Traducción de "Hannah" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Di por sentado que adoraban a Hannah. | I took it for granted that they adored Hannah. |
| Es el contrapunto a La banalidad del mal de Hannah Arendt. | It's the counterpoint to Hannah Arendt's Banality of Evil. |
| Otro ejemplo que quisiera mencionar es el de Kit of No Parts, de Hannah Perner Wilson. | Another example I'd like to mention is Hannah Perner Wilson's Kit of No Parts. |
| Contemporary North American Film Directors A Wallflower Critical Guide By Yoram Allon, Hannah Patterson, Del Cullen. | Contemporary North American Film Directors A Wallflower Critical Guide By Yoram Allon, Hannah Patterson, Del Cullen. |
| Y de entre la gran cantidad de impresionantes experimentos de Hannah, este es uno de mis favoritos. | So amongst Hannah's many impressive experiments, this is one of my favorites. |
| Ella es amiga de Cassie Ainsworth (Hannah Murray), una excéntrica chica que sufre de un trastorno alimenticio. | She is friends with Cassie Ainsworth (Hannah Murray), an eccentric girl who suffers from an eating disorder. |
| Como señaló Hannah Arendt hace seis decenios, el ascenso del antisemitismo provocó la caída de Europa en el totalitarismo. | As Hannah Arendt pointed out six decades ago, the rise of anti Semitism fueled Europe s descent into totalitarianism. |
| Las introducciones habladas fueron hechas por Bill Graham, Bill Bradley, Darryl Hannah, Robert De Niro, Christopher Reeve, Michael J. | Stage introductions were made by Bill Graham, Senator Bill Bradley, Robert De Niro, Christopher Reeve, Michael J. |
| Es protagonizada por los artistas Kat Von D, Corey Miller, Hannah Aitchison, Kim Saigh y la manager Pixie Acia. | After considering many more artists for the job, Von D hired Hannah Aitchison and Kim Saigh to work for her as well. |
| Hannah Arendt escribió que en los regímenes totalitarios, el Estado es la fuerza que define en exclusiva la forma de la sociedad. | The political theorist Hannah Arendt wrote that, under totalitarian regimes, the state is the only force that shapes the condition of society. |
| Al igual que Jordan y muchos otros hacedores, Hannah publicó sus recetas y permite que todo el mundo las copie y las reproduzca. | Just like Jordan and so many other makers, Hannah published her recipes and allows anyone to copy and reproduce them. |
| Hannah Arendt dijo La triste verdad es que el mayor daño hecho en este mundo no lo causan las personas que eligen ser malas. | Hannah Arendt said, The sad truth is that most evil done in this world is not done by people who choose to be evil. |
| Así, el trabajo artesanal de Hannah y el hecho de que comparta sus hallazgos, abre las puertas a una serie de nuevas posibilidades que son estéticamente atrayentes e innovadoras. | So Hannah's artisanal work, and the fact that she shared her findings, opens the doors to a series of new possibilities that are both aesthetically appealing and innovative. |
| Según lo señala Hannah Arendt, abundaban los individuos como Adolf Eichmann y ellos no eran perversos ni sádicos , sino que, más bien, eran, y todavía son, terrible y aterradoramente normales . | As Hannah Arendt famously pointed out, people like Adolf Eichmann were plentiful and neither perverted nor sadistic rather, they were, and still are, terribly and terrifyingly normal. |
| Setiembre Las muertes de los mochileros británicos Hannah Witheridge y David Miller en la isla turística de Koh Tao avergonzó en gran medida al gobierno militar ante la comunidad internacional. | September The deaths of British backpackers Hannah Witheridge and David Miller in Koh Tao island beach resort greatly embarrassed the military backed government before the international community. |
| Por eso el enfoque de Hannah, por otro lado, consiste en formular una serie de técnicas para la creación de objetos inusuales que nos libren de las restricciones pre diseñadas enseñándonos sobre los propios materiales. | So Hannah's approach, on the other hand, is to formulate a series of techniques for creating unusual objects that free us from pre designed constraints by teaching us about the materials themselves. |
