Traducción de "Gertrude" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gertrude Tumpel Gugerell | Gertrude Tumpel Gugerell |
| Gertrude Tumpel Gugerell Curriculum vitae | Gertrude Tumpel Gugerell Curriculum vitae |
| Tenía dos hermanas pequeñas Béatrice y Gertrude. | He had two sisters, Béatrice and Gertrude. |
| Gertrude Tumpel Gugerell 1 jun. 2003 31 mayo 2011 | Gertrude Tumpel Gugerell 1 Jun 2003 31 May 2011 |
| Gertrude Tumpel Gugerell 1 Jun 2003 31 May 2011 | Gertrude Tumpel Gugerell 1 jun. 2003 31 mayo 2011 |
| Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Gertrude TUMPEL GUGERELL | Member of the Executive Board of the ECB Gertrude TUMPEL GUGERELL |
| Derecha Jürgen Stark , Jean Claude Trichet ( presidente ) , Gertrude Tumpel Gugerell . | Right Jürgen Stark , Jean Claude Trichet ( President ) , Gertrude Tumpel Gugerell . |
| Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( presidente ) , Vítor Constâncio ( vicepresidente ) . | Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( President ) , Vítor Constâncio ( Vice President ) . |
| Tuvieron seis hijos Alben, Anna, Gertrude, Eugene, John y Henry Fish. | They had six children Albert, Anna, Gertrude, Eugene, John, and Henry Fish. |
| Gertrude Tumpel Gugerell se encargará de las siguientes áreas Recursos Humanos , Presupuesto y Organización | Ms Gertrude Tumpel Gugerell will be responsible for the following areas Human Resources , Budget and Organisation |
| vicepresidente del BCE Lorenzo Bini Smaghi José Manuel González Páramo Jürgen Stark Gertrude Tumpel Gugerell | Vice President of the ECB Lorenzo Bini Smaghi José Manuel González Páramo Jürgen Stark Gertrude Tumpel Gugerell |
| Fila anterior ( de izquierda a derecha ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet y Lucas Papademos | Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet and Lucas Papademos |
| Fila anterior ( de izquierda a derecha ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet y Lucas Papademos | Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet , Lucas Papademos |
| Fila anterior ( de izquierda a derecha ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( presidente ) , Vítor Constâncio ( vicepresidente ) . | Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( President ) , Vítor Constâncio ( Vice President ) . |
| Fila anterior ( de izquierda a derecha ) Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet y Gertrude Tumpel Gugerell | Front row ( left to right ) Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet and Gertrude Tumpel Gugerell |
| Vice President of the ECB Lorenzo Bini Smaghi José Manuel González Páramo Jürgen Stark Gertrude Tumpel Gugerell | vicepresidente del BCE Lorenzo Bini Smaghi José Manuel González Páramo Jürgen Stark Gertrude Tumpel Gugerell |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Órganos rectores gt Gertrude Tumpel Gugerell | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Decision making gt Gertrude Tumpel Gugerell |
| Sirkka Hämäläinen ( a la izquierda ) y su sucesora Gertrude Tumpel Gugerell el 28 de mayo de 2003 | Sirkka Hämäläinen ( left ) and her successor Gertrude Tumpel Gugerell on 28 May 2003 |
| Derecha Jürgen Stark , Jean Claude Trichet ( presidente ) , Gertrude Tumpel Gugerell . title Izquierda José Manuel González Páramo , Vítor Constâncio ( vicepresidente ) , Lorenzo Bini Smaghi . | Right Jürgen Stark , Jean Claude Trichet ( President ) , Gertrude Tumpel Gugerell title Left José Manuel González Páramo , Vítor Constâncio ( Vice President ) , Lorenzo Bini Smaghi . |
| De izquierda a derecha Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet , Jürgen Stark , José Manuel González Páramo , Lucas Papademos y Lorenzo Bini Smaghi | From left to right Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet , Jürgen Stark , Jose Manuel González Páramo , Lucas Papademos and Lorenzo Bini Smaghi |
| Gertrude Whitney murió de endocarditis bacteriana en 1942 y yace junto a su esposo en el Cementerio Woodlawn en el Bronx (Nueva York). | Gertrude Whitney died in 1942, at age 67, and was interred next to her husband in Woodlawn Cemetery, The Bronx, New York. |
