Traducción de "Grandes Lagos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sus hábitats reproductivos son los grandes lagos y las costas oceánicas de Norteamérica (incluidos los Grandes Lagos), Europa (principalmente alrededor del Báltico y el mar Negro), Asia, África, y Australasia (Australia y Nueva Zelanda). | Distribution and habitat Their breeding habitat is large lakes and ocean coasts in North America (including the Great Lakes), and locally in Europe (mainly around the Baltic Sea and Black Sea), Asia, Africa, and Australasia (Australia and New Zealand). |
| Oberlin es miembro de la Asociación de Universidades de los Grandes Lagos y los Cinco Colegios de Ohio. | Oberlin is a member of the Great Lakes Colleges Association and the Five Colleges of Ohio consortium. |
| Gravemente preocupada por los efectos adversos de la guerra para la promoción del desarrollo sostenible en la región de los Grandes Lagos, | Gravely concerned at the negative impact of war on the promotion of sustainable development in the Great Lakes Region, |
| Van a Eddy en Lagos. | They're going to Eddy in Lagos. |
| Es el Oshodi Market en Lagos. | This is Oshodi Market in Lagos. |
| El resultado es una gran área de lagos y ríos conocida como la región de los Lagos Llanos. | The result is a large area of lakes and rivers known as the Lakes Plains region. |
| Babatunde Raji Fashola (Lagos, 28 de junio de 1963 ) es un político, abogado nigeriano, actual Gobernador de la ciudad de Lagos. | Lineage Babatunde Raji Fashola (SAN) is a descendant of the patriarch of the Fashola family, Alfa Bello Fashola of Princess Street in Isale Gangan, Lagos. |
| La iglesia está rodeada por bosques y lagos. | The church is surrounded by woods and lakes. |
| Lo pescan aquí, lo congelan, lo mandan a Lagos, lo ahuman y lo venden con una pequeña ganancia en las calles de Lagos. | It's caught here, frozen, shipped down to Lagos, smoked, and sold for a tiny increment of profit on the streets of Lagos. |
| Hay muchos lagos en la zona en que vives. | There are many lakes in the area where you live. |
| No hay estanques, arroyos, ríos, lagos, nada de eso. | There are no ponds, streams, rivers, lakes, nothing like that. |
| Hay seis lagos dentro de 160 km de Springfield. | Six recreational lakes are within of Springfield. |
| Gravemente preocupada también por los efectos adversos de la guerra para la promoción del desarrollo sostenible en la República Democrática del Congo y la región de los Grandes Lagos, | Gravely concerned also at the negative impact of war on the promotion of sustainable development in the Democratic Republic of the Congo and the Great Lakes region, |
| Esta es una señal de tráfico real en Lagos, Nigeria. | This is a real street sign in Lagos, Nigeria. |
| Y yo hice Ríos y lagos, los sistemas hidrológicos, América del Sur . | And I said Rivers and lakes, the hydrological systems, South America. |
| Sus hábitats naturales son pantanos, lagos de agua dulce, marismas, tierra arable. | Its natural habitats are swamps, freshwater lakes, freshwater marshes, and arable land. |
| Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Centro Regional sobre las Armas Pequeñas y las Armas Ligeras en la región de los Grandes Lagos, el Cuerno de África y Estados limítrofes, | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States, |
| 62 73. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Centro Regional sobre las Armas Pequeñas y las Armas Ligeras en la región de los Grandes Lagos, el Cuerno de África y Estados limítrofes | 62 73. Observer status for the Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States in the General Assembly |
| Originalmente cubría un extenso territorio que incluyó la mayor parte de la cuenca hidrográfica del río Misisipi y se extendía desde los Grandes Lagos al golfo de México y de las Montañas Apalaches a las Montañas Rocosas. | It originally covered an expansive territory that included most of the drainage basin of the Mississippi River, and stretched from the Great Lakes to the Gulf of Mexico, and from the Appalachian Mountains to the Rocky Mountains. |
| Y los lagos con peces tienen más mosquitos, a pesar de que los comen. | And lakes with fish have more mosquitoes, even though they eat them. |
| Ogandiro ahuma pescado en Makoko, Lagos, y le pregunté De dónde viene el pescado? | Ogandiro smokes fish in Makoko in Lagos, and I asked her, Where does the fish come from? |
| Imagínense si todos estos autobuses en Lagos fueran parte de la red de mallas. | Imagine if every one of these buses in Lagos was part of the mesh network. |
