Traducción de "Git" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Git | Git |
| Y lo llamó Git . Git es un control de versiones distribuido. | And he called it Git. Git is distributed version control. |
| VCS distribuido, Git, Mercurial | Distributed VCS, Git, Mercurial |
| Lo mismo que git branch D | The same as git branch D |
| Este complemento integra Git en KDevelopName | This plugin integrates Git to KDevelop |
| Esta es una captura de pantalla de GitHub, el principal servicio de alojamiento de Git, y cada vez que un programador usa Git para hacer cualquier tipo de cambio, para crear un nuevo archivo o modificar uno existente, para combinar dos archivos, Git crea esta firma. | This is a screenshot from GitHub, the premier Git hosting service, and every time a programmer uses Git to make any important change at all, creating a new file, modifying an existing one, merging two files, Git creates this kind of signature. |
| Los repositorios Subversion y svk se pueden usar directamente con git svn. | Subversion and svk repositories can be used directly with git svn. |
| Y al graficar el flujo de trabajo de Git se usan gráficos que tienen este aspecto. | And when people draw diagrams of Git workflow, they use drawings that look like this. |
| En cuanto Git permitió la cooperación sin coordinación, se empezaron a ver formas comunitarias enormemente grandes y complejas. | Once Git allowed for cooperation without coordination, you start to see communities form that are enormously large and complex. |
| Pero esto es también lo que trae nuevamente el caos, y esta es la segunda gran innovación de Git. | But this is also the thing that brings the chaos back, and this is Git's second big innovation. |
| Cada sistema Git genera este número de la misma manera, lo que significa que es una firma infalsificable asociada directamente a un cambio particular. | Every Git system generates this number the same way, which means this is a signature tied directly and unforgeably to a particular change. |
| Al igual que Darcs, BitKeeper, Mercurial, SVK, Bazaar y Monotone, Git le da a cada programador una copia local del historial del desarrollo entero, y los cambios se propagan entre los repositorios locales. | Distributed development Like Darcs, BitKeeper, Mercurial, SVK, Bazaar and Monotone, Git gives each developer a local copy of the entire development history, and changes are copied from one such repository to another. |