| Sirkka Hämäläinen ( a la derecha ) y su sucesora Gertrude Tumpel Gugerell con Willem F. Duisenberg , presidente del BCE , el 28 de mayo de 2003 | Sirkka Hämäläinen ( right ) and her successor Gertrude Tumpel Gugerell with President Duisenberg on 28 May 2003 |
| Nombrar miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo a D. a Gertrude Tumpel Gugerell , por un período de ocho años , a partir del 1 de junio de 2003 . | That Ms Gertrude Tumpel Gugerell be appointed member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of eight years with effect from 1 June 2003 . |
| Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Fila anterior ( de izquierda a derecha ) Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet , Gertrude Tumpel Gugerell | Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Front row ( left to right ) Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet , Gertrude Tumpel Gugerell |
| Fila anterior ( de izquierda a derecha ) Vítor Manuel Ribeiro Constâncio , Yves Mersch , Otmar Issing , Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet , Gertrude Tumpel Gugerell , Antonio Fazio , John Hurley y Christian Noyer | Front row ( left to right ) Vítor Manuel Ribeiro Constâncio , Yves Mersch , Otmar Issing , Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet , Gertrude Tumpel Gugerell , Antonio Fazio , John Hurley , Christian Noyer |
| Ida Faubert (nombre real Gertrude Florentine Félicitée Ida) (Puerto Príncipe, 14 de febrero de 1882 Joinville le Pont, 1969) fue una escritora haitiana hija del ex presidente de Haití, Lysius Salomon. | Ida Faubert (Christian first name Gertrude Florentine Félicitée Ida) (February 14, 1882 in Port au Prince 1969 in Joinville le Pont) was a Haitian writer, daughter of the former president of Haïti, Lysius Salomon. |
| Fila anterior ( de izquierda a derecha ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( presidente ) , Vítor Constâncio ( vicepresidente ) . title Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Lorenzo Bini Smaghi , José Manuel González Páramo , Jürgen Stark . | Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( President ) , Vítor Constâncio ( Vice President ) title Back row ( left to right ) Lorenzo Bini Smaghi , José Manuel González Páramo , Jürgen Stark . |
| Comité Ejecutivo en junio del 2008 Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo , Lorenzo Bini Smaghi Fila anterior ( de izquierda a derecha ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( Presidente ) , Lucas D. Papademos ( Vicepresidente ) | The Executive Board in June 2008 Back row ( left to right ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo , Lorenzo Bini Smaghi Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( President ) , Lucas D. Papademos ( Vice President ) |
| Así que, en vez de tener sólo las fotos, podrás colocar este objeto cerca de la computadora y tener de inmediato, sabes, Toda la vida de Gertrude, y todos sus archivos y su libreta de direcciones cobran vida. | So instead of having only the pictures, you will be able to put this object next to the computer and all of a sudden have, you know, Gertrude's whole life and all of her files and her address book come alive. |
| Sirkka Hämäläinen ( hasta el 31 de mayo de 2003 ) Miembro del Comité Ejecutivo Otmar Issing Miembro del Comité Ejecutivo Tommaso Padoa Schioppa Miembro del Comité Ejecutivo Gertrude Tumpel Gugerell ( desde el 1 de junio de 2003 ) Miembro del Comité Ejecutivo | Sirkka Hämäläinen ( until 31 May 2003 ) Member of the Executive Board Otmar Issing Member of the Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Member of the Executive Board Gertrude Tumpel Gugerell ( as from 1 June 2003 ) Member of the Executive Board of the ECB of the ECB of the ECB |
| Mientras que autores como Robert Carneiro, Dillingham Beth, y Dole Gertrude siguieron el programa de White en su forma ortodoxa, otros estudiosos como Eric Wolf, Jelinek Arthur, Elman Service, y Marshall Sahlins se apartaron de White para elaborar sus propias formas de antropología. | While authors such as Robert Carneiro, Beth Dillingham, and Gertrude Dole carried on White's program in its orthodox form, other scholars such as Eric Wolf, Arthur Jelinek, Elman Service, and Marshall Sahlins and Napoleon Chagnon drew on their time with White to elaborate their own forms of anthropology. |