| La ingeniería estructural es desarrollada por la compañía chilena René Lagos y Asociados Ing. | Structural engineering is performed by the Chilean company René Lagos y Asociados Ing. |
| Jeremy Weate, un editor con sede en Lagos coincidió con la opinión de Chxta | Chxta's position was concurred by Jeremy Weate, a Lagos based publisher Its unfathomable that there has been no communication from the Presidency on the Baga atrocity. |
| Grandes compañías. Grandes compañías. | Big companies. Big companies. |
| A Tom no le gusta nadar en piletas, él prefiere nadar en lagos y ríos. | Tom doesn't like swimming in pools. He prefers swimming in lakes and rivers. |
| El árbol de botellas más grande del mundo está en el estado de Lagos, Nigeria. | The world's largest bottle tree is in Lagos State, Nigeria. |
| El lago de Trijónida es uno de los más bellos y limpios lagos de Europa. | Lake Trikhonis is one of the most beautiful and clean lakes in Europe. |
| La evaporación de los océanos, lagos y ríos crea el 90 del agua en el aire. | Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90 of the water in air. |
| Pareciera que tiene ríos, tiene oceanos o lagos, Sabemos que hay nubes. Pensamos que también llueve. | It looks like there are rivers on it, there are oceans or lakes, we know there are clouds. We think it's raining also on it. |
| Habitan tanto en zonas salinas como en el agua dulce de humedales, ríos, lagos o estanques. | They mostly inhabit wetlands, areas in or near saline and freshwater wetlands, rivers, lakes, or ponds. |
| Reuniones similares se desarrollaron en el Cairo, Tunez, Lagos, Skopje, y otras ciudades alrededor del mundo. | Other similar meetups were held in Cairo, Tunis, Lagos, Skopje, and other cities around the world. |
| El celeste es el color del cielo, y en consecuencia, también del mar, los lagos y ríos. | Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers. |
| Coronel Hilario Lagos es una localidad en la provincia de La Pampa, Argentina, dentro del departamento Chapaleufú. | Coronel Hilario Lagos is a village and rural locality (municipality) in La Pampa Province in Argentina. |
| Antes de la decisión, los nigerianos se reunieron en protestas en las calles de Lagos y Abuja. | Ahead of the decision, Nigerians gathered for protests in the streets in Lagos and Abuja. |
| La violencia en curso en la región de los Grandes Lagos de África, que se ha cobrado millones de vidas civiles, está arraigada en el genocidio de Ruanda de 1994 y en la resultante inundación de refugiados hutu en los estados vecinos. | The ongoing violence in Africa s Great Lakes region, which has claimed millions of civilian lives, is rooted in the 1994 Rwanda genocide and the resulting flood of Hutu refugees into neighboring states. |
| Transporte por vías de navegación interiores ( código 227 ) Se refiere al transporte internacional por ríos , canales y lagos . | Inland Waterway Transport ( code 227 ) Relates to international transportation on rivers , canals and lakes . |
| Si mi compañera de cuarto conociera la cirugía cardíaca hecha en un hospital de Lagos la semana pasada? | What if my roommate knew about the heart procedure that was performed in the Lagos hospital last week? |
| El efecto principal de la ordenanza fue la creación del Territorio del Noroeste como el primer territorio organizado de los Estados Unidos de la región al sur de los Grandes Lagos al norte y oeste del Río Ohio, y al este del Río Misisipi. | The ordinance created the Northwest Territory, the first organized territory of the United States, from lands beyond the Appalachian Mountains, between British Canada and the Great Lakes to the north and the Ohio River to the south. |
| Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo. | There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay. |
| El Excmo . Sr. Presidente de la República de Chile , D. Ricardo Lagos , visitará hoy el Banco Central Europeo ( BCE ) . | The President of the Republic of Chile , HE Ricardo Lagos , will visit the European Central Bank ( ECB ) today . |
| FS Puedes estar en un atasco en Lagos y puedes comprar una película o algunos bananos o agua. Sí. | FS You can be in a Lagos traffic jam and you can buy a movie or some bananas or some water. Yes. |
| El canal se ensancha en este punto pues incluye el Timsah, uno de los Lagos Amargos ligados al canal. | The Canal widens at that point to include Lake Timsah, one of the Bitter Lakes linked by the Canal. |
| Héctor Raúl Mancilla Garcés (Purranque, Los Lagos, Chile, 12 de noviembre de 1980) es un futbolista chileno naturalizado mexicano. | Héctor Raúl Mancilla Garcés (November 12, 1980) is a Chilean footballer who plays as striker for Categoría Primera B club Cucuta. |
| Grandes riesgos | Large exposures |