |
| Harada también sostuvo que la generación más joven de Japón no puede imaginar exactamente cómo es cuando los políticos dicen que están dispuestos a traer de vuelta la economía pujante de los viejos buenos tiempos , ya que la nueva generación nunca ha experimentado la vida durante la burbuja económica . | Harada also said that the younger generation in Japan cannot imagine exactly how it is like when politicians say they are willing to get back the booming economy of good old days , since the young generation have never experienced life during the bubble economy. |
| De acuerdo con una declaración a finales de octubre de 2014, las pérdidas operacionales de McDonald's en Japón alcanzan los 9,4 billones de yenes (85.5 millones de dólares) en diciembre en 2014, invirtiendo el beneficio operativo de año anterior, unos 11,5 billones de yenes (100 millones de dólares), cuando Harada estaba al mando de la empresa. | According to a statement made at the end of October 2014, McDonald's Japan's operating loss is expected to reach 9.4 billion yen (US 85.5 million) in the year through December 2014, reversing an 11.5 billion yen ( US100 million) operating profit of the previous year, when Harada was running the company. |
| Con el objetivo de otorgarles a los nuevos adultos la experiencia de cambiar algo por medio del voto , Harada lanzó un proyecto de elección de prueba para permitirles a los jóvenes votar por ellos mismos por los temas en los que quieren que el alcalde tenga en cuenta durante la ceremonia de la mayoría de edad. | To give the new adults an experience of changing something by voting , Harada launched an imitation election project to let youth themselves vote for the subjects they want the mayor to address during the coming of age ceremony. |
| Harada, quien ha sido testigo de los efectos positivos de las interacciones entre la juventud y los políticos, envía un mensaje a la generación más joven Lo que necesitamos mostrarles a los políticos es que no se trata de un mayor número de votantes, sino de cuánto más comprometidos e influyentes estos jóvenes votantes pueden ser . | Harada, who has witnessed the positive effects of interactions between the youth and politicians, sends a message to the younger generation What we need to show politicians is, more than voter numbers, how much more engaged and influential these young voters can be . |
| Cuando el Ted Senior Fellow Cesar Harada se enteró de los efectos devastadores del derrame de petróleo de BP en el golfo de México en 2010, renunció al trabajo de sus sueños y se mudó a Nueva Orleáns para desarrollar una manera más eficiente de absorber el aceite. Diseñó un barco flexible de gran maniobrabilidad, capaz de limpiar grandes extensiones rápidamente. Sin embargo, en lugar de obtener ganancias, optó por un diseño de código abierto. | When TED Senior Fellow Cesar Harada heard about the devastating effects of the BP Oil spill in the Gulf of Mexico in 2010, he quit his dream job and moved to New Orleans to develop a more efficient way to soak up the oil. He designed a highly maneuverable, flexible boat capable of cleaning large tracts quickly. But rather than turn a profit, he has opted to open source the design. |