| Basándose en la investigación de Marcelo Coelho del MIT, Hannah creó una serie de altavoces de papel con una amplia variedad de materiales que van desde una simple cinta de cobre hasta tejidos y tinta conductores. | So based on the research by Marcelo Coelho from MIT, Hannah created a series of paper speakers out of a wide range of materials from simple copper tape to conductive fabric and ink. |
| Dichas personas, como observó Hannah Arendt, llegarán al final para asistir a una comisión de delito como su única vía al mundo de las leyes y de los que disfrutan de los derechos que la ley garantiza. | Such people, as Hannah Arendt once observed, will ultimately come to see in the commission of a crime their only path into the world of law and of those who enjoy the rights the law confers. |
| Boy George y Amanda Ghost presentado una canción llamada I'm Ready , con otras presentaciones procedentes de Rob Davis, Hannah Robinson ( So Safe ), Henrik Korpi ( Never Be Lonely ), Siobhan Fahey, Goldfrapp, Sneaky Sound System, Daft Punk, Hot Chip y Alan Braxe. | Boy George and Amanda Ghost submitted a track called I'm Ready , with further submissions coming from Davis, Robinson ( So Safe ), Henrik Korpi ( Never Be Lonely ), Siobhan Fahey, Goldfrapp, Sneaky Sound System, Hot Chip and Alan Braxe. |
| Los miembros de la banda (Frankie Sandford, Calvin Goldspink, Aaron Renfree, Stacey McClean, Rochelle Wiseman, Daisy Evans, Hannah Richings y Jay Asforis) estaban todos entrando en su adolescencia cuando fueron elegidos de entre miles de participantes en el reality show S Club Search , en el año 2001. | The group's members, Frankie Sandford, Jay Asforis, Daisy Evans, Calvin Goldspink, Stacey McClean, Aaron Renfree, Hannah Richings, and Rochelle Wiseman were all in their early teens or younger when they were chosen from thousands of hopefuls on the television series S Club Search in 2001. |
| Vida antes de la carrera como cantante John Francis McCormack nació en Athlone, Irlanda, siendo el cuarto de once hermanos de Andrew McCormack y Hannah Watson el 14 de junio de 1884, y fue bautizado en St. Mary's Church, Athlone el 23 de junio de 1884. | Early life Count McCormack was born in Athlone, Ireland, the fourth of eleven children of Andrew McCormack and Hannah Watson on 14 June 1884, and was baptised in St. Mary's Church, Athlone on 23 June 1884. |
| Al volverla divertida e inolvidable, el poeta Shane Koyczan nos pone al día de lo que es ser joven y... diferente. Al día de hoy, su representación poética sobre el abuso, cautivó a millones como un vídeo viral . Aquí, le da un retorno glorioso y vivo con acompañamiento de violín de trasfondo por Hannah Epperson. | By turn hilarious and haunting, poet Shane Koyczan puts his finger on the pulse of what it's like to be young and different. To This Day, his spoken word poem about bullying, captivated millions as a viral video . Here, he gives a glorious, live reprise with backstory and violin accompaniment by Hannah Epperson. |
| El texto que sigue es un ensayo no terminado, inspirado en parte por La Responsabilidad de los Intelectuales (1967) de Noam Chomsky y La responsabilidad de las Personas, y Otros Ensayos de Crítica Política (1957) de Dwight MacDonald, así como las obras de varios periodistas, intelectuales, activistas e historiadores, a saber, Howard Zinn, Edward Said, Hannah Arendt, y Murray Bookchin. | The following is an unfinished essay partly inspired by Noam Chomsky s The Responsibility of Intellectuals (1967) and Dwight MacDonald s Responsibility of Peoples, and Other Essays in Political Criticism (1957) as well as by the works of several journalists, intellectuals, activists and historians, namely Howard Zinn, Edward Said, Hannah Arendt, and Murray Bookchin. |
