Traducción de "Gottfried" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| MSc Gottfried Wohlmannstetter WP StB Dipl . | MSc Gottfried Wohlmannstetter WP StB Dipl . |
| 1680s Gottfried Leibniz trabaja sobre lógica simbólica. | 1680s Gottfried Leibniz works on symbolic logic. |
| 1673 Gottfried Leibniz también desarrolla su versión de cálculo infinitesimal. | 1673 Gottfried Leibniz also develops his version of infinitesimal calculus. |
| En 1842, Gottfried Wilhelm Taubert instituyó la tradición de programar regularmente conciertos sinfónicos. | In 1842, Gottfried Wilhelm Taubert instituted the tradition of regular symphonic concerts. |
| 1691 Gottfried Leibniz descubre la técnica de separación de las variables para ecuaciones diferenciales ordinarias. | 1691 Gottfried Leibniz discovers the technique of separation of variables for ordinary differential equations. |
| Götz o Goetz () es un nombre alemán, en su origen era un hipocorístico de Gottfried . | Götz or Goetz () is a German name, in origin a hypocorism of Gottfried . |
| Allí conoció a los republicanos Ledru Rollin, Louis Blanc y Gottfried Kinkel, todos refugiados políticos. | There, she met the republicans Ledru Rollin, Louis Blanc, and Gottfried Kinkel, all political refugees the young Carl Schurz also became acquainted with her there. |
| Gottfried Gabriel Bredow (14 de diciembre de 1773 5 de septiembre de 1814), fue un historiador alemán. | Gottfried Gabriel Bredow (14 December 1773 5 September 1814) was a German historian. |
| Durante su carrera, Gerhard von Kügelgen pintó retratos de Caspar David Friedrich, Johann Wolfgang von Goethe, Johann Gottfried Herder, August von Kotzebue, Friedrich Schiller, Johann Gottfried Seume, Ludwig Uhland, Zacharias Werner, Christoph Martin Wieland y otros escritores, artistas y eruditos de su época. | During his career, Gerhard von Kügelgen painted portraits of Caspar David Friedrich, Johann Wolfgang von Goethe, Johann Gottfried Herder, August von Kotzebue, Friedrich Schiller, Johann Gottfried Seume, Ludwig Uhland, Zacharias Werner, Christoph Martin Wieland, Johann Carl Simon Morgenstern and other writers, artists and scholars of his time. |
| Pero mi visita a Gottfried Schlaug tenía una segunda intención yo estaba en una encrucijada vital, tratando de elegir entre la música y la medicina. | But I had an ulterior motive of visiting Gottfried Schlaug, and it was this that I was at a crossroads in my life, trying to choose between music and medicine. |
| Otros escritores europeos influenciados por Philosophus Autodidactus han sido John Locke, Gottfried Leibniz, Melchisédech Thévenot, John Wallis, Christiaan Huygens, George Keith, Robert Barclay, los Cuáqueros, y Samuel Hartlib. | Other European writers influenced by Philosophus Autodidactus include John Locke, Gottfried Leibniz, Melchisédech Thévenot, John Wallis, Christiaan Huygens, George Keith, Robert Barclay, the Quakers, and Samuel Hartlib. |
| Viendo este video de Gabby Giffords recordé el trabajo del Dr. Gottfried Schlaug, uno de los preeminentes neurocientíficos que estudian la música y el cerebro en Harvard, Schlaug es partidario de una terapia llamada terapia de entonación melódica, que se ha vuelto muy popular en la musicoterapia actual. | Seeing this video of Gabby Giffords reminded me of the work of Dr. Gottfried Schlaug, one of the preeminent neuroscientists studying music and the brain at Harvard, and Schlaug is a proponent of a therapy called Melodic Intonation Therapy, which has become very popular in music therapy now. |
| Era mi oxígeno. Tuve la suerte de haber estudiado en la Juilliard School en Manhattan y de haber tocado en mi debut con Zubin Mehta y la Orquesta Filarmónica de Israel en Tel Aviv, y resultó que Gottfried Schlaug había estudiado como organista en el Conservatorio de Viena, pero había renunciado a su amor por la música para hacer carrera en la medicina. Y esa tarde tuve que preguntarle Cómo fue para Ud. tomar esa decisión? | It was oxygen. I was lucky enough to have studied at the Juilliard School in Manhattan, and to have played my debut with Zubin Mehta and the Israeli philharmonic orchestra in Tel Aviv, and it turned out that Gottfried Schlaug had studied as an organist at the Vienna Conservatory, but had given up his love for music to pursue a career in medicine. And that afternoon, I had to ask him, How was it for you making that decision? |