| El Consejo de Gobierno no tiene nada que objetar al candidato propuesto , Gertrude Tumpel Gugerell , persona de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios , como requiere la letra b ) del apartado 2 del artículo 112 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . | The Governing Council has no objection to the proposed candidate , Mrs. Gertrude Tumpel Gugerell , who is a person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters , as required by Article 112 ( 2 ) ( b ) of the Treaty establishing the European Community . |
| Jean Claude TRICHET Lucas D. PAPADEMOS Lorenzo BINI SMAGHI Vítor CONSTÂNCIO Mario DRAGHI Miguel Fernández ORDOÑEZ Nicholas GARGANAS José Manuel GONZÁLEZ PÁRAMO John HURLEY Klaus LIEBSCHER Erkki LIIKANEN Yves MERSCH Christian NOYER Guy QUADEN Jürgen STARK Gertrude TUMPEL GUGERELL Axel A. WEBER Arnout WELLINK | Jean Claude TRICHET Lucas D. PAPADEMOS Lorenzo BINI SMAGHI Vítor CONSTÂNCIO Mario DRAGHI Miguel Fernández ORDOÑEZ Nicholas GARGANAS José Manuel GONZÁLEZ PÁRAMO John HURLEY Klaus LIEBSCHER Erkki LIIKANEN Yves MERSCH Christian NOYER Guy QUADEN Jürgen STARK Gertrude TUMPEL GUGERELL Axel A. WEBER Arnout WELLINK |
| En la escena 23 del acto 4 , la reina Gertrude, en un famoso monólogo( There is a willow grows aslant the brook ), reporta que Ofelia subió a un árbol de sauce, la rama se rompió y cayó en el arroyo y allí se ahogó. | In Act 4 Scene 7, Queen Gertrude, in her monologue ( There is a willow grows aslant the brook ), reports that Ophelia had climbed into a willow tree, and then a branch broke and dropped Ophelia into the brook, where she drowned. |
| Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Guy Quaden , Matti Vanhala , Nicholas C. Garganas , Ernst Welteke , Jaime Caruana , Nout Wellink , Klaus Liebscher , Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa Fila anterior ( de izquierda a derecha ) Vítor Constâncio , Yves Mersch , Otmar Issing , Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet , Gertrude Tumpel Gugerell , Antonio Fazio , John Hurley , Christian Noyer , | Back row ( left to right ) Guy Quaden , Matti Vanhala , Nicholas C. Garganas , Ernst Welteke , Jaime Caruana , Nout Wellink , Klaus Liebscher , Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa Front row ( left to right ) Vítor Constâncio , Yves Mersch , Otmar Issing , Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet , Gertrude Tumpel Gugerell , Antonio Fazio , John Hurley , Christian Noyer |
| Para señalar el lanzamiento oficial de la SEPA , Charlie McCreevy ( comisario de Mercado Interno y Servicios de la Comisión Europea ) , Gertrude Tumpel Gugerell ( miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo ) y Gerard Hartsink ( presidente del Consejo Europeo de Pagos ) celebrarán esta tarde un evento que contará con la presencia de distinguidos representantes del mercado de pagos de la Unión Europea . | To mark the official launch of SEPA , Mr Charlie McCreevy ( Internal Market and Services Commissioner , EC ) Ms Gertrude Tumpel Gugerell ( Member of the Executive Board , ECB ) and Mr Gerard Hartsink ( Chairman , European Payments Council ) will host this evening a SEPA launch event in Brussels with distinguished guests from the EU payments market . |
| En esa Recomendación , que , tras ser consultada al Consejo de Gobierno del BCE y al Parlamento Europeo , se someterá a los Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros que han adoptado el euro , se recomienda que Gertrude Tumpel Gugerell sea nombrada miembro del Comité Ejecutivo del BCE por un mandato de ocho años a contar desde el 1 de junio de 2003 . | The abovementioned recommendation , which will be submitted for decision to the Heads of State or Government of the Member States which have adopted the euro after consultation of the Governing Counil of the ECB and the European Parliament , recommends that Gertrude Tumpel Gugerell be appointed as member of the Executive Board of the ECB for a term of office of eight years with effect from 1 June 2003 . |
