Traducción de "Gunnar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gunnar Schmi Dt | Gunnar Schmi Dt |
| Gunnar Thoroddsen (29 de diciembre de 1910 27 de septiembre de 1983) político de Islandia. | Gunnar Thoroddsen (pronounced ) (December 29, 1910 September 25, 1983) was the Prime Minister of Iceland from 8 February 1980 to 26 May 1983. |
| En 1952 Howard y Helen tuvieron una hija, Kirstine, y en 1955 un hijo, Gunnar. | There were two more children born to Howard and Helen, daughter Kirstine in 1952, and son Gunnar in 1955. |
| El contenido principal del poema es el lamento de Oddrún, hermana de Atli, por Gunnar, su amor prohibido. | The main content of the poem is the lament of Oddrún, sister of Atli, for Gunnarr, her lost and forbidden love. |
| Karl Gunnar Malmquist (Ystad, 21 de febrero de 1893 27 de junio de 1982) fue un astrónomo sueco. | Karl Gunnar Malmquist (21 February 1893 27 June 1982) was a Swedish astronomer. |
| Los hunos le preguntan a Gunnar si quiere cambiar su vida por el secreto de donde está escondido su oro. | The Huns ask Gunnarr if he wants to ransom his life by telling them where he has hidden his gold. |
| Sinopsis Atli, rey de los hunos, envía un mensajero a Gunnar, rey de los burgundios, y a su hermano menor Högni. | Synopsis Atli, king of the Huns, sends a messenger to Gunnarr, king of the Burgundians, and his younger brother Högni. |
| Gunnar Malmquist nació en Ystad, donde completó sus estudios de secundaria antes de matricularse en la Universidad de Lund en 1911. | Biography Gunnar Malmquist was born in Ystad, where he completed his secondary school education before matriculating at the Lund University in 1911. |
| Cuando Gunnar y Högni llegan a la corte de Atli se encuentran con Guðrún quien les dice que no debían haber ido. | As Gunnarr and Högni arrive at Atli's court they meet Guðrún who tells them that they should not have come. |
| En el otoño de 1970, se ubicó en el número uno en las primarias para elecciones para el Althing (Parlamento) delante del primer ministro Jóhann Hafstein y del exalcalde Gunnar Thoroddsen. | In the fall of 1970 he came in number one in the primary for elections to Althing, ahead of prime minister Jóhann Hafstein and former mayor Gunnar Thoroddsen. |
| Gunnar reconoce el corazón de su valiente hermano pero les dice a los hunos que ahora que sólo él sabe donde está el tesoro puede estar seguro de que nunca será encontrado. | Gunnarr recognizes the heart of his brave brother but tells the Huns that now that he alone knows the location of the gold he can be certain that it will never be disclosed. |
| Aun así, Gudrun le reprocharía por haber dormido en los brazos de Sigurd, aunque luego admite que la había engañado en su relación con Sigurd para que ella tomara a otro hombre en su lugar (Gunnar). | Still, Gudrun would reproach her for having slept in Sigurd's arms, and then admit to her that they had tricked her out of her relationship with Sigurd and made her take another man instead (Gunnar). |
| Años 1980 En 1980 el vicejefe del Partido de la Independencia, Gunnar Thoroddsen, decidió romper sus lazos con el partido y encabezó un grupo de cuatro miembros del mismo que formaron un gobierno con la Alianza del Pueblo (Partido Socialista) y el Partido Progresista. | In 1980 the vice chairman of the Independence Party, Gunnar Thoroddsen, decided to break ranks within the party and lead a group of four members of the Independence party to form a government with the People's Alliance (Socialist party) and the Progressive party. |
| El actual partido liberal sueco Partido Liberal del Pueblo lo considera como el primero entre los más prominentes líderes del liberalismo sueco durante el Siglo XX, seguido por parlamentarios como Nils Edén, Carl Ekman, el Premio Nobel Bertil Ohlin, Gunnar Helén, Per Ahlmark y Bengt Westerberg. | The contemporary Swedish Liberal party Liberal People's Party counts him as the first among the more prominent leaders of Swedish 20th century liberalism, followed by such parliamentarians as Nils Edén, Carl Ekman, nobel prize laureate Bertil Ohlin, Gunnar Helén, Per Ahlmark and Bengt Westerberg. |
