Traducción de "Haley" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Allen, 1982) Discography information from Bill Haley Central and Bill Haley His Comets, etc. | Allen, 1982) Discography information from Bill Haley Central and Bill Haley His Comets, etc. |
| El 6 de julio de 2005, durante un concierto en Hollywood, The Comets fueron acompañados en el escenario en una canción por Gina Haley, la hija menor de Bill Haley y en marzo fueron acompañados por John W. Haley, el hijo mayor de Haley. | During a July 6, 2005 concert at the Viper Room in West Hollywood, the Comets were joined on stage for one song by Gina Haley, the youngest daughter of Bill Haley at a similar appearance in March they were joined by Haley's eldest son, John W. Haley. |
| (San Francisco Backbeat Books, 2005) John W. Haley and John von Hoelle, Sound and Glory (Wilmington, DE Dyne American, 1990) John Swenson, Bill Haley (London W.H. | (San Francisco Backbeat Books, 2005) John W. Haley and John von Hoelle, Sound and Glory (Wilmington, DE Dyne American, 1990) John Swenson, Bill Haley (London W.H. |
| En 1977 Haley anunció su retiro y se radicó en México. | In early 1977, Haley announced his retirement from performing and settled down at his home in Mexico. |
| En 1987, Bill Haley fue incluido en el Salón de la Fama del Rock. | In 1987, Bill Haley was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. |
| En 1966, los Cometas (sin Bill Haley) grabaron un álbum para Orfeon como músicos de sesión de Big Joe Turner, quien siempre fue un ídolo de Haley sin embargo no realizaron ninguna interpretación conjunta de Shake, Rattle and Roll . | In 1966, the Comets (without Bill Haley) cut an album for Orfeon as session musicians for Big Joe Turner, who had always been an idol to Haley no joint performance of Shake, Rattle and Roll was recorded, however. |
| Fue protagonizada por Kate Winslet, Patrick Wilson, Jennifer Connelly, Jackie Earle Haley, Noah Emmerich, Gregg Edelman, Phyllis Somerville y Will Lyman. | It stars Kate Winslet, Patrick Wilson, Jennifer Connelly, Jackie Earle Haley, Noah Emmerich, Gregg Edelman, Phyllis Somerville and Will Lyman. |
| Poco después de renombrar la banda, Haley contrató su primer baterista, Charlie Higler, pronto reemplazado por Dick Boccelli (AKA Dick Richards). | Soon after renaming the band, Haley hired his first drummer, Charlie Higler, though Higler was soon replaced by Dick Boccelli (a.k.a. |
| A fines de 1954, Haley y sus Cometas aparecieron en un film corto titulado Round Up of Rhythm , tocando tres temas. | In late 1954, Haley and His Comets appeared in a short subject entitled Round Up of Rhythm , performing three songs. |
| En noviembre de 1979, Haley y los Cometas tocaron para la reina Isabel II, momento que él consideró el de mayor orgullo de su vida. | In November 1979, Haley and the Comets performed for Queen Elizabeth II, a moment Haley considered the proudest of his career. |
| Aunque Chubby Checker y Hank Ballard fueron los creadores de twist, en México y América Latina, Bill Haley y sus Cometas fueron proclamados los Reyes del Twist. | Although Chubby Checker and Hank Ballard were credited with starting the twist craze in America, in Mexico and Latin America, Bill Haley and His Comets were proclaimed the Kings of the Twist. |
| RB Sí, era bastante mala, pero recuerdan, especialmente cuando Haley Joel Osment, el pequeño robot, miró al hada azul por 2,000 años sin quitar sus ojos de ella? | RB Yeah, it was really bad, but remember, especially when Haley Joel Osment, the little robot, looked at the blue fairy for 2,000 years without taking his eyes off it? |
| Después de 1974 Haley tuvo problemas de impuestos en Estados Unidos, que lo llevaron a actuar sólo en Europa y a realizar una gira por América del Sur en 1975. | After 1974, tax and management problems prevented Haley from performing in the United States, so he performed in Europe almost exclusively, though he also toured South America in 1975. |
| Con música de Lothar Olia y letra de Peter Mösser, la canción es un número animado en el estilo de los primeros éxitos del rock and roll como Rock Around The Clock de Bill Haley His Comets. | With music by Lothar Olias and lyrics by Peter Mösser, the song is an up tempo number in the style of early rock and roll hits like Rock Around The Clock by Bill Haley His Comets. |
